Simple to use, powerful, and customizable, Thunderbird is a full-featured email application. Простой в использовании, мощный и настраиваемый, Thunderbird является полностью оснащенных электронной почте заявку. Easily import your existing email accounts and messages. Легко импортировать существующие адреса электронной почты и сообщений. Spell check as you type, global inbox, deleting attachments and advanced message filtering round out Thunderbird’s modern feature set. Проверка орфографии при вводе данных, глобальные папки "Входящие", удаление приложений и передовые сообщение фильтрация раунд из Thunderbird современный набор функций. Best of all, it’s entirely free. Главное, все это совершенно бесплатно.
This tutorial will guide you in installing, setting up and using Thunderbird for the first time. Этот учебник поможет вам в установке, настройке и использовании Thunderbird в первый раз.
Start by downloading Thunderbird from the Mozilla web site, located at Начните с загрузки Thunderbird от Mozilla веб-сайт, расположенный на http://www.mozilla.com/thunderbird/ . Save the file to your desktop and when the download is complete, double-click that file. Сохраните файл на рабочем столе и когда загрузка будет завершена, дважды щелкните этот файл. The installation is very straight forward, you’ll mostly click Next a bunch of times. Установка очень прямо вперед, вы будете главным кнопку "Далее" кучу раз.
1. Running for the first time Запуск в первый раз
2a. 2A. Importing Импорт
2b. Manual Setup Ручная настройка
3. Checking/Reading mail Проверка / Чтение почты
4. Spam/Junk mail filters Спам / фильтров нежелательной почты
5. Composing Mail Сочинение Почта
1. 1. Running for the first time Запуск в первый раз
At the end of the installation, you’ll be prompted to run Thunderbird for the first time. В конце установки, вам будет предложено запустить Thunderbird в первый раз. When you do, you’ll be taken through the installation wizard. Когда вы делаете, вы сможете с помощью мастера установки. If you previously used Outlook Express, and want to import your email, settings, and address book, read on. Если вы ранее использовали Outlook Express, и вы хотите импортировать сообщения электронной почты, настройки и адресная книга, читайте дальше. If you do not want to import from Outlook Express, Если вы не хотите импортировать из Outlook Express, skip ahead to section 2b Пропустите вперед по разделу 2b .
Make sure that you select Outlook Express when prompted Убедитесь, что вы выберите Outlook Express При появлении
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
A confirmation window should appear, letting you know the import was successful. Подтверждение должно появиться окно, давая вам знать, импорт был успешным.
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
Don’t be surprised if you’re prompted to enter your password. Не удивляйтесь, если вы предложено ввести пароль. Even if you opted to save your password in Outlook Express, you’ll need to enter it again at least once using Thunderbird. Даже если вы решили сохранить пароль в Outlook Express, вам необходимо будет ввести его еще раз, по крайней мере один раз с использованием Thunderbird. If you wish, you can place a check in the box labeled Use Password Manager to remember this password and Thunderbird will save your password (so you don’t need to enter it each time you check your email). Если вы хотите, вы можете разместить проверить в поле Использовать Менеджер паролей вспомнить этот пароль и Thunderbird будет сохранить пароль (так что вам не нужно вводить его каждый раз, когда вы проверить электронную почту).
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
Notice that your email, including any folders you may have created in Outlook Express, was imported to Thunderbird. Отметим, что адрес электронной почты, включая любые папки, вам, возможно, созданные в Outlook Express, было импортировано в Thunderbird. Messages in your Inbox may appear as unread, even though you’ve read them already. Сообщения в папке "Входящие" может появиться как непрочитанные, даже если вы читали их уже.
Skip ahead to section 3, Пропустить вперед, в раздел 3, Checking/Reading mail Проверка / Чтение почты .
2b. 2b. Manual Setup Ручная настройка
If you don’t want to import your email, settings and address book from Outlook Express, you’ll need to manually set up your account in Thunderbird. Если вы не хотите импортировать сообщения электронной почты, настройки и адресную книгу из Outlook Express, вам придется вручную настроить учетную запись в Thunderbird. Fortunately, it’s very easy. К счастью, это очень просто. The first time Thunderbird runs, a wizard will guide you in setting up your account. Впервые Thunderbird запускается, мастер поможет вам в создании вашей учетной записи. If you’ve skipped this step, or want to start the wizard manually, you can do so by selecting File –> New –> Account . Если вы пропустил этот шаг, и хотим, чтобы запустить мастер вручную, это можно сделать, выбрав File -> New -> счет.
- Select Email account and click Next > Выбор учетной записи электронной почты и нажмите кнопку Далее>
- Enter your name and email address in the appropriate places and click Next > Введите ваше имя и адрес электронной почты в соответствующие места и нажмите Далее>
- Here you’ll need to enter your mail server settings. Здесь вам необходимо ввести свой настройка почтового сервера. If you’re unsure of what they are, you can check Если вы уверены, какие бы они ни находились, вы можете проверить the Simplehelp Broadband ISP Mail Server Settings tutorial Simplehelp широкополосного провайдера почтового сервера настройки учебник , or visit your Internet Service Providers support site. , Или зайдите на интернет-услуг поддержки сайта. Click Next > when you’re done. Нажмите Next>, когда вы закончите.
- Enter your incoming and outgoing mail server user names in the spaces provided. Введите код входящей и исходящей почты сервера имен пользователей в соответствующих полях. These are almost always the same user name. Они почти всегда одни и те же имя пользователя. Click Next > to continue. Нажмите кнопку Next> для продолжения.
- Give this account a name. Уделять внимание этой именем. It doesn’t have to be your email address, but that’s an easy way to always be sure which account you’re using at any given time. Он не обязательно должен быть адрес электронной почты, но это легкий путь, чтобы всегда быть уверены, что на долю которых приходится вы используете в любой конкретный момент времени. Click Next > to continue Нажмите кнопку Next> для продолжения
- Review your settings and click Finish to begin using Thunderbird. Обзор настройки и нажмите кнопку "Готово", чтобы начать использовать Thunderbird.
- When prompted for your password, enter it in the space provided. Когда появится предложение ввести пароль, введите его в поле. You may opt to place a check in the box labeled Use Password Manager to remember this password if you don’t want to enter your password each time you check your email. Вы можете выбрать место для проверки в поле Использовать Менеджер паролей вспомнить этот пароль, если вы не хотите вводить пароль каждый раз, когда вы проверить свою электронную почту.
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
3. 3. Checking/Reading mail Проверка / Чтение почты
To check for new email at any time, click the Get Mail button. Чтобы проверить новую электронную почту в любое время, нажмите кнопку Получить письмо. By default, Thunderbird will check for new messages every 10 minutes (while it’s open). По умолчанию Thunderbird будет проверять наличие новых сообщений каждые 10 минут (в то время как он открыт).
The default layout for Thunderbird is to have the folders listed in the left pane, the list of email messages in the top right and the message window itself on the bottom right. По умолчанию формат для Thunderbird заключается в папках, перечисленных в левой части окна, список сообщений электронной почты в правом верхнем углу и сообщение само окно в нижней правой. To view a message click on it once and it will be displayed in the bottom window. Для просмотра сообщения нажмите на него один раз и она будет показана в нижнем окне. You can experiment with different layouts by selecting View –> Layout and then clicking a different style. Вы можете экспериментировать с различными раскладками, выбрав Вид -> макета, а затем нажав разных стилей.
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
If you double-click a message it will open up it its own window. Если вы дважды щелкните сообщение будет открывать ей свои собственные окна. From here you can reply to the message, forward it, or any one of a number of actions. Отсюда вы можете ответить на сообщение, переслать его, или какой-либо одной из ряда мер.
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
4. 4. Spam/Junk mail filters Спам / фильтров нежелательной почты
Thunderbird includes an excellent spam filter service. Thunderbird включает в себя прекрасные спам-фильтр службы. If you mark each message that you consider spam or junk by clicking the Junk button, Thunderbird will “learn” what is and isn’t wanted. Если вы отметите каждое сообщение, что вы считаете спамом или нежелательной, нажав на кнопку Нежелательная, Thunderbird будет "учиться", что является и не хотел.
The first time you mark a message as junk you’ll be prompted with a window that explains in detail how the Junk mail service works. В первый раз вы отметите сообщение как вам нежелательных запрос в окно, что объясняет подробно, как нежелательной почты работает.
Messages that Thunderbird identifies as Junk will display a Junk icon. Сообщения о том, что Thunderbird определяются как нежелательной будет отображаться значок нежелательной. If Thunderbird incorrectly identifies a message as Junk, make sure to use the Not Junk button so that it will adapt. Если Thunderbird неправильно определяет сообщение как нежелательное, убедитесь, что использование кнопки нежелательной Не так, что он будет адаптироваться.
After no time at all, Thunderbird will get very good at identifying unwanted mail. После нет времени на все, Thunderbird будет получить очень хороший выявления нежелательной почты.
Once you’re happy that Thunderbird is correctly identifying mail as either legitimate or Junk, you can have it automatically move Junk messages directly to your Junk folder (or Trash). Когда вы счастливы, что Thunderbird является правильной идентификации почте либо в качестве законного или нежелательным, можно автоматически перейти нежелательной сообщения непосредственно на вашу папку нежелательной (или корзину). To do this, select Tools –> Junk Mail Controls… and then place a check in the box labeled Move incoming messages determined to be junk too: and select a location (eg. Junk folder, Trash etc). Для этого выберите Сервис -> нежелательной почты управления ... мест, а затем проверить в поле Поместить входящих сообщений решимости быть нежелательной слишком: и выбор места (например нежелательной папка, Корзина и т.д.).
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
5. 5. Composing Mail Сочинение Почта
Composing email with Thunderbird is very straightforward. Создание электронной почты с Thunderbird очень проста. Enter the address of the person you wish to send your email to in the space provided (or select them from your address book by clicking Contacts ). Введите адрес абонента, которому вы хотели бы отправить письмо в пространстве (или выбрать их из адресной книги, нажав Контакты).
Click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить
Spelling mistakes are underlined in red. Правописание ошибки подчеркнуты красным цветом. To correct the spelling, right-click on the word and Thunderbird will offer suggested correct spellings. Чтобы исправить правописание, щелкните правой кнопкой мыши на слове и Thunderbird будет предлагать предложил исправить написание.
Use the Insert button to personalize your messages by adding pictures, links, tables etc. Используя кнопку Добавить, чтобы персонализировать ваши сообщения, добавив фотографии, ссылки, таблицы т.д.
If Thunderbird prompts you to select a “format” for sending a given message, it’s safe to select Send in Plain Text and HTML , as nearly all email programs will be able to render one style or the other. Если Thunderbird предложит вам выбрать "формат" для отправки данного сообщения, это безопасно выберите в текстовом и HTML, поскольку почти все почтовые программы смогут сделать один стиль или другой стороны.
{ 1 trackback } (1) trackback
{ 0 comments… (0 комментарии ... add one now Добавить сейчас } )
Leave a Comment Оставить комментарий