How to encrypt your email using freenigma Cómo cifrar tu correo electrónico utilizando freenigma

From Desde freenigma.com - --

freenigma adds privacy technology (with strong e-mail encryption) to your favorite webmail service (gmail, hotmail, yahoo etc) freenigma añade la tecnología de la vida privada (con un fuerte e-mail cifrado) a su servicio de correo web favorita (gmail, hotmail, yahoo, etc)

Today, all your e-mails are stored and sent around the planet in plain text. Hoy en día, todos tus e-mails se almacenan y se envían en todo el planeta en texto sin formato. And today you have no control over what happens to your private or business e-mail conversations and you can’t prevent others from reading them. Y hoy usted no tiene control sobre lo que sucede a su negocio privado o por correo electrónico y las conversaciones no se puede impedir que otros de su lectura. Get your privacy back! Obtenga su privacidad atrás! Encrypt your private and business e-mails to protect your freedom, privacy and your business secrets. Cifrar su negocio privado y e-mails para proteger su libertad, su intimidad y los secretos comerciales.

This tutorial will take you step by step through setting up and using freenigma Este tutorial te llevará paso a paso a través de la configuración y el uso freenigma

Things worth mentioning up front: Cosas que vale la pena mencionar por adelantado:

So you still want to install/use freenigma - great - visit Así que usted todavía desea instalar / usar freenigma - gran - visita freenigma.com and request an invitation. note: as of this writing freenigma is in beta, and may be offering a limited number of invitations. y solicitar una invitación. Nota: A partir de este escrito freenigma está en fase beta, y puede ofrecer un número limitado de invitaciones. If you have any problem requesting an invitation please use the Si usted tiene cualquier problema que solicite una invitación por favor utilice el Contact Simplehelp Contacto Simplehelp form and I’ll send you an invitation - until I run out) . forma y yo le enviaremos una invitación - hasta que se agoten). After you receive your invitation …. Después de recibir su invitación….

1. Select the link found in the “Freenigma invitation” email and you’ll be taken to a setup page. Seleccione el enlace se encuentra en el "Freenigma invitación" e-mail y te redireccionará a una página de configuración. Enter the appropriate information in the provided fields then click next > to continue. Introduzca la información adecuada en los campos siempre y luego haga clic en Siguiente> para continuar.


Click to enlarge Haga click para ampliar

2. Now it’s time to choose your Freenigma password. Ahora es el momento de elegir su contraseña Freenigma. As you’ll soon see, it’s important to choose a password that’s both difficult to guess and easy for you to remember. Como usted pronto, es importante elegir una contraseña que es difícil de adivinar y fácil para que usted recuerde. After you’ve entered in the required info, click next > to continue. Una vez que haya entrado a la información necesaria, haga clic en Siguiente> para continuar.


Click to enlarge Haga click para ampliar

3. Freenigma will now drive home the point that your password should be stored somehow - with not one or two reminders, but three. Freenigma ahora en coche a casa el punto que su contraseña debe almacenarse de alguna manera - no con uno o dos recordatorios, sino tres.





4. Now it’s time to install the Firefox plug-in. Ahora es el momento de instalar el Firefox plug-in. Follow the usual steps - and if you get stuck at all, review the included tutorial by Freenigma to help install the plug-in. Siga los pasos de costumbre - y si te quedas atascado en todos, incluido el examen de Freenigma tutorial para ayudar a instalar el plug-in.


Click to enlarge Haga click para ampliar

5. Don’t forget to restart Firefox for the Freenigma plug-in to take effect No debemos olvidar reiniciar Firefox para la Freenigma plug-in para surtir efecto



6. After you re-launch Firefox you should notice a small box in the bottom-right corner of Firefox. Después de re-lanzamiento de Firefox usted debería darse un pequeño recuadro en la esquina inferior derecha de Firefox. Enter your Freenigma user name (which is the email you use when signing in to the Freenigma service site) and then click ok Freenigma Introduce tu nombre de usuario (que es el correo electrónico que utiliza en el momento de la firma para el servicio Freenigma sitio) y, a continuación, haga clic en Aceptar



7. In the very bottom-right corner of Firefox you should now see the Freenigma icon. En la misma esquina inferior derecha de Firefox usted debe ahora ver el icono Freenigma. If you hover your mouse over the icon you’ll get a status indication. Si sitúe el puntero del ratón sobre el icono podrá obtener una indicación de estado. Clicking the icon will change the current status (from enabled to disabled or vice-versa). Al hacer clic en el icono de cambiar la situación actual (de permitir a los discapacitados o viceversa). Right-click (Mac users ctrl+click) the Freenigma icon and select to freenigma.com… to finish setting up your account. Clic con el botón derecho (los usuarios de Mac ctrl + clic) Freenigma el icono y seleccionar a freenigma.com… para terminar de configurar su cuenta.



8. After you sign in to freenigma.com, select My Contacts from the top menu bar and then select the Invite people tab. Después de que usted acceda a freenigma.com, seleccione Mis contactos de la barra de menú superior y, a continuación, seleccione la pestaña Invitar a otros usuarios. In the Search for existing freenigma users field, enter in the name or email address of someone you know that uses Freenigma. En la búsqueda para los usuarios existentes freenigma campo, entrar en el nombre o la dirección de correo electrónico de alguien que usted conoce que utiliza Freenigma. If you’re just trying the service out and don’t know anyone using it (yet) feel free to add ross.mckillop@hotmail.com (I can’t promise immediate responses using that address). Si está tratando el servicio y no conocía a nadie así (todavía) no dude en añadir ross.mckillop @ hotmail.com (no puedo prometer respuestas inmediatas utilizando esa dirección).


Click to enlarge Haga click para ampliar

9. Select the newly added contact and then click the Trust button. Selecciona la nueva contacto y, a continuación, haga clic en el botón Fiduciario.


Click to enlarge Haga click para ampliar

10. When you compose a message to that contact and want to encrypt it, click the (new) Encrypt button in your chosen webmail client (the screenshot below illustrates Hotmail) Al redactar un mensaje para el contacto y que quiere cifrar, haga clic en el (nuevo) Cifrar el botón de su elección a los clientes de correo web (la captura de pantalla a continuación ilustra Hotmail)


Click to enlarge Haga click para ampliar

11. Enter your Freenigma password when prompted Freenigma Ingrese su contraseña cuando se le solicite



12. The message is now PGP encrypted. El mensaje está cifrado PGP ahora. Click Send as you would any other email. Haga clic en Enviar como lo haría con cualquier otro mensaje de correo electrónico.


Click to enlarge Haga click para ampliar

13. When the recipient receives that email, they’ll be able to click Decrypt Cuando el destinatario recibe el mensaje, que será capaz de descifrar clic


Click to enlarge Haga click para ampliar

14. Then enter their password… A continuación, introduzca su contraseña…



15. And the message will be decrypted. Y el mensaje va a ser descifrado.


Click to enlarge Haga click para ampliar