Αυτό το σεμινάριο θα σας καθοδηγήσει στην εξαγωγή του ήχου από ένα DVD και έπειτα τη μετατροπή του .mp3 για τη χρήση με το iPod σας ή MP3 το φορέα. Όλο το λογισμικό που χρησιμοποιείται σε αυτό το σεμινάριο είναι ελεύθερο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
1. Παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι έχετε την άδεια (νόμιμα) για να εξαγάγετε τον ήχο από DVD σας πρίν ολοκληρώνετε τα βήματα σε αυτό το σεμινάριο.
2. Δεν κάνω καμία αξίωση ότι αυτό είναι ο «καλύτερος» τρόπος να μετατραπεί ο ήχος ή η μουσική σε ένα DVD mp3. Τι Ι [[will]] η αξίωση είναι ότι αυτή η μέθοδος έχει λειτουργήσει για με κατ' επανάληψη, δεν είναι πολύ σκληρό, και υγιής ο μεγάλος κατάληξης mp3s.
Πρώτα θα πρέπει να μεταφορτώσετε και να εγκαταστήσετε MacTheRipper και ffmpegX. Και τα δύο προγράμματα είναι ελεύθερα (ffmpegX είναι πλήρως λειτουργικό διανεμούμενο λογισμικό).
Το MacTheRipper είναι μια πολύ απλή εγκατάσταση - ακριβώς συρετε MacTheRipper από .dmg στο φάκελλο εφαρμογών σας. ffmpegX είναι λίγο πιό δυσνόητος (αλλά βεβαίως όχι σκληρά) - ακριβώς ακολουθήστε τις οδηγίες http://ffmpegx.com/download.html προσεκτικά.
Εξαγωγή του ήχου από ένα DVD που χρησιμοποιεί MacTheRipper
- Παρεμβάλτε το DVD που επιθυμείτε να εξαγάγετε τον ήχο από, και το στενό iDVD (ή οποιοδήποτε άλλοδήποτε πρόγραμμα που μπορεί να είχαν αρχίσει όταν υποβάλλετε το DVD). Έναρξη MacTheRipper
- Επιλέξτε Τρόπος η ετικέττα και επιλέγει έπειτα Τίτλος - εξαγωγή κεφαλαίου από τον εξελισσόμενο κατάλογο
- Από το δεύτερο εξελισσόμενο κατάλογο θα πρέπει να επιλέξετε το «τίτλο» που επιθυμείτε να εξαγάγετε τον ήχο από. Εάν ο ήχος που πηγαίνετε για είναι κάπου στο «κύριο χαρακτηριστικό γνώρισμα» του DVD (δηλ. δεν είναι στο υλικό επιδομάτων `» ή τα συμπληρώματα `» στο DVD), επιλέγουν τον τίτλο με τον οποίο άκρες (MF). Εάν ο ήχος εσείς προσπαθεί να εξαγάγει είναι στα χαρακτηριστικά γνωρίσματα ή τα συμπληρώματα επιδομάτων, θα πρέπει να υπολογίσετε που «τίτλος» που επιλέγει. Το μήκος κάθε τίτλου (στις ώρες: πρακτικά: δευτερόλεπτο) μπορεί να είναι πολύ χρήσιμος στον καθορισμό ότι όποιος είναι αυτός θέλετε.
- Επιλέξτε το κεφάλαιο που επιθυμείτε να εξαγάγετε τον ήχο από. Μπορείτε να επιλέξετε τα πολλαπλάσια κεφάλαια, αλλά πρέπει να είναι διαδοχικοί (επιλέξτε ένα κεφάλαιο έναρξης και τελών). The more chapters you choose, the longer (and larger) the resulting file will be.
- Now click the D button, and then the Streams button. Remove the check marks from any of the Video Streams (since we’re going for the audio, we don’t need to extract any video). Each DVD will differ on the number and types of Audio Streams available. Remove the check marks from all of the Audio Streams except one - ideally the AC3 6Ch. Make sure none of the Subtitle Streams are checked and then click GO!.
- If this is the first time you’ve used MacTheRipper, you’ll be prompted to save the file somewhere. Choose your Desktop (it doesn’t matter, just remember where you saved the file).
- When the extraction is complete, MacTheRipper will let you know


Converting the DVD audio to MP3
- If you happen to have a media player installed that can play .ac3 files (eg. VLC) you can use it to listen to the file (to make sure you extracted the right one etc).
Now we’ll turn the .ac3 into an .mp3, using ffmpegX.
- Open ffmpegX and drag the .ac3 file into the Drop file here window.
- In the Target Format column, select the small arrow directly next to To. Choose Audio file to mp3 from the bottom of the very large drop-down list. Do NOT choose Movie file to mp3, even if the DVD is a “movie”.
- Now select the Audio tab and choose a bitrate for your mp3. I like to use something a little bit higher than the default 128, but this is a personal preference. Remember, the higher the bitrate, the larger the resulting file will be. Click Encode when you’re ready.
- ffmpegX will display a status window letting you know how things are going
- The status window will change to Finished when it’s done
- If you check the folder where you saved the .ac3 file, you’ll now find an .mp3 as well. That’s it! You can rename the mp3, move it to your Music directory etc.





































{ 4 trackbacks }
{ 18 comments… read them below or add one }
I’ve been looking all over to figure out how to do this. I thought I was going to have to buy Conversion - Thanks!!!
Ian,
Glad to hear it helped
Has anyone else seen this problem?
After clicking Encode, the encoding process finishes almost immediately, and apparently successfully, but no audio file is saved. Clicking the info button shows this:
FFmpeg version CVS, Copyright (c) 2000-2004 Fabrice Bellard
Mac OSX universal build for ffmpegX
libavutil version: 49.0.0
libavcodec version: 51.9.0
libavformat version: 50.4.0
Sun Jan 14 11:50:30 EST 2007
, gcc: 4.0.1 (Apple Computer, Inc. build 5250)
[ac3 @ 0x5597b8]Could not find codec parameters (Audio: ac3)
Thanks for posting this! I’ve been looking for a means of extracting audio from concert dvds that I own.
Unfortunately, I get the following error (with both 5 channel and 2 channel input files):
—
Encoding started on Sun Mar 18 18:39:28 CDT 2007
FFmpeg version CVS, Copyright (c) 2000-2004 Fabrice Bellard
Mac OSX universal build for ffmpegX
libavutil version: 49.0.0
libavcodec version: 51.9.0
libavformat version: 50.4.0
Input #0, ac3, from ‘//.AC3′:
Duration: 00:04:39.3, start: 0.000000, bitrate: 448 kb/s
Stream #0.0: Audio: ac3, 48000 Hz, 5 channels, 448 kb/s
Could not find input stream #0.1
—
Any help/thoughts? Thanks!
The process above works well for DVDs that have AC3 audio track. I was wondering what to do about those DVDs that have PCM tracks instead. Mac The Ripper and osex will both rip the DVD audio to .PCM files, but I can’t find a way to go from .PCM files to .MP3. Any hints on that are much appreciated. I have two concert DVDs that I really want in my iPod and am having zero luck. Thanks!
If you encounter where 0kb mp3 files are generated and get error “could not find input stream” , then try running the following from terminal:
/Applications/ffmpegX.app/Contents/Resources/ffmpeg -ab 256 -i in.ac3 out.mp3
You need to key in the correct file paths and names but it worked for me!
Another tip solution that worked without using the console - just ensure you select the target format in ffmpegX to be AUDIO file to MP3 - the others are not working as Ross rightly mentions in the tutorial.
Great guide. However, I am having one problem by following these steps.
I extract a single AC3 stream with MTR, and test it with VLC player. It plays fine.
However, after I encode the mp3 using ffmpegx the song shows up in the mp3 2 times (back to back)
(FYI I am running this on Leopard)
Any Ideas?
I take that back!
MTR is the one putting the song 2 times in the extracted AC3 file.
I am using MTR 3
Any ideas?
For those who had trouble using this method, here’s an alternative (I just used it with PCM audio):
I was able to extract a chapter of a DVD using Handbrake, as an AVI with MP3 (you probably want a ridiculously high bitrate, as it will later be converted to AIFF, before being converted to whatever you want.) I was able to open and play the AVI with Quicktime Player (and the help of Flip4Mac to handle the AVI video encoding–which may not be necessary just to access the MP3 track–I already had it installed.) I was able to trim the combined audio and video to the starting and ending point desired using Quicktime Player, then export the trimmed portion of the audio to AIFF using Quicktime Player’s export function. If you want another format, you can convert it with iTunes.
Oh my gosh, I wish I had found this article two days ago. I wasted SOOO much time.
Thank you, thank you, THANK YOU!!!!
Thanks for this step-by-step guide, couldn’t be any easier. On occasion though, the speed of my resulting mp3 is too fast, like doubled. Any suggestions on what I’m doing wrong or missing?
@Marco6:
OK you have me stumped on that one. I’ll google it and see if I can find anything, then get back to you.
Wow! Talk about complex for no reason.
Use YADEX. Its free and will do the same in a second!
How can I choose multiples chapters ((choose a start and end chapter)?
Thank you,
Francisco
Somehow it doesn’t seem to work
Everytime I keep getting an error.
“couldn’t find the proper codec”?????
I installed ffmpegX using the guide on the website.
Also installed te required add-ons
What am I doing wrong???
Please help.
Got exactly the same problem …
Any advice is welcome.
Thanks
Thanks so much for taking the time to write this out. This was incredibly helpful!
Leave a Comment