Como configurar o Outlook 2002 para o e-mail

by Ross McKillop on September 5, 2006 Ross por McKillop em 5 de setembro de 2006

This tutorial will guide you in setting up Outlook 2002 (also known as Outlook XP) for the first time… Este tutorial irá guiá-lo na criação de Outlook 2002 (também conhecido como o Outlook XP), pela primeira vez…

The first time you launch Outlook, the Wizard should start up. A primeira vez que você iniciar o Outlook, o Assistente deve começar. If it does, Se houver, skip down to Step 4 vá para a Etapa 4 . If it does not, please proceed to Step 2. Caso isso não ocorra, por favor, vá para a Etapa 2.

Click to enlarge Clique para ampliar

In Outlook, select Tools from the top menu, and then E-mail Accounts… from the drop-down list No Outlook, selecione Ferramentas no menu superior e, em seguida, contas de e-mail… a partir da lista suspensa

Click to enlarge Clique para ampliar

Make sure Add a new e-mail account is selected, and then click Next . Certifique-se Adicione uma nova conta de correio electrónico está seleccionada e, em seguida, clique em Avançar. Please skip down to Por favor, vá até Step 5 Etapa 5 .

Click to enlarge Clique para ampliar

Make sure Yes is selected and click Next to continue Certifique-se Sim está selecionado e clique em Next para prosseguir

Click to enlarge Clique para ampliar

Select POP3 and click Next to continue Selecione POP3 e clique em Avançar para continuar

Click to enlarge Clique para ampliar

Here you’ll need to enter all of your email account settings. Aqui, você precisa inserir seu e-mail de todas as configurações da conta. If you’re unsure of any of these settings, please see the article titled Se não tiver certeza de qualquer uma dessas configurações, por favor consulte o artigo intitulado Broadband ISP Email Server Settings Definições do servidor de e-mail ISP de banda larga (which contains the settings for most North American High-Speed Internet Service Providers). (que contém as definições para a maioria dos norte-americanos High-Speed Internet Service Providers). If your ISP requires that you specify a user name and password to send mail as well as receive it, click the More Settings… button. Se seu provedor requer que você especifique um nome de usuário e senha para enviar e-mails, bem como recebê-la, clique no botão Mais Configurações….

Click to enlarge Clique para ampliar

Select the Outgoing Server tab, and enter the appropriate info (which is usually Use the same settings as my incoming mail server ). Selecione a guia Servidor de saída, e digite a informação adequada (que normalmente é Use as mesmas configurações do meu incoming mail server). Click OK to return to the main setup window. Clique em OK para retornar à janela principal setup.

Click to enlarge Clique para ampliar

Click the Test Account Settings… button to make sure everything is set up properly. Clique no botão Testar Configurações da conta… para se certificar que tudo estiver configurado corretamente.

Click to enlarge Clique para ampliar

Click Close in the test window and then Next (assuming everything went well) in the main setup window. Clique em Fechar na janela e, depois, o teste seguinte (assumindo que tudo correu bem) na configuração da janela principal. If there were any errors, double-check your settings. Se houve algum erro, verifique as suas configurações.

Click to enlarge Clique para ampliar

That’s it, you’re done! É isso aí, pronto! You can now start to use Outlook 2002 to begin sending and receiving email. Você pode agora começar a utilizar o Outlook 2002 para começar a enviar e receber e-mail.