byRoss McKillopon July 21, 2006поРосс McKillop21 Июль 2006 г.
You’ve Выread the RSS overview читать RSS обзор, and now you want to get started reading RSS feeds. , А теперь вы хотите начать чтения RSS каналов.But which program to use? Но какую программу использовать?This tutorial will guide you through setting up and using NetNewsWire 2.1 (arguably the best/most popular RSS reader), for OS X. You’ll also learn how to customize NetNewsWire, find RSS feeds on topics that you’re interested in and more. Это руководство проведет вас через создание и использование NetNewsWire 2.1 (возможно, наилучшим / наиболее популярных RSS Reader), для OS X. Вам также узнать, как настроить NetNewsWire, найти RSS каналы на темы, которые Вас интересуют и более .NetNewsWire 2.1 is available as a 30 day trial. NetNewsWire 2.1 доступны как 30-дневного судебного разбирательства.
Make sure you’ve downloaded and installed NetNewsWire 2.1. Убедитесь, что вы загрузили и установили NetNewsWire 2.1.
Launch it from the Applications folder Запустите его из папки Приложения
The first time it starts you’ll be prompted to set NetNewsWire as the default RSS reader (aggregator) - select Set as Default В первый раз он начинает вам будет предложено установить NetNewsWire по умолчанию RSS Reader (агрегатор) - выбор по умолчанию
The setup wizard will launch the first time you run NetNewsWire. Setup Wizard запустит первый раз, когда вы запустите NetNewsWire.Select Evaluate NetNewsWire synchronized with a NewsGator online account and click Go Forward Выберите оценку NetNewsWire синхронизированы с NewsGator онлайновый счет и нажмите Вперед
Enter your information in the required spaces, place a check mark in the box labeled I agree to the NewsGator Online Terms of Service and click Go Forward to continue Введите информацию в требуемом пространства, места галочку в поле Я согласен с NewsGator Интернет Условия службы и нажмите кнопку Вперед продолжать
The setup process is now complete. Настройка процесса в настоящее время завершена.Click Close to begin using NetNewsWireНажмите кнопку Закрыть, чтобы начать использовать NetNewsWire
You’ll be prompted to sync NetNewsWire the first time it opens. Появится сообщение с синхронизацией NetNewsWire Впервые она открывает.Select Don’t Sync Now . Выбрать Не Sync сейчас.Rest assured, this tutorial will show you how to sync (and why) before it’s over. Будьте уверены, этот учебник покажет вам, как синхронизация (и почему), прежде чем он старше.
As seen in the screenshot below, NetNewsWire has (by default) a very similar look and feel to many email programs. Как видно на скриншоте ниже, NetNewsWire имеет (по умолчанию) очень похожи внешний вид и на многие почтовые программы.The RSS feeds or “sites” that you’re subscribed to are listed in the left column. RSS Feeds или "объектов", что Вы подписались на перечисленных в левой колонке.The topics or “posts” within a given RSS feed are listed in the top window. Темы, или "должности" в данном канале перечислены в верхнем окне.And finally, the topic/article/post itself is displayed in the bottom window. И, наконец, тему / статью / пост сам по себе отображается в нижнем окне.
NetNewsWire includes several popular RSS feeds by default, so you’ll have something to read right away. NetNewsWire включает в себя несколько популярных RSS каналы по умолчанию, так что вы будете иметь что-то читать прямо сейчас.Take a minute or two to review some of the default subscriptions. Возьмите минуту или две пересмотреть некоторые умолчанию подписки.
Now lets start customizing NetNewsWire to your liking. Теперь начать настройку NetNewsWire с вашими желаниями.Start by unsubscribing to some of the default feeds that you don’t think will interest you (this step is of course, entirely optional). Начните с отпиской на некоторые стандартные каналы, которые вы не считаете заинтересует вас (этот шаг, конечно, совершенно необязательно).To unsubscribe from a feed, simply right-click (ctrl-click) it and select Unsubscribe… Чтобы отписаться от корма, просто щелкните правой кнопкой (Ctrl + клик) и выберите Отказаться от подписки ...
You’ll likely be prompted to confirm the request. Вы, вероятно, чтобы подтвердить запрос.Select Unsubscribe . Выберите Отменить.Repeat the above step until you’re left with only the feeds you want to keep. Повторите шаг выше, до тех пор, пока у Вас осталось только каналы вы хотели бы сохранить.
There are a number of ways to subscribe to a new feed. Есть несколько способов подписки на новый корм.The first one is to click the Subscribe button and enter in the site you wish to subscribe to. Первая из них заключается в том, чтобы нажмите кнопку Подписаться и ввести на сайте вы хотите подписаться.NetNewsWire is very good at finding the exact location of a feed, so you can usually just enter the sites web address, and NetNewsWire will find it for you. NetNewsWire очень хорошо найти точное местоположение корма, так что вы можете, как правило, просто введите адрес веб-сайта, а также NetNewsWire найдет его для вас.For this example, enter in http://www.simplehelp.net and click Subscribe (don’t worry you can always unsubscribe later, if you must Для этого, например, вступить в http://www.simplehelp.net и нажмите кнопку Подписаться (не волнуйтесь вы всегда можете отказаться от подписки позже, если нужно )
You should now see that feed listed in the right column. Теперь вы должны увидеть, что корма, перечисленные в правой колонке.
If you find a new site that you like and notice that it has an RSS icon, click that icon Если вы нашли новый сайт, который вам нравится, и заметите, что она имеет значок RSS, щелкните значок, что
NetNewsWire will launch (because a bunch of steps ago you set it as the default RSS reader) and prompt you to subscribe to that feed NetNewsWire начнет (из сгустка шагов назад вы установите его как стандартный RSS Reader) и запросит у вас оформить подписку на этот канал
(if by chance you didn’t set NetNewsWire as your default RSS reader, and now wish you had, here’s how to do it: Launch Safari, from the menu select Safari and then Preferences… . Click the RSS icon in the top toolbar. Select NetNewsWire from the Default RSS Reader: pop-up) (если случайно вы не NetNewsWire как установить по умолчанию RSS читателя, а сейчас хочу у вас, вот как это сделать: Ракета-сафари, в меню выберите Safari, а затем Настройки .... Нажмите значок RSS в верхнем панели инструментов. NetNewsWire Выберите из умолчанию RSS Reader: Pop-Up)
To re-order the feeds that you subscribe to, just click the feed name and drag it up or down the list Чтобы изменить порядок каналов, которые вы подписались на, просто нажмите на название корма и перетащите его вверх или вниз по списку
Now that you’ve customized NetNewsWire to your liking, you can sync your feeds, settings and preferences with the NewsGator service (remember way back at the beginning’ish of this tutorial?). Теперь, когда вы заказной NetNewsWire с вашими желаниями, вы можете синхронизации ваших каналов, настройки и параметры с NewsGator службы (вспомним путь обратно на beginning'ish этого учебника?).From NewsGator.com: С NewsGator.com:
Synchronization means never having to read the same feed twice! Синхронизация означает, никогда не читать же корма в два раза!One of the things that separates NewsGator apart from the competition is synchronization. Одна из вещей, которая отделяет NewsGator помимо конкурса синхронизации.This feature makes sure your feeds follow you wherever you go, and makes sure you never have to read the same content twice whether you read that content online, on your mobile device or on a totally different platform. Эта особенность делает уверены, что ваши каналы последуют за вами куда бы Ты ни пошел, и гарантирует Вам никогда не придется читать одно и то же содержание дважды ли вы читаете о том, что содержание в Интернете, на мобильном устройстве или на совершенно разные платформы. ( more… больше ... )
If this seems like something that would be useful to you, read on. Если это представляется как нечто, что будет полезно для вас, читайте дальше.If not, skip down to the section on finding feeds. Если нет, перейдите к разделу о поиске кормит.
To set up synchronization with NewsGator, make sure you have NetNewsWire in the foreground, select NetNewsWire from the menu and then Preferences… from the drop-down list Чтобы настроить синхронизацию с NewsGator, убедитесь, что у вас есть NetNewsWire на переднем плане, выберите NetNewsWire из меню, а затем Настройки ... из выпадающего списка
Select Syncing from the top toolbar, and place a check in the box labeled Sync using . Выберите Синхронизация с верхней панели инструментов, и место проверки в поле Sync с помощью.Make sure that NewsGator is selected and then click the Sync Now button. Убедитесь в том, что NewsGator выбран, и нажмите кнопку Sync Теперь кнопки.
NetNewsWire will sync with NewsGator now. NetNewsWire будет синхронизация с NewsGator сейчас.Going forward, NetNewsWire will sync with NewsGator every time you close it, and periodically while you’re using it. В дальнейшем, NetNewsWire будет синхронизация с NewsGator каждый раз, когда вы закрываете его, и периодически в то время как вы используете его.Note that now you can read your feeds using Заметим, что теперь вы можете читать ваши каналы, используяNewsGator Online NewsGator Интернетwhen you’re away from NetNewsWire. когда вы будете вдали от NetNewsWire.
The fastest way to find RSS feeds that interest you is to select the Sites Drawer button from the NetNewsWire toolbar Самый быстрый способ найти RSS каналы, которые вас интересуют заключается в том, чтобы выбрать сайты Вдвижной кнопку на панели инструментов NetNewsWire
The Site Drawer contains hundreds of RSS feeds organized by category. Сайт содержит сотни ящиков из RSS-каналы организованы по категориям.To subscribe to any given feed just double-click it - or select it and click the Subscribe button. Чтобы подписаться на любой конкретный канал просто дважды щелкните по нему - или выделите ее и нажмите на кнопку Подписаться.
One way to “create your own” custom RSS feed is to use Google News. Один из способов "создать свой собственный" пользовательский RSS канал для использования Google новостей.Open Safari, visit Открытое Safari, поездка http://news.google.com and run a search for a topic that interests you. и запустить поиск по интересующей Вас теме.I use this type of feed to get the latest info on some of my favorite bands and current world events. Я использую этот вид корма, чтобы получить последнюю информацию о некоторых из моих любимых банд и текущих мировых событий.
When the search results are returned, click the RSS icon in Safari’s address bar Если результаты поиска будут возвращены, щелкните значок RSS в Safari в адресной строке
NetNewsWire will prompt you to confirm you wish to subscribe to this feed. NetNewsWire Вам, чтобы подтвердить вы хотите подписаться на этот канал.Click Subscribe Нажмите кнопку Подписаться
Now you have a custom Google News feed. Теперь у вас есть обычай Новости Google корма.Google News indexes over 4,500 news sources continuously, so any time a new article comes out regarding your selected topic, you’ll find out about it right away. Новости Google индексирует более чем 4500 источников новостей непрерывно, так что в любое время новая статья выходит в отношении выбранной теме, вы найдете информацию о ее прямо сейчас.
) 
{ 1 trackback } (1) trackback
{ 0 comments… (0 комментарии ... add one now Добавить сейчас } )
Leave a Comment Оставить комментарий