Simple to use, powerful, and customizable, Thunderbird is a full-featured email application. Простий у використанні, могутній і настроюється, Thunderbird є повнофункціональним поштовим додатком. Easily import your existing email accounts and messages. Легко імпортувати існуючі облікові записи електронної пошти та повідомлень. Spell check as you type, global inbox, deleting attachments and advanced message filtering round out Thunderbird's modern feature set. Перевірка орфографії при введенні глобальної ящику, видалення вкладень і передові Message Filtering завершують сучасний набір функцій Thunderbird's. Best of all, it's entirely free. Краще за все, це абсолютно безкоштовно.
This tutorial will guide you in installing, setting up and using Thunderbird for the first time. Даний посібник допоможе вам в установці, настройці і використанні Thunderbird в перший раз.
Start by downloading Thunderbird from the Mozilla web site, located at Для початку завантаження Thunderbird від Mozilla веб-сайт, розташований на http://www.mozilla.com/thunderbird/ http://www.mozilla.com/thunderbird/ . . Save the file to your desktop and when the download is complete, double-click that file. Збережіть файл на робочому столі і при завершенні завантаження, двічі клацніть файл. The installation is very straight forward, you'll mostly click Next a bunch of times. Установка дуже прямим, ви основному кнопку "Далі" купу часу.
1. 1. Running for the first time Біг в перший раз
2a. 2a. Importing Імпорт
2b. 2b. Manual Setup Ручне налаштування
3. 3. Checking/Reading mail Перевірка / читання пошти
4. 4. Spam/Junk mail filters Спам / фільтрів небажаної пошти
5. 5. Composing Mail Написання Mail
1. 1. Running for the first time Біг в перший раз
At the end of the installation, you'll be prompted to run Thunderbird for the first time. Після закінчення встановлення, вам буде запропоновано запустити Thunderbird в перший раз. When you do, you'll be taken through the installation wizard. Коли ви робите, ви перейдете майстер установки. If you previously used Outlook Express, and want to import your email, settings, and address book, read on. Якщо ви раніше використовували Outlook Express, і хочемо, щоб імпортувати електронної пошти, параметри налаштування та адресна книга, читайте далі. If you do not want to import from Outlook Express, Якщо ви не хочете імпортувати з Outlook Express, skip ahead to section 2b перейти до розділу 2B . .
Make sure that you select Outlook Express when prompted Переконайтеся, що ви оберете Outlook Express, коли буде запропоновано
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
A confirmation window should appear, letting you know the import was successful. Підтвердження має з'явитися вікно, даючи Вам знати імпорт пройшов успішно.
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
Don't be surprised if you're prompted to enter your password. Чи не здивуюся, якщо з'явиться запит на введення пароля. Even if you opted to save your password in Outlook Express, you'll need to enter it again at least once using Thunderbird. Навіть якщо ви вирішили зберегти пароль в Outlook Express, вам потрібно ввести його знову принаймні один раз за допомогою Thunderbird. If you wish, you can place a check in the box labeled Use Password Manager to remember this password and Thunderbird will save your password (so you don't need to enter it each time you check your email). Якщо ви хочете, ви можете розмістити галочку в поле пароля використовуйте менеджер згадати цей пароль і Thunderbird буде зберегти пароль (так що вам не потрібно вводити його кожного разу ви перевіряєте електронну пошту).
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
Notice that your email, including any folders you may have created in Outlook Express, was imported to Thunderbird. Зверніть увагу, що адреса електронної пошти, включаючи будь-які папки, можливо, створив у Outlook Express, був імпортований в Thunderbird. Messages in your Inbox may appear as unread, even though you've read them already. Повідомлень в папці "Вхідні" можуть відображатися непрочитані, навіть якщо ви читали їх вже.
Skip ahead to section 3, Переходьте до розділу 3, Checking/Reading mail Перевірка / читання пошти . .
2b. 2b. Manual Setup Ручне налаштування
If you don't want to import your email, settings and address book from Outlook Express, you'll need to manually set up your account in Thunderbird. Якщо ви не хочете імпортувати повідомлення електронної пошти, параметри та адресної книги з Outlook Express, вам доведеться вручну налаштувати свій профіль у Thunderbird. Fortunately, it's very easy. На щастя, це дуже просто. The first time Thunderbird runs, a wizard will guide you in setting up your account. Вперше Thunderbird трас, майстер допоможе Вам у налаштуванні профілю. If you've skipped this step, or want to start the wizard manually, you can do so by selecting File –> New –> Account . Якщо ви пропустили цей крок, чи ви хочете, щоб запустити майстер вручну, ви можете зробити, вибравши File -> New -> Рахунки.
- Select Email account and click Next > Виберіть Обліковий запис електронної пошти та натисніть кнопку Далі>
- Enter your name and email address in the appropriate places and click Next > Введіть ваше ім'я та адресу електронної пошти у відповідні місця і натисніть Далі>
- Here you'll need to enter your mail server settings. Тут вам потрібно ввести налаштування поштового сервера. If you're unsure of what they are, you can check Якщо ви не впевнені, які вони є, ви можете перевірити the Simplehelp Broadband ISP Mail Server Settings tutorial Провайдери широкосмугового Simplehelp Налаштування поштового сервера Підручник , or visit your Internet Service Providers support site. Або відвідати ваш інтернет-провайдерів сайт підтримки. Click Next > when you're done. Натисніть кнопку Далі>, по завершенні.
- Enter your incoming and outgoing mail server user names in the spaces provided. Введіть вхідної та вихідної пошти сервера імен користувачів в просторах умови. These are almost always the same user name. Це майже завжди те ж ім'я користувача. Click Next > to continue. Натисніть кнопку "Далі> для продовження.
- Give this account a name. Дайте цим рахунком ім'я. It doesn't have to be your email address, but that's an easy way to always be sure which account you're using at any given time. Він не повинен бути вашою адресою електронної пошти, але це легкий спосіб, щоб завжди бути впевнений, облікового запису, який ви використовуєте в даний момент часу. Click Next > to continue Натисніть кнопку Далі>, щоб продовжити
- Review your settings and click Finish to begin using Thunderbird. Перевірте правильність параметрів та натисніть кнопку Готово, щоб почати використовувати Thunderbird.
- When prompted for your password, enter it in the space provided. Коли з'явиться запит на введення пароля, введіть його в поле. You may opt to place a check in the box labeled Use Password Manager to remember this password if you don't want to enter your password each time you check your email. Ви можете відмовитися поставити галочку в полі пароля використовуйте менеджер згадати цей пароль, якщо ви не бажаєте вводити пароль кожного разу, коли ви перевірте електронну пошту.
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
3. 3. Checking/Reading mail Перевірка / читання пошти
To check for new email at any time, click the Get Mail button. Щоб перевірити нову пошту в будь-який час, натисніть кнопку Get Mail кнопка. By default, Thunderbird will check for new messages every 10 minutes (while it's open). За замовчуванням, Thunderbird буде перевіряти наявність нових повідомлень кожні 10 хвилин (у той час він відкритий).
The default layout for Thunderbird is to have the folders listed in the left pane, the list of email messages in the top right and the message window itself on the bottom right. Замовчуванням макета для Thunderbird повинна мати папок, перерахованих у лівій панелі, список повідомлень електронної пошти у правому верхньому кутку і повідомлення саме вікно в правому нижньому кутку. To view a message click on it once and it will be displayed in the bottom window. Для перегляду повідомлення натисніть на нього один раз, і вона буде відображатися в нижньому вікні. You can experiment with different layouts by selecting View –> Layout and then clicking a different style. Ви можете експериментувати з різними розкладками, вибравши Вид -> Макет, а потім натисніть іншому стилі.
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
If you double-click a message it will open up it its own window. Якщо двічі клацнути повідомлення, воно відкриє його власному вікні. From here you can reply to the message, forward it, or any one of a number of actions. Звідси ви можете відповісти на повідомлення, вперед, або одне з цілого ряду заходів.
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
4. 4. Spam/Junk mail filters Спам / фільтрів небажаної пошти
Thunderbird includes an excellent spam filter service. Thunderbird включає відмінний сервіс фільтрації спаму. If you mark each message that you consider spam or junk by clicking the Junk button, Thunderbird will “learn” what is and isn't wanted. Якщо ви відзначите кожного повідомлення, які ви вважаєте спамом або небажаної натисненням кнопки небажаної, Thunderbird буде "вчити", що є і що не хотіли.
The first time you mark a message as junk you'll be prompted with a window that explains in detail how the Junk mail service works. В перший раз ви позначити повідомлення як небажане вам буде запропоновано вибрати, з вікном, що пояснює в деталях, як небажаної роботи поштової служби.
Messages that Thunderbird identifies as Junk will display a Junk icon. Повідомлення, які Thunderbird визначає як спам відображатиметься значок небажаною. If Thunderbird incorrectly identifies a message as Junk, make sure to use the Not Junk button so that it will adapt. Якщо Thunderbird неправильно визначає повідомлення як спам, переконайтеся, що використання кнопки "не спам", з тим щоб воно буде пристосовуватися.
After no time at all, Thunderbird will get very good at identifying unwanted mail. Після немає часу на всіх, Thunderbird буде отримати дуже гарне виявлення небажаної пошти.
Once you're happy that Thunderbird is correctly identifying mail as either legitimate or Junk, you can have it automatically move Junk messages directly to your Junk folder (or Trash). Коли ви щасливі, що Thunderbird правильного визначення поштою, чи законні або небажаним, ви можете мати його автоматичне переміщення Небажані повідомлення безпосередньо на вашу папку небажаної (або кошики). To do this, select Tools –> Junk Mail Controls… and then place a check in the box labeled Move incoming messages determined to be junk too: and select a location (eg. Junk folder, Trash etc). Щоб зробити це, виберіть Сервіс -> Фільтр небажаної пошти контролю ..., а потім поставте галочки у полі Перемістити вхідні повідомлення будуть визначатися з небажаною занадто: і виберіть розташування (наприклад папку небажаної, Кошик тощо).
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
5. 5. Composing Mail Написання Mail
Composing email with Thunderbird is very straightforward. Написання електронної пошти з Thunderbird дуже проста. Enter the address of the person you wish to send your email to in the space provided (or select them from your address book by clicking Contacts ). Введіть адресу людини, якій ви хочете відправити електронну пошту, щоб у відведеному місці (або вибрати його з адресної книги, натиснувши Контакти).
Click to enlarge Натисніть, щоб збільшити
Spelling mistakes are underlined in red. Орфографічні помилки підкреслюються червоним. To correct the spelling, right-click on the word and Thunderbird will offer suggested correct spellings. Щоб виправити правопис, клацніть правою кнопкою миші на слові і Thunderbird буде пропонувати запропонував правильного написання.
Use the Insert button to personalize your messages by adding pictures, links, tables etc. Використовуйте кнопку Вставити для персоналізації Ваших повідомлень, додавання картинок, посилання, таблиці і т.д.
If Thunderbird prompts you to select a “format” for sending a given message, it's safe to select Send in Plain Text and HTML , as nearly all email programs will be able to render one style or the other. Якщо Thunderbird пропонує вибрати "Формат" для відправлення даного повідомлення, можна з упевненістю виберіть Відправити у вигляді простого тексту та HTML, так як майже всі поштові програми зможуть надати одного стилю чи іншої сторони.
{ 1 trackback } (1) Архів
{ 0 comments… (0 коментарів ... add one now Додати одну картину } )
Leave a Comment Залишити коментар