An introduction to MacLibre (OS X) Una introducción a MacLibre (OS X)

This tutorial will guide you in using Este tutorial te guiará en el uso de MacLibre , an Open Source (free) tool that allows you to easily download and install other Open Source programs. , Un Open Source (gratuita) herramienta que le permite fácilmente descargar e instalar otros programas Open Source. MacLibre is particularly helpful when you get a new Mac (or wipe your existing Mac clean and start over again), as it makes installing many programs at once a snap, saving you the time of going to each individual web site and finding the files manually.. MacLibre es particularmente útil cuando usted consigue un nuevo Mac (o eliminar su actual Mac limpio y volver a empezar de nuevo), como lo hace la instalación de muchos programas a la vez un complemento, que le ahorra el tiempo de ir a cada sitio web y encontrar los archivos manualmente ..

Start by downloading and installing MacLibre itself, from Comience por descargar e instalar MacLibre sí mismo, de http://www.maclibre.com/downloads (save the file to your desktop, double-click the .dmg once the download is complete, and drag MacLibre to your Applications folder to install). (guarde el archivo en su escritorio, haga doble clic en el. dmg, una vez se haya completado la descarga, arrastre y MacLibre a la carpeta Aplicaciones para instalar).

After you’ve installed MacLibre, launch it from your Applications folder. Después de que hayas instalado MacLibre, el lanzamiento de su carpeta Aplicaciones. You’ll be prompted with a “welcome” window - click Next to continue Se le solicitará una "bienvenida" ventana - haga clic en Siguiente para continuar

Click to enlarge Haga click para ampliar

The left column contains a list of categories - double-click one of the categories to see which applications it contains. La columna de la izquierda contiene una lista de categorías - haga doble clic en una de las categorías para ver que las aplicaciones que contiene. If you single-click one of the application names you’ll get a summary of that program in the right window. Si un solo haga clic en uno de los nombres de aplicación obtendrá un resumen de ese programa en la ventana derecha. Double-click an application name and it will be marked to install. Haga doble clic en un nombre de la aplicación y será marcado para instalar. After you’ve reviewed each of the programs and marked the ones you want to install, click Next to continue. Una vez que haya revisado cada uno de los programas y marcó el que desea instalar, haga clic en Siguiente para continuar.

Click to enlarge Haga click para ampliar

Enter your password (if required) and click Next to continue Introduzca su contraseña (si es necesario) y haga clic en Siguiente para continuar

Click to enlarge Haga click para ampliar

MacLibre will now start to download and install the programs you selected MacLibre ahora empezar a descargar e instalar los programas que ha seleccionado

Click to enlarge Haga click para ampliar

Once the Overall progress reaches 100%, click Next to continue Una vez que el general de los avances alcanza el 100%, haga clic en Siguiente para continuar

Click to enlarge Haga click para ampliar

Make sure to leave Delete cached files on exit checked, and MacLibre will “clean up” after itself once you click Finish Asegúrese de dejar Borrar la caché de archivos de salida marcada, y se MacLibre "limpiar" después de sí mismo una vez que haga clic en Finalizar

Click to enlarge Haga click para ampliar

That’s it, you’re done! Eso es todo, estás hecho! You can start playing with the newly installed programs Ya puedes empezar a jugar con los programas recién instalados

Note: MacLibre can also be used to update or re-install existing programs. Nota: MacLibre también se puede utilizar para actualizar o volver a instalar los programas existentes. If you’re not running the latest version of a program that MacLibre supports, just select it as you would any other program, and that program will be udpated. Si no está ejecutando la última versión de un programa que apoya MacLibre, que acaba de seleccionar como lo haría con cualquier otro programa, y que el programa se udpated.