byRoss McKillopon July 21, 2006por RossMcKillopem 21 de julho de 2006
You’ve Você seread the RSS overview ler o RSS overview, and now you want to get started reading RSS feeds. , E agora você quer começar a ler feeds RSS.But which program to use? Mas o programa a ser usado?This tutorial will guide you through setting up and using NetNewsWire 2.1 (arguably the best/most popular RSS reader), for OS X. You’ll also learn how to customize NetNewsWire, find RSS feeds on topics that you’re interested in and more. Este tutorial irá guiá-lo através da criação e utilizando NetNewsWire 2,1 (indiscutivelmente a melhor / mais popular leitor RSS), para OS X. Você também aprenderá como personalizar NetNewsWire, encontrar feeds RSS sobre tópicos que você estiver interessado em mais e .NetNewsWire 2.1 is available as a 30 day trial. NetNewsWire 2.1 está disponível como uma experiência de 30 dias.
Make sure you’ve downloaded and installed NetNewsWire 2.1. Certifique-se de que você tenha baixado e instalado NetNewsWire 2.1.
Launch it from the Applications folder Lançá-la a partir da pasta Aplicativos
The first time it starts you’ll be prompted to set NetNewsWire as the default RSS reader (aggregator) - select Set as Default A primeira vez que é iniciado, será solicitado que você definir como padrão NetNewsWire Leitor RSS (agregador) - selecione Definir como padrão
The setup wizard will launch the first time you run NetNewsWire. O assistente de configuração irá lançar a primeira vez que executar o NetNewsWire.Select Evaluate NetNewsWire synchronized with a NewsGator online account and click Go Forward Selecione Avalie NetNewsWire NewsGator sincronizado com uma conta online e clique em Avançar
Enter your information in the required spaces, place a check mark in the box labeled I agree to the NewsGator Online Terms of Service and click Go Forward to continue Digite suas informações requeridas nos espaços, coloque uma marca de verificação na caixa denominada Eu concordo com o NewsGator Online Termos de Serviço e clique em Avançar para continuar
The setup process is now complete. O processo de instalação está terminada.Click Close to begin using NetNewsWire Clique em Fechar para começar a usar NetNewsWire
You’ll be prompted to sync NetNewsWire the first time it opens. Você será solicitado para os sincronia NetNewsWire primeira vez que ela abre.Select Don’t Sync Now .Selecione a opção Não Sync Now.Rest assured, this tutorial will show you how to sync (and why) before it’s over. Não se preocupe, pois este tutorial irá mostrar como sincronizar (e porquê) antes que seja terminado.
As seen in the screenshot below, NetNewsWire has (by default) a very similar look and feel to many email programs. Como se viu na tela abaixo, NetNewsWire tem (por defeito) um look and feel muito semelhante a muitos programas e-mail.The RSS feeds or “sites” that you’re subscribed to are listed in the left column. Os feeds RSS ou "sites" que você está inscrito a estão listadas na coluna da esquerda.The topics or “posts” within a given RSS feed are listed in the top window. Os tópicos ou "lugares" dentro de um determinado feed RSS são listados na janela superior.And finally, the topic/article/post itself is displayed in the bottom window. E, finalmente, o tópico / artigo / post em si é exibido na parte inferior da janela.
NetNewsWire includes several popular RSS feeds by default, so you’ll have something to read right away. NetNewsWire popular inclui vários feeds RSS, por padrão, então você terá algo para ler imediatamente.Take a minute or two to review some of the default subscriptions. Tome um ou dois minutos para rever o padrão de algumas assinaturas.
Now lets start customizing NetNewsWire to your liking. Agora deixa começar NetNewsWire personalizando a seu gosto.Start by unsubscribing to some of the default feeds that you don’t think will interest you (this step is of course, entirely optional). Comece por deixar o padrão para alguns dos feeds que você não acha que vai lhe interessar (esse passo é, naturalmente, inteiramente opcional).To unsubscribe from a feed, simply right-click (ctrl-click) it and select Unsubscribe… Para cancelar a inscrição em um feed, basta um clique-direito (ctrl-click) ele e selecione Cancelar inscrição ...
You’ll likely be prompted to confirm the request. É provável que você seja solicitado para confirmar o pedido.Select Unsubscribe . Selecione Inscrição.Repeat the above step until you’re left with only the feeds you want to keep. Repita o passo anterior até que você esteja esquerda, com apenas os feeds que você deseja manter.
There are a number of ways to subscribe to a new feed. Há uma série de maneiras para se inscrever em um novo feed.The first one is to click the Subscribe button and enter in the site you wish to subscribe to. A primeira é a de um clique no botão Inscrever e entrar no site que você deseja para o subscrever.NetNewsWire is very good at finding the exact location of a feed, so you can usually just enter the sites web address, and NetNewsWire will find it for you. NetNewsWire é muito bom em encontrar o local exato de um animal, de modo que você normalmente pode apenas digitar o endereço web sites, e NetNewsWire irá encontrá-lo para você.For this example, enter in http://www.simplehelp.net and click Subscribe (don’t worry you can always unsubscribe later, if you must Para este exemplo, entra em http://www.simplehelp.net e clique em Assinar (não se preocupe você pode semper unsubscribe tarde, se necessário )
You should now see that feed listed in the right column. Agora você deve ver que os alimentos para animais enumeradas na coluna da direita.
If you find a new site that you like and notice that it has an RSS icon, click that icon Se você encontrar um novo site que você gosta e percebe que ela tem um ícone RSS, clique no ícone
NetNewsWire will launch (because a bunch of steps ago you set it as the default RSS reader) and prompt you to subscribe to that feed NetNewsWire lançará (pois há um monte de passos que você definir como padrão o leitor RSS) e pedir-lhe para subscrever esse feed
(if by chance you didn’t set NetNewsWire as your default RSS reader, and now wish you had, here’s how to do it: Launch Safari, from the menu select Safari and then Preferences… . Click the RSS icon in the top toolbar. Select NetNewsWire from the Default RSS Reader: pop-up) (se por acaso você não definir como padrão NetNewsWire leitor RSS, e agora desejo que você teve, veja como fazê-lo: Lançamento Safari, a partir do menu Safari e, em seguida, selecione Preferências .... Clique no ícone RSS no topo barra de ferramentas. NetNewsWire Selecione a partir do Padrão RSS Reader: pop-up)
To re-order the feeds that you subscribe to, just click the feed name and drag it up or down the list Para voltar a condenar os feeds que você assine o, basta clicar no nome alimentação e arrastá-lo para cima ou para baixo na lista
Now that you’ve customized NetNewsWire to your liking, you can sync your feeds, settings and preferences with the NewsGator service (remember way back at the beginning’ish of this tutorial?). Agora que você customized NetNewsWire a seu gosto, você pode sync seus feeds, configurações e preferências com o NewsGator serviço (lembre-se no caminho de volta beginning'ish deste tutorial?).From NewsGator.com: A partir NewsGator.com:
Synchronization means never having to read the same feed twice! A sincronização significa nunca ter de ler o mesmo alimento duas vezes!One of the things that separates NewsGator apart from the competition is synchronization. Uma das coisas que separa NewsGator além da concorrência está a sincronização.This feature makes sure your feeds follow you wherever you go, and makes sure you never have to read the same content twice whether you read that content online, on your mobile device or on a totally different platform. Este recurso garante que as alimenta seguem por onde quer que vá, e garante que você nunca tem que ler duas vezes o mesmo conteúdo que você quer ler esse conteúdo on-line, em seu dispositivo móvel ou sobre uma plataforma totalmente diferente. ( more… mais ... )
If this seems like something that would be useful to you, read on. Se isso parece algo que seria útil para você, continue a ler.If not, skip down to the section on finding feeds. Se não, vá até a seção em encontrar feeds.
To set up synchronization with NewsGator, make sure you have NetNewsWire in the foreground, select NetNewsWire from the menu and then Preferences… from the drop-down list Para configurar a sincronização com o NewsGator, certifique-se de ter NetNewsWire em primeiro plano, escolha NetNewsWire a partir do menu Preferências ... e, em seguida, a partir da lista drop-down
Select Syncing from the top toolbar, and place a check in the box labeled Sync using . Selecione Sincronizando a partir do início de ferramentas, e colocar um check na caixa denominada Sync usando.Make sure that NewsGator is selected and then click the Sync Now button. Certifique-se que a NewsGator estiver selecionado e clique no botão Sync Now.
NetNewsWire will sync with NewsGator now. NetNewsWire irá sincronizar com NewsGator agora.Going forward, NetNewsWire will sync with NewsGator every time you close it, and periodically while you’re using it. Daqui para frente, será sincronizado com NetNewsWire NewsGator toda vez que você fechá-la, e periodicamente enquanto você estiver usando-o.Note that now you can read your feeds using Note que agora você pode ler seus feeds usandoNewsGator Online NewsGator Onlinewhen you’re away from NetNewsWire. quando você estiver ausente de NetNewsWire.
The fastest way to find RSS feeds that interest you is to select the Sites Drawer button from the NetNewsWire toolbar A forma mais rápida de encontrar feeds RSS que lhe interessa é a de selecionar o botão Sites Gaveta da Barra NetNewsWire
The Site Drawer contains hundreds of RSS feeds organized by category. A Gaveta do site contém centenas de feeds RSS organizado por categoria.To subscribe to any given feed just double-click it - or select it and click the Subscribe button. Para subscrever um determinado alimento basta clicar duas vezes ele - ou selecione-oe clique no botão Inscrever.
One way to “create your own” custom RSS feed is to use Google News. Uma forma de "criar seu próprio" custom feed RSS é usar o Google Notícias.Open Safari, visit Abra o Safari, visite http://news.google.com and run a search for a topic that interests you. e executar uma busca por um tópico que lhe interessa.I use this type of feed to get the latest info on some of my favorite bands and current world events. Eu uso esse tipo de alimentação para obter as últimas informações sobre algumas das minhas bandas favoritas e os actuais acontecimentos no mundo.
When the search results are returned, click the RSS icon in Safari’s address bar Quando os resultados da pesquisa são retornados, clique no ícone RSS na barra de endereços do Safari
NetNewsWire will prompt you to confirm you wish to subscribe to this feed. NetNewsWire irá pedir-lhe para confirmar que deseja inscrever-se neste feed.Click Subscribe Clique Assinar
Now you have a custom Google News feed. Agora você tem um feed do Google Notícias personalizada.Google News indexes over 4,500 news sources continuously, so any time a new article comes out regarding your selected topic, you’ll find out about it right away. Google News indexa mais de 4.500 fontes de notícias continuamente, de modo algum tempo sai um novo artigo referente ao seu tema selecionado, você vai saber sobre isso logo.
) 
{ 1 trackback } (1) trackback
{ 0 comments… (0 comentários ... add one now adicionar um agora } )
Leave a Comment Deixe um comentário