This tutorial will explain the System Restore feature of Windows XP, and how to use it. En este tutorial se explicará la función Restaurar sistema de Windows XP, y cómo usarlo. System Restore lets you “revert” your computer to a previous date if a problem occurs. Restaurar sistema te permite "volver" a su equipo una fecha anterior si se produce un problema. To do this, System Restore constantly monitors your PC looking for changes to the operating system, such as an application or driver installation, and then automatically creates a restore point when it detects a change. Para ello, Restaurar sistema supervisa constantemente su PC en busca de cambios en el sistema operativo, como una solicitud o la instalación del controlador y, a continuación, crea automáticamente un punto de restauración cuando se detecta un cambio. Because these snapshots are comprised primarily of required system files, it’s very much worth noting that System Restore does NOT back up or save your documents (including emails, bookmarks, passwords, spreadsheets etc). Dado que estas instantáneas se componen principalmente de los archivos del sistema necesarios, es muy importante señalar que Restaurar sistema no hace copias de seguridad o guardar sus documentos (incluidos los mensajes de correo electrónico, favoritos, contraseñas, hojas de cálculo, etc.) If you were hoping System Restore could help you retrieve a lost document, you’re sadly out of luck.. Si se espera Restaurar sistema puede ayudarle a recuperar un documento perdido, usted está tristemente de suerte ..
With that said, System Restore will not delete or overwrite any of your documents either. Con esto dicho, Restaurar sistema no sobrescribir o borrar cualquiera de sus documentos se efectuará, bien. If you use System Restore to revert your operating system to a previous date, any of the documents you’ve created or saved will still be there once you have completed the restore (with one exception; the Desktop is not a “protected” folder - any files you have saved on your desktop you should move to your My Documents folder before running a Restore). Si utiliza Restaurar sistema volverá a su sistema operativo para una fecha anterior, cualquiera de los documentos que haya creado o guardado seguirán siendo allí una vez que ha completado la restauración (con una excepción; el escritorio no es un "protegido" carpeta -- de cualquier archivo que haya guardado en su escritorio debe mover a su carpeta Mis documentos antes de ejecutar una restauración).
System Restore needs at least 200MB of disk space to function. Restaurar sistema necesita al menos 200MB de espacio en disco para funcionar. By default, it will use up to 12% of your hard drive, although this percentage is changeable. Por defecto, se utilizará hasta un 12% de su disco duro, aunque este porcentaje es variable.
View and change your System Restore Settings Ver y cambiar su configuración de Restaurar sistema
Use System Restore to load an earlier snapshot of Windows XP Utilice Restaurar sistema para cargar una instantánea anterior de Windows XP
Undoing a System Restore Deshacer un sistema Restaurar
View and change your System Restore Settings Ver y cambiar su configuración de Restaurar sistema
To view and/or change your current System Restore settings, follow the instructions outlined below: Para ver y / o cambiar su actual configuración de Restaurar sistema, siga las instrucciones que se indican a continuación:
- Select Start and then Control Panel Seleccione Inicio y luego en Panel de control
- Select Performance and Maintenance in the Control Panel Seleccione Rendimiento y mantenimiento en el Panel de control
- Select System Seleccione Sistema
- Click the System Restore tab Haga clic en la pestaña Restaurar sistema
- From here you can change the amount of disk space allocated to System Restore by moving the slider to the left, or disable System Restore entirely by placing a check mark in the box labeled Turn off System Restore Desde aquí se puede cambiar la cantidad de espacio en disco asignado a Restaurar sistema desplazando el slider hacia la izquierda, o deshabilitar Restaurar sistema totalmente colocando una marca de verificación en la casilla Desactivar Restaurar sistema
Click to enlarge Haga click para ampliar
- Click Start , select All Programs , Accessories , System Tools and then System Restore Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Accesorios, Herramientas del sistema y, a continuación, Restaurar sistema
- Make sure that Restore my computer to an earlier time is selected, and click Next to continue Asegúrese de que Restaurar mi equipo a un momento anterior se ha seleccionado, y haga clic en Siguiente para continuar
- Use the calendar to find a restore point. Use el calendario para encontrar un punto de restauración. If the day you selected has more than one restore point available, select the one you wish to use from the right-side list. Si el día que usted ha seleccionado más de un punto de restauración disponibles, seleccione el que desee utilizar desde el lado derecho de lista. Click Next to continue Haga clic en Siguiente para continuar
- Review the information provided on this screen - this is your last chance to cancel or change the restore point. Examen de la información proporcionada en esta pantalla - esta es su última oportunidad de cancelar o cambiar el punto de restauración. When you’re ready, click Next to continue Cuando esté listo, haga clic en Siguiente para continuar
- Your PC will now restart Su PC se reinicia ahora
- Once Windows starts again, you’ll be presented with a confirmation screen letting you know that the restore was successful (or not). Una vez que Windows se inicie de nuevo, se le presentará una pantalla de confirmación que le permite saber que la restauración se ha realizado correctamente (o no).
- If using System Restore did not resolve the problem that caused you to use it in the first place, keep reading to undo that restore. Si se utiliza Restaurar sistema no resuelve el problema que causó que usted utilice en primer lugar, siga leyendo para que deshacer restaurar. You may also want to consider choosing an earlier restore point (as the one you just used may have included whatever problem you were trying to resolve). Es posible que también desee considerar elegir un punto de restauración anterior (como el que usted utiliza sólo pudo haber incluido cualquiera que sea problema que estaban tratando de resolver).
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
Undoing a System Restore Deshacer un sistema Restaurar
- If you need to undo a restoration, launch System Restore again, and this time select Undo my last restoration Si usted necesita para deshacer una restauración, lanzamiento Restaurar sistema de nuevo, y esta vez seleccione Deshacer la última restauración
- Review the provided information and click Next to undo your last restoration Examen de la información proporcionada y haga clic en Siguiente para deshacer la última restauración
- Your computer will restart. Su ordenador se reiniciará.
- Once Windows starts again, you’ll be presented with a confirmation screen letting you know that the restore was successful (or not). Una vez que Windows se inicie de nuevo, se le presentará una pantalla de confirmación que le permite saber que la restauración se ha realizado correctamente (o no).
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
{ 15 comments… read them below or (15 comentarios… leer a continuación o add one Agrega uno } )
Dear Editor, Estimado Editor,
I have fully read and grasped your tutorial.Which I find very constructive and comprehensive,however I want you to give more clarifications conc Step 5 which speaks about disabling System Restore by placing a chk in the box. He leído completamente y comprendido su tutorial.Which me parece muy constructivo y amplio, sin embargo quiero que dar más aclaraciones conc Paso 5 que habla de desactivar Restaurar sistema, colocando el CHK en la caja.
If I choose to do it and restart my PC will it behave the same as before or will I loose some restore or checking points or Windows updates.?? Si me eligen para hacerlo y reiniciar mi PC se comporta igual que antes o voy a perder algunos restaurar o puntos de control o actualizaciones de Windows.?
Inversely when I uncheck the box and restart , what will happen.??? Inversamente, cuando desactiva la casilla y reiniciar, lo que ocurrirá.?
Actually what is the purpose of this option.??? En realidad, ¿cuál es el propósito de esta opción.?
Can you elaborate a little bit on all these please?? ¿Puedes elaborar un poco sobre todos estos, por favor?
Regards, Recuerdos,
Andre
I’ve gone thru the restore several times. He ido a través de la restauración en varias ocasiones. The end result is your computer CANNOT BE RESTORED. El resultado final es el ordenador no se pueden restaurar.
Why not, where do I go from here? ¿Por qué no, ¿dónde voy desde aquí?
The restore says the copmputer cannot be restored. La restauración dice el copmputer no pueden recuperarse.
Why & then what next to get the PC back to functioning Y ¿Por qué entonces lo siguiente para obtener el PC para que funcione de nuevo
I wanted to restore my comp after I got a virus called Trojan.Win32@mx i think. Yo quería recuperar mi comp después tuve un virus llamado Trojan.Win32 @ mx i pensar. I tried to restore my comp at first to the time before i got the virus. He intentado recuperar mi comp en primera para el momento antes de que yo obtuve el virus. That didn’t work so I tried to resotre it to a even earlier date. Eso no funcionó, así que trató de resotre que incluso a una fecha anterior. Neither that worked. Ni que trabajó. When I log in after the restart it says: “Restore incomplete”. Cuando intento acceder a reiniciar después de la que dice: "Restaurar incompleta". May it be so, that the virus somehow prevents System Restore from restoring? Que sea así, que el virus de alguna manera impide que Restaurar sistema de restablecer? And if so, is there any way to get around it? Y en caso afirmativo, ¿hay alguna forma de llegar a su alrededor?
My computer can not be restored to an earlier date in spite of my efforts. Mi ordenador no se pueden restaurar a una fecha anterior a pesar de mis esfuerzos. System Restore is on, there are many dates in bold to restore to and there is no other reason why it should not work. Restaurar sistema está activado, hay muchas fechas en negrita para restaurar y no hay otra razón por la que no debe trabajar. However, it doesn’t. Sin embargo, no es así. I have tried every system restore point back to the beginning of July with no luck. He intentado restaurar sistema cada punto de vuelta a principios de julio sin suerte. What should I do now?? ¿Qué debo hacer ahora? I even tried Norton’s GoBack, but that simply will not activate to use it… it stays disabled. Incluso he intentado volver Norton's, pero que simplemente no activar a utilizarlo… permanece inhabilitado.
Dene’ Ballantine Dene 'Ballantine
512-775-3363
dene@denesystems.com
@ Dene Ballantine Dene Ballantine :
You may want to considering backing up all the files you care about, and re-installing Windows. Si lo desea, puede realizar copias de seguridad teniendo en cuenta todos los archivos que le interesan, y re-instalar Windows. And it’s probably a good idea to do a format before you re-install - but you could try just re-installing Windows on top of itself and see if that resolves whatever problem(s) you’re having. Y es probablemente una buena idea para hacer un formato antes de volver a instalar -, pero usted puede intentar solo re-instalar Windows en la parte superior del mismo y ver si todo lo que resuelve problema (s) que está teniendo.
When I right click my computer, then click properties, then click system restore the computer shows that the “turn off system restore” checkbox is not checked. Cuando el botón derecho de mi equipo, haga clic en Propiedades, luego haga clic en restablecer el sistema de computadora que muestra la "Desactivar Restaurar sistema" casilla de verificación no está activada.
However, when I click start, run,then type in C:\windows\system32\restore\rstrui.exe, all I get is a blank white screen, except for the blue part above the blank right screen whick says “system restore”. Sin embargo, cuando hago clic en inicio, ejecutar, a continuación, escriba en C: \ windows \ system32 \ restablecer \ rstrui.exe, todo lo que obtiene es una pantalla en blanco, con excepción de la parte azul por encima de la pantalla en blanco derecho whick dice "restaurar sistema" .
If I try to click start, help and support, a blank white screen shows up. Si trato de hacer clic en Inicio, ayuda y apoyo, una pantalla en blanco aparece. So I can’t even try to access system restore that way. Por lo tanto, no pueden ni siquiera tratar de restaurar sistema de acceso de esa manera.
I even tried to click start, all programs, accessories, system tools, system restore and I get a blank white screen. Incluso he tratado de hacer clic en Inicio, Todos los programas, accesorios, herramientas del sistema, restaurar sistema y me sale una pantalla en blanco.
Please help. Por favor, ayuda.
If I know a restore point date I want to use, is there another to run it using Start/run? Si conozco un punto de restauración fecha quiero usar, ¿hay otro a ejecutarlo mediante Inicio / Ejecutar?
DirectoryName=RP232, Size=0, Type=7[CHECKPOINT], RestorePointName=System Checkpoint, RestorePointStatus=[VALID], Number=232l, Date=Friday December 28, 2007 23:59:22 DirectoryName = RP232, Tamaño = 0, Type = 7 [CHECKPOINT], RestorePointName = Sistema de Checkpoint, RestorePointStatus = [VÁLIDO], 232l = Número, Fecha = Viernes 28 de diciembre de 2007 23:59:22
I have recently aquired a virus and normally am able to remove a virus by peforming system reset and restoring my computer to an earlier date without the virus. Recientemente he adquirido un virus, y normalmente soy capaz de eliminar un virus de peforming reiniciar el sistema y la restauración de mi ordenador a una fecha anterior sin el virus. This time the virus has stopped me from restoring my computer. Esta vez el virus me ha dejado de restaurar mi equipo. There are no dates in bold to restore to and have no idea how to fix this. No hay fechas en negrita para restaurar y no tienen idea de cómo solucionar este problema. Please help ASAP. Por favor, ayuda lo antes posible.
Merlin, I had the same problem as yours, I am wondering if you get any solutions for this? Merlin, tuve el mismo problema como el suyo, me pregunto si le da alguna solución? I appreciate if you could send me the solutions if you get. Agradezco si me podría enviar las soluciones si a usted le da. My eamil is Mi eamil es junyang26@hotmail.com . Thanks, Gracias,
Merlin, I am facing with similar situation. Merlin, me enfrenta con similar situación. Please share if you found a fix. Por favor comparta si has encontrado una solución. Thanks. Gracias.
Did a system restore on pc, however, when restoration was finished pc got accidently turned off by grandchild. ¿Restaurar un sistema en pc, sin embargo, cuando se terminó la restauración pc se apaga accidentalmente por nieto. Now, when I go to system restore I get a blank white page, can’t restore computer, or, find out what my current restoration point is/was. Ahora, cuando voy a restaurar sistema me sale una página en blanco, no puede restaurar la computadora o, averiguar lo que mi actual punto de restauración es / era. Any help is greatly apprediated. Cualquier ayuda es en gran medida apprediated.
Thank you Gracias
no restore points windows XP. no puntos de restauración de Windows XP. HELP AYUDA
“I have recently aquired a virus and normally am able to remove a virus by peforming system reset and restoring my computer to an earlier date without the virus. "Recientemente he adquirido un virus, y normalmente soy capaz de eliminar un virus de peforming reiniciar el sistema y la restauración de mi ordenador a una fecha anterior sin el virus. This time the virus has stopped me from restoring my computer. Esta vez el virus me ha dejado de restaurar mi equipo. There are no dates in bold to restore to and have no idea how to fix this.” No hay fechas en negrita para restaurar y no tienen idea de cómo solucionar este problema. "
Merlin… Jun… PK… Merlin Junio……… PK
If any of you guys find anything, please let me know. Si alguno de ustedes encontrar nada, por favor hágamelo saber. Could we all possibly have the same virus??? ¿Podemos todos tener el mismo virus? I think my infection ocurred on May 21st. Creo que mi infección se produjo el 21 de Mayo. I too, have no bold dates even though system restore is turned on. Yo también, no tienen negrita fechas aunque es restablecer el sistema de encendido. The virus also disabled my task manager, SpyBot, and Ad Aware. El virus también discapacitados mi administrador de tareas, SpyBot y Ad Aware. A search in Explorer will bring up links, but once I click on them I’m redirected to a “Canadian Meds” site. Una búsqueda en el Explorador traerá enlaces, pero una vez hago clic en ellos me redirecciona a una "Meds canadiense". I can’t download anything (was hoping to reinstall Ad Aware). No puedo descargar nada (fue la esperanza de volver a instalar Ad Aware). I’ve run Norton 3 times and manually quarantined other suspicious files from that day. He ejecutar Norton 3 veces y otras en cuarentena manualmente archivos sospechosos a partir de ese día. So far, nothing’s worked. Hasta el momento, no hay nada trabajado. I can only operate in safe mode. Yo solamente puede funcionar en modo seguro. If you find a solution, please email me at Si encuentra una solución, por favor envíe un mensaje a mí gmarie824@msn.com . Thanks! Gracias!
Problem w/ System Restore. Problema w / Restaurar sistema. It won’t restart No va a reiniciar
after being turned off. después de ser apagado. A warning telling me system restor has encountered a problem to enable/disable one or more drivers and suggests I restart the computer and try later. Un aviso advirtiendo restor sistema ha detectado un problema para activar / desactivar uno o más conductores y sugiere que reinicie el ordenador e intente más tarde.
48 hrs. 48 hrs. later it still has the same result. más tarde, todavía tiene el mismo resultado.
Any help/ideas? Cualquier ayuda o ideas? Thanks. Gracias.
I have just acquired a virus which stops me updating all of my anti virus software, prvents me from amending all the entries that hav appeared below 127.0.01 on the systems32\drivers|etc|host file and also stops me doind a system restore and the same happens in safe mode. Acabo de adquirir un virus que me deja actualizar todos los de mi software anti-virus, prvents me de por el que se modifica todas las entradas que haber aparecido a continuación 127.0.01 en el systems32 \ drivers | etc | fichero host y también me deja doind un sistema y restaurar lo mismo sucede en modo a prueba de fallos. If anyone has any advice what next to do, I would be grateful please email Si alguien tiene algún consejo lo próximo que debe hacer, yo agradecería que se le envíe un correo electrónico ianhcurrie@gmail.com
Leave a Comment Déjanos tu comentario