This tutorial will guide you in downloading, installing and setting up Denne opplæringen vil veilede deg i å laste ned, installere og sette opp Growl Knurring , a notification system for Mac OS X. Notifications are a way for your applications to provide you with new information (new email arrived, one of your IM buddies came online, a file finished transferring etc) without you having to switch from the application you're already in… , Et varsel system for Mac OS X. varsler er en måte for at programmene dine kan gi deg ny informasjon (ny e kom, en av IM-venner kom på nettet, en fil ferdig overføring etc) uten at du må bytte fra programmet du er allerede i ...
- To get started, visit Å komme i gang, går http://growl.info/downloads.php http://growl.info/downloads.php to download Growl. for å laste ned Growl. Save the .dmg file to your desktop and when the download is finished, open it. Lagre. Dmg-fil til skrivebordet ditt og når nedlastingen er ferdig, åpner den. Inside the .dmg file, locate the file named Growl.prefPane and double-click it. Inni. Dmg-fil, finne filen heter Growl.prefPane og dobbeltklikk på den.
- After Growl has installed, minimize (but don't close) the .dmg window. Etter Growl har installert, minimere (men ikke lukk) det. Dmg vinduet. There are some great 'extras' included with Growl that we'll review in a few minutes. Det er noen store "statister" følger med Growl at vi vil vurdere i løpet av få minutter.
If the Growl preferences pane did not open automatically after the installation, launch it by opening your System Preferences and then select Growl from the Other row. Hvis Growl valgpanelet ikke åpnes automatisk etter installasjonen, starte det ved å åpne Systemvalg, og velg deretter Growl fra den andre raden.
- One of the first things you'll want to do is place a check in the box labelled Start at Login . En av de første tingene du bør gjøre er å plassere en sjekk i boksen merket Start ved pålogging.
- Skip the Applications tab (for now) and select Display Options . Skip kategorien Programmer (til nå), og velg Display Options. Here you'll decide which of the notification 'styles' you want to use. Her må du bestemme hvilke av varselet "stiler" du vil bruke. Try each one out by selecting it and then clicking the Preview button. Prøv ut hver enkelt ved å velge den og deretter klikke på knappen Forhåndsvisning.
- Each of the notification styles has its own options – typically you can (at the least) adjust the opacity and duration of the notification. Hver av varslingen stilene har sine egne valg - vanligvis kan du (i det minste) justere opacity og varigheten av varselet.
- Once you've found a notification style that you'd like to set as the default, select the General tab again and choose that style from the Display Style: drop-down list. Når du har funnet et varsel stil som du vil angi som standard, velger du kategorien Generelt igjen og velge den stilen fra Display Style: rullegardinlisten.
- Now lets add and customize your applications with Growl. Nå kan legge til og tilpasse programmer med Growl. Some of the more common programs that people typically use with Growl are: Colloquy, Adium, Cyberduck, Transmit, iTunes and Mail (more on the last two later). Noen av de vanligste programmene som folk vanligvis bruker med Growl er: Colloquy, Adium, Cyberduck, overføre, iTunes og Mail (mer om de to siste senere). If you have an application installed that's Hvis du har et program installert som compatible with Growl kompatibel med Growl , launch it (or close and re-launch it) now. , Starte den (eller nær og relanseringen det) nå. Select the Applications tab and you should see that program listed. Velg kategorien Programmer, og du bør se at programmet oppført.
- Select the newly added program in the top window, and you can customize its settings in the bottom window. Velg det nylig er lagt til programmet i den øverste vinduet, og du kan tilpasse innstillingene i bunnen av vinduet. Each program will have different notification options, and you can enable and disable each one to your liking. Hvert program vil ha forskjellige varsling alternativer, og du kan aktivere og deaktivere hver til din smak. You can even choose to over-write the default notification style and choose a different one on a per-program basis. Du kan også velge å over-skrive standard varslingsinnstillinger stilen og velge en annen på en per-program basis.
- Now lets go back to those 'extras'. Nå kan du gå tilbake til de "statister". Bring up the Growl .dmg window that you minimized in step 2. Ta opp Growl. Dmg-vinduet som du minimert i trinn 2. Open the Extras folder, and then the GrowlMail folder. Åpne mappen Tilbehør, og deretter GrowlMail mappen. Make sure that Mail is closed, and then double-click the GrowlMail.pkg file. Kontroller at e-post er lukket, og deretter dobbeltklikk GrowlMail.pkg filen. Follow the setup instructions (mostly clicking Continue a bunch of times). Følg installeringsinstruksjonene (for det meste å klikke Fortsett en haug av ganger).
- In the Applications tab of the Growl Preferences, select GrowlMail . I kategorien Programmer i Growl Innstillinger, velg GrowlMail. If you want the notification to remain on your screen until you click it each time you receive a new email, place a check in the box labelled Sticky . Hvis du vil varslingen skal være på skjermen før du klikker på det hver gang du mottar en ny e-post, plassere en sjekk i boksen merket Sticky.
- Now each time you get a new email, Growl will notify you! Nå hver gang du får en ny e-post, vil Growl varsle deg!
- One of the other great extras is GrowlTunes . En av de andre store statister er GrowlTunes. To install it, open the GrowlTunes folder (which is in the Extras folder) and drag GrowlTunes to your Applications folder. Hvis du vil installere den, åpne GrowlTunes mappen (som ligger i Tilbehør-mappen) og dra GrowlTunes til Programmer-mappen. Run GrowlTunes by double-clicking it. Kjør GrowlTunes ved å dobbeltklikke på den. A small 'headphones' icon will appear in your menu bar. En liten 'hodetelefonene ikon vises i menylinjen. While the actual GrowlTunes application has to be running in order for notifications to work with iTunes, GrowlTunes itself does provide some neat extra features. Mens selve GrowlTunes programmet må kjøres for varsler til arbeid med iTunes, GrowlTunes seg selv gir noe pen ekstra funksjoner. You can explore them by selecting the headphones icon. Du kan utforske dem ved å velge hodetelefonene ikonet.
- While GrowlTunes is running, you'll get a Growl notification each time a song is played in iTunes. Mens GrowlTunes kjører, får du en Growl varsling hver gang en sang spilles i iTunes.
- If you don't love the way that iCal notifies you of upcoming events, you can get Growl to work with iCal by following the instructions Hvis du ikke liker måten iCal varsler deg om kommende arrangementer, kan du få Growl å arbeide med iCal ved å følge instruksjonene here her . . Or head over to the Eller gå over til Growl Forums Knurring Forums and see how other folks are using Growl. og se hvordan andre folk bruker Growl.
Is there a way to automatically launch GrowlTunes everytime you login? Finnes det en måte å automatisk starte GrowlTunes alt du logge inn?
Since GrowlTunes doesn't appear in the Mac OS Dock, I can't set it to Open at Login. Siden GrowlTunes ikke vises i Mac OS Dock, kan jeg ikke sette det til Åpent ved innlogging.
Thanks for the link. Takk for linken.
Yes, I managed to get Growl working with iCal without losing any other functionality. Ja, klarte jeg å få Growl arbeider med iCal uten å miste noe annen funksjonalitet. I even have a simple drag and drop installation disk image now. Jeg selv har en enkel dra-og-slipp-installasjon diskfil nå.
Yay growl! Yay knurring!
the only way I know of to open it at startup, is to go into System Preferences, to the Accounts section, and select your account. den eneste måten jeg vet om å åpne det ved oppstart, er å gå inn i Systemvalg, til kontoer, og velg kontoen. Then click the “Login Items” tab. Deretter klikker du på "Logg inn elementer" fanen. Next, press the “+” button, and locate GrowelTunes on your computer. Deretter trykker du "+"-knappen, og finne GrowelTunes på datamaskinen. Select it, and GrowlTunes should start on Login. Velg den og GrowlTunes skal starte ved innlogging.
Hope this helps, Håper dette hjelper,
C C
Temo che le istruzioni in italiano non siano comprensibili. Temo che le Istruzioni i italiano ikke siano comprensibili.
Se mi mandate il testo in inglese, ve lo posso scrivere un pò meglio in italiano: non si capisce bene! Se mi mandat il testo i inglese, ve lo posso scrivere un po meglio in italiano: ikke si capisce bene! I can help you in translating the tutorial from english into a better italian, if you like. Jeg kan hjelpe deg i å oversette opplæringen fra engelsk til en bedre italiensk, hvis du vil. It is not really understandable!! Det er ikke veldig forståelig!
I installed Growl a long time ago, just was not getting the most out of it. Jeg installerte Growl for lenge siden, var bare ikke å få mest mulig ut av det. Thanks for the set up info. Takk for det satt opp info.