This tutorial will guide you in extracting the audio from a DVD and then converting it into an .mp3 for use w/ your iPod or MP3 player. Este tutorial te guiará a extraer el audio de un DVD y luego convertirlo en un archivo. Mp3 para su utilización w / tu iPod o reproductor de MP3. All of the software used in this tutorial is free. Todo el software utilizado en este tutorial es gratuito.
NOTE(s): NOTA (s):
1. Please make sure that you’re allowed (legally) to extract the audio from your DVD before completing the steps in this tutorial. Por favor, asegúrese de que está permitido (legalmente) para extraer el audio de su DVD antes de completar los pasos de este tutorial.
2. I make no claims that this is the “best” way to convert the audio or music on a DVD into mp3. No me afirma que esta es la "mejor" manera de convertir el audio o música en un disco DVD en mp3. What I will claim is that this method has worked for me time and time again, it’s not very hard, and the resulting mp3s sound great. ¿Qué voy a reclamar es que este método ha funcionado para mí una y otra vez, no es muy duro, y la consiguiente gran sonido MP3.
First you’ll need to download and install En primer lugar tendrás que descargar e instalar MacTheRipper and y ffmpegX . Both of these programs are free (ffmpegX is fully functional shareware). Ambos de estos programas son gratuitos (ffmpegX es shareware totalmente funcional).
MacTheRipper is a very straight-forward installation - just drag MacTheRipper from the .dmg to your Applications folder. MacTheRipper es muy recto-delantero de instalación - sólo tienes que arrastrar desde el MacTheRipper. Dmg a su carpeta Aplicaciones. ffmpegX is a bit more tricky (but certainly not hard) - just follow the instructions at ffmpegX es un poco más complejo (pero ciertamente no duro) - sólo tienes que seguir las instrucciones en http://ffmpegx.com/download.html carefully. cuidadosamente.
Extracting audio from a DVD using MacTheRipper Extracción de audio de un DVD usando MacTheRipper
- Insert the DVD you wish to extract the audio from, and close iDVD (or any other program that may have started when you put in the DVD). Inserte el DVD que quieres extraer el audio de, iDVD y cerrar (o cualquier otro programa que puede haber empezado cuando ponga el DVD). Launch MacTheRipper Lanzamiento MacTheRipper
- Select the Mode tab and then choose Title - Chapter Extraction from the drop-down list Seleccione la pestaña Modo y, a continuación, elegir el título - el capítulo de Extracción de la lista desplegable
- From the second drop-down list you’ll have to select the “title” you wish to extract the audio from. A partir de la segunda lista desplegable tendrá que seleccionar el "título" que desea extraer el audio de. If the audio you’re going for is somewhere in the “main feature” of the DVD (ie. it’s not in the ‘bonus material’ or ‘extras’ on the DVD), select the title that ends with (MF) . Si el audio va a alguna parte es en la "principal característica" del DVD (es decir, no es en el "bonus material" o "extras" en el DVD), seleccione el título que termina con (MF) . If the audio you’re trying to extract is in the bonus features or extras, you’ll need to figure out which “title” to choose. Si el audio que está intentando extraer es la bonificación en las características o extras, tendrás que averiguar que "título" a elegir. The length of each title (in hours:minutes:seconds) can be very helpful in determining which is the one you want. La duración de cada título (en horas: minutos: segundos) puede ser muy útil en la determinación de que es el que usted desea.
- Select the chapter you wish to extract the audio from. Seleccione el capítulo que desea extraer el audio de. You can choose multiple chapters, but they must be sequential (choose a start and end chapter). Usted puede elegir varios capítulos, pero deben ser secuenciales (elegir un inicio y final del capítulo). The more chapters you choose, the longer (and larger) the resulting file will be. Los capítulos más que usted elija, el más largo (y más grande) el archivo resultante será.
- Now click the D button, and then the Streams button. Ahora haga clic en el botón D, y luego el botón Arroyos. Remove the check marks from any of the Video Streams (since we’re going for the audio, we don’t need to extract any video). Desmarque la casilla las marcas de cualquiera de las secuencias de vídeo (ya vamos para el audio, no es necesario para extraer cualquier video). Each DVD will differ on the number and types of Audio Streams available. Cada DVD difieren en el número y tipos de flujos de audio disponibles. Remove the check marks from all of the Audio Streams except one - ideally the AC3 6Ch. Elimine la marca de todas las marcas de los flujos de audio, excepto uno - el ideal AC3 6Ch. Make sure none of the Subtitle Streams are checked and then click GO! . Asegúrese de que ninguno de los subtítulos se controlan los flujos y, a continuación, haga clic en GO!.
- If this is the first time you’ve used MacTheRipper, you’ll be prompted to save the file somewhere. Si esta es la primera vez que se ha utilizado MacTheRipper, se le pedirá que guarde el archivo en alguna parte. Choose your Desktop (it doesn’t matter, just remember where you saved the file). Elige tu escritorio (no importa, basta con recordar que ha guardado el archivo).
- When the extraction is complete, MacTheRipper will let you know Cuando la extracción se ha completado, MacTheRipper le dejará saber
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
Converting the DVD audio to MP3 Convertir el DVD de audio a MP3
- If you happen to have a media player installed that can play .ac3 files (eg. Si le sucede que tiene un reproductor multimedia instalado que puede jugar. Ac3 archivos (por ejemplo, VLC ) you can use it to listen to the file (to make sure you extracted the right one etc). ) Se puede usar para escuchar el archivo (para asegurarse de que usted extrae la correcta, etc.)
Now we’ll turn the .ac3 into an .mp3, using ffmpegX. Ahora nos pondremos a su vez el. Ac3 en una. Mp3, usando ffmpegX.
- Open ffmpegX and drag the .ac3 file into the Drop file here window. Abrir ffmpegX y arrastrar el archivo. Ac3 archivo en el archivo aquí Drop ventana.
- In the Target Format column, select the small arrow directly next to To . En la columna Objetivo Formato, seleccione la flecha junto a Para. Choose Audio file to mp3 from the bottom of the very large drop-down list. Elija el archivo de audio a mp3 de la parte inferior de la gran lista desplegable. Do NOT choose Movie file to mp3 , even if the DVD is a “movie”. No elija el archivo de vídeo a mp3, incluso si el DVD es una "película".
- Now select the Audio tab and choose a bitrate for your mp3. Ahora selecciona la pestaña Audio y elegir un bitrate de su mp3. I like to use something a little bit higher than the default 128, but this is a personal preference. Me gusta usar algo un poco más alto que el valor por defecto 128, pero esta es una preferencia personal. Remember, the higher the bitrate, the larger the resulting file will be. Recuerde que cuanto más alto es el bitrate, cuanto mayor sea el archivo resultante será. Click Encode when you’re ready. Haga clic en Codificar cuando estés listo.
- ffmpegX will display a status window letting you know how things are going ffmpegX mostrará una ventana de estado que le permite saber cómo van las cosas
- The status window will change to Finished when it’s done La ventana de estado cambiará a termina cuando se hace
- If you check the folder where you saved the .ac3 file, you’ll now find an .mp3 as well. Si selecciona la carpeta donde ha guardado el archivo. Ac3 archivo, usted ahora encontrar una. Mp3 también. That’s it! Eso es todo! You can rename the mp3, move it to your Music directory etc. Puede cambiar el nombre de los mp3, moverla a su directorio etc Música
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
Click to enlarge Haga click para ampliar
{ 4 trackbacks } (4) trackbacks
{ 17 comments… read them below or (17 comentarios… leer a continuación o add one Agrega uno } )
I’ve been looking all over to figure out how to do this. He estado buscando todo para averiguar cómo hacer esto. I thought I was going to have to buy Conversion - Thanks!!! Pensé que iba a tener que comprar Conversión - Gracias!
Ian,
Glad to hear it helped Estamos encantados de escuchar que ayudó
Has anyone else seen this problem? Nadie más ha visto este problema?
After clicking Encode, the encoding process finishes almost immediately, and apparently successfully, but no audio file is saved. Después de hacer clic en Encode, el proceso de codificación termina casi inmediatamente, y aparentemente con éxito, pero no hay archivo de audio se guarda. Clicking the info button shows this: Al hacer clic en el botón de información muestra lo siguiente:
FFmpeg version CVS, Copyright (c) 2000-2004 Fabrice Bellard FFmpeg versión CVS, Copyright (c) 2000-2004 Fabrice Bellard
Mac OSX universal build for ffmpegX Mac OSX universal para construir ffmpegX
libavutil version: 49.0.0 libavutil versión: 49.0.0
libavcodec version: 51.9.0 libavcodec versión: 51.9.0
libavformat version: 50.4.0 libavformat versión: 50.4.0
Sun Jan 14 11:50:30 EST 2007 Sun Enero 14 11:50:30 EST 2007
, gcc: 4.0.1 (Apple Computer, Inc. build 5250) , Gcc: 4.0.1 (Apple Computer, Inc construir 5250)
[ac3 @ 0x5597b8]Could not find codec parameters (Audio: ac3) [ac3 @ 0x5597b8] Could not find codec parámetros (Audio: ac3)
Thanks for posting this! Gracias por publicar esto! I’ve been looking for a means of extracting audio from concert dvds that I own. He estado buscando una manera de extraer audio de dvds de conciertos que poseo.
Unfortunately, I get the following error (with both 5 channel and 2 channel input files): Por desgracia, me sale el siguiente error (con canal 5 y canal 2 archivos de entrada):
— --
Encoding started on Sun Mar 18 18:39:28 CDT 2007 Codificación comenzó el Dom Mar 18 18:39:28 CDT 2007
FFmpeg version CVS, Copyright (c) 2000-2004 Fabrice Bellard FFmpeg versión CVS, Copyright (c) 2000-2004 Fabrice Bellard
Mac OSX universal build for ffmpegX Mac OSX universal para construir ffmpegX
libavutil version: 49.0.0 libavutil versión: 49.0.0
libavcodec version: 51.9.0 libavcodec versión: 51.9.0
libavformat version: 50.4.0 libavformat versión: 50.4.0
Input #0, ac3, from ‘//.AC3′: Input # 0, ac3, de '/ /. AC3':
Duration: 00:04:39.3, start: 0.000000, bitrate: 448 kb/s Duración: 00:04:39.3, start: 0,000000, bitrate: 448 kb / s
Stream #0.0: Audio: ac3, 48000 Hz, 5 channels, 448 kb/s Stream # 0,0: Audio: ac3, 48000 Hz, 5 canales, 448 kb / s
Could not find input stream #0.1 ¿No ha encontrado entrada # 0,1
— --
Any help/thoughts? Cualquier ayuda / pensamientos? Thanks! Gracias!
The process above works well for DVDs that have AC3 audio track. El proceso funciona bien por encima de los discos DVD que tienen pista de audio AC3. I was wondering what to do about those DVDs that have PCM tracks instead. Me preguntaba qué hacer con los DVD que tienen pistas PCM lugar. Mac The Ripper and osex will both rip the DVD audio to .PCM files, but I can’t find a way to go from .PCM files to .MP3. El Mac Ripper y osex tanto rasgar el DVD de audio. PCM archivos, pero no puedo encontrar un camino por recorrer. PCM a los archivos. MP3. Any hints on that are much appreciated. Cualquier insinuación sobre que son muy apreciados. I have two concert DVDs that I really want in my iPod and am having zero luck. Tengo dos DVDs de conciertos que realmente quiero en mi iPod y estoy teniendo suerte cero. Thanks! Gracias!
If you encounter where 0kb mp3 files are generated and get error “could not find input stream” , then try running the following from terminal: Si usted encuentra que 0kb archivos mp3 son generados y obtener error "no pudo encontrar flujo de entrada", entonces intente ejecutar el siguiente de terminal:
/Applications/ffmpegX.app/Contents/Resources/ffmpeg -ab 256 -i in.ac3 out.mp3 / Aplicaciones / ffmpegX.app / Contents / Resources / FFmpeg-ab 256-i in.ac3 out.mp3
You need to key in the correct file paths and names but it worked for me! Usted necesita clave en el archivo correcto rutas y los nombres, sino que trabajó para mí!
Another tip solution that worked without using the console - just ensure you select the target format in ffmpegX to be AUDIO file to MP3 - the others are not working as Ross rightly mentions in the tutorial. Otro consejo solución que trabajó sin usar la consola - sólo asegurarse de que el objetivo de seleccionar el formato en que se ffmpegX archivo de audio a MP3 - los demás no están funcionando como Ross menciona acertadamente en el tutorial.
Great guide. Gran guía. However, I am having one problem by following these steps. Sin embargo, tengo un problema siguiendo estos pasos.
I extract a single AC3 stream with MTR, and test it with VLC player. I extraer un único flujo AC3 con examen de mitad de período, y probarlo con VLC Player. It plays fine. Se desempeña muy bien.
However, after I encode the mp3 using ffmpegx the song shows up in the mp3 2 times (back to back) Sin embargo, después de codificar los MP3 usando ffmpegx la canción aparece en el mp3 2 veces (inmediatamente después)
(FYI I am running this on Leopard) (FYI estoy ejecutando en este Leopard)
Any Ideas? ¿Ideas?
I take that back! Aprovecho que vuelvo!
MTR is the one putting the song 2 times in the extracted AC3 file. Examen de mitad de período es el que pone la canción 2 veces en el archivo extraído AC3.
I am using MTR 3 Estoy utilizando MTR 3
Any ideas? ¿Ideas?
For those who had trouble using this method, here’s an alternative (I just used it with PCM audio): Para aquellos que tenían problemas al utilizar este método, aquí tienes una alternativa (I utilizarse sólo con audio PCM):
I was able to extract a chapter of a DVD using Handbrake, as an AVI with MP3 (you probably want a ridiculously high bitrate, as it will later be converted to AIFF, before being converted to whatever you want.) I was able to open and play the AVI with Quicktime Player (and the help of Flip4Mac to handle the AVI video encoding–which may not be necessary just to access the MP3 track–I already had it installed.) I was able to trim the combined audio and video to the starting and ending point desired using Quicktime Player, then export the trimmed portion of the audio to AIFF using Quicktime Player’s export function. Yo era capaz de extraer un capítulo de un DVD con freno de mano, como un AVI con MP3 (probablemente querrá un bitrate ridículamente alto, ya que más tarde se convertiría en AIFF, antes de ser convertido a lo que quieras.) Fui capaz de abrir y jugar con el AVI Quicktime Player (y con la ayuda de Flip4Mac para manejar la codificación de vídeo AVI-que puede no ser necesario sólo para acceder a la pista MP3-que ya tenía instalado.) fui capaz de recortar la combinación de audio y video a la puesta en marcha y el punto final deseado usando Quicktime Player, y luego recortar la exportación de la parte de audio a AIFF usando Quicktime Player de la función de exportación. If you want another format, you can convert it with iTunes. Si desea otro formato, puede convertirlo con iTunes.
Oh my gosh, I wish I had found this article two days ago. Oh my gosh, quiero yo había encontrado este artículo hace dos días. I wasted SOOO much time. I sooo perdido mucho tiempo.
Thank you, thank you, THANK YOU!!!! Gracias, gracias, GRACIAS!
Thanks for this step-by-step guide, couldn’t be any easier. Gracias por este paso a paso guía, no podría ser más fácil. On occasion though, the speed of my resulting mp3 is too fast, like doubled. En ocasiones, sin embargo, la velocidad de mi mp3 resultante es demasiado rápido, al igual que duplicado. Any suggestions on what I’m doing wrong or missing? ¿Alguna sugerencia sobre lo que estoy haciendo mal o que faltan?
@ Marco6 :
OK you have me stumped on that one. Aceptar que me han stumped en que uno. I’ll google it and see if I can find anything, then get back to you. Voy a google y ver si puedo encontrar nada, entonces en contacto con usted.
Wow! ¡Wow! Talk about complex for no reason. Hable acerca de complejos sin razón alguna.
Use YADEX. Use YADEX. Its free and will do the same in a second! Su libre y haga lo mismo en un segundo!
How can I choose multiples chapters ((choose a start and end chapter)? ¿Cómo puedo elegir múltiplos capítulos ((elegir un inicio y final del capítulo)?
Thank you, Gracias,
Francisco
Somehow it doesn’t seem to work De algún modo no parece funcionar
Everytime I keep getting an error. Cada vez que sigo obteniendo un error.
“couldn’t find the proper codec”????? "No pudo encontrar el codec adecuado "?????
I installed ffmpegX using the guide on the website. He instalado ffmpegX utilizar la guía en la web.
Also installed te required add-ons También te exige instalar add-ons
What am I doing wrong??? ¿Qué estoy haciendo mal?
Please help. Por favor, ayuda.
Got exactly the same problem … ¿Tienes exactamente el mismo problema…
Any advice is welcome. Cualquier consejo es bienvenido.
Thanks Gracias
Leave a Comment Déjanos tu comentario