Sometimes it’s easier to get to a program or Windows XP utility by just entering a command name. Parfois, il est plus facile d'obtenir à un logiciel ou utilitaire de Windows XP par seulement à entrer un nom de commande. Sometimes it’s necessary. Il est parfois nécessaire. Below you’ll find a list of over 100 “run” commands. Vous trouverez ci-dessous une liste de plus de 100 "run" des commandes.
To execute one of these commands, click Start and select Run Pour exécuter l'une de ces commandes, cliquez sur Démarrer et sélectionnez Exécuter
Enter the command you want to run and click OK Entrez la commande que vous voulez exécuter, puis cliquez sur OK
Note: many, though not all, of these commands will also work in older versions of Windows (2000, ME, 98). Note: beaucoup, mais pas tous, de ces commandes, on sera aussi dans les versions plus anciennes de Windows (2000, ME, 98). This is a modified version of the list found Il s'agit d'une version modifiée de la liste trouvé here ici .
| Program/Utility Program / utilité | command commande |
| Accessibility Controls Accessibility Controls | access.cpl |
| Add Hardware Wizard Assistant Ajout de matériel | hdwwiz.cpl |
| Add/Remove Programs Ajouter / supprimer des programs | appwiz.cpl |
| Administrative Tools Outils d'administration | control admintools contrôle admintools |
| Automatic Updates Mises à jour automatiques | wuaucpl.cpl |
| Bluetooth Transfer Wizard Assistant Transfert Bluetooth | fsquirt |
| Calculator Calculatrice | calc |
| Certificate Manager Gestionnaire de certificats | certmgr.msc |
| Character Map Table des caractères | charmap |
| Check Disk Utility Vérifiez l'Utilitaire de disque | chkdsk |
| Clipboard Viewer Presse-papiers | clipbrd |
| Command Prompt Invite de commandes | cmd |
| Component Services Services de composants | dcomcnfg |
| Computer Management Gestion de l'ordinateur | compmgmt.msc |
| Device Manager Gestionnaire de périphériques | devmgmt.msc |
| Direct X Control Panel (If Installed) Direct X du Panneau de configuration (si installé) | directx.cpl |
| Direct X Troubleshooter Direct X de résolution des problèmes | dxdiag |
| Disk Cleanup Utility Utilitaire Nettoyage de disque | cleanmgr |
| Disk Defragment Défragmenter le disque | dfrg.msc |
| Disk Management Gestion des disques | diskmgmt.msc |
| Disk Partition Manager Gestionnaire de partition de disque | diskpart |
| Display Properties Propriétés d'affichage | control desktop bureau de contrôle |
| Display Properties Propriétés d'affichage | desk.cpl |
| Display Properties (w/Appearance Tab Preselected) Propriétés d'affichage (w / onglet Apparence présélectionnés) | control color contrôle de la couleur |
| Dr. Watson System Troubleshooting Utility Dr Watson système Utilitaire de dépannage | drwtsn32 |
| Driver Verifier Utility Driver Verifier utilité | verifier vérificateur |
| Event Viewer Observateur d'événements | eventvwr.msc Eventvwr.msc |
| File Signature Verification Tool Fichier outil de vérification de signature | sigverif |
| Findfast | findfast.cpl |
| Folders Properties Propriétés des dossiers | control folders contrôle des dossiers |
| Fonts Polices | control fonts contrôle des polices |
| Fonts Folder Dossier Fonts | fonts polices |
| Game Controllers Contrôleurs de jeu | joy.cpl Joy.cpl |
| Group Policy Editor (XP Pro only) Éditeur de stratégies de groupe (XP Pro uniquement) | gpedit.msc |
| Iexpress Wizard Assistant IExpress | iexpress IExpress |
| Indexing Service Service d'indexation | ciadv.msc |
| Internet Properties Propriétés Internet | inetcpl.cpl |
| IP Configuration (Display Connection Configuration) De configuration IP (affichage de connexion de configuration) | ipconfig /all ipconfig / all |
| IP Configuration (Display DNS Cache Contents) De configuration IP (afficher le contenu du cache DNS) | ipconfig /displaydns ipconfig / displaydns |
| IP Configuration (Delete DNS Cache Contents) De configuration IP (supprimer le contenu du cache DNS) | ipconfig /flushdns ipconfig / flushdns |
| IP Configuration (Release All Connections) De configuration IP (toutes les connexions de sortie) | ipconfig /release ipconfig / release |
| IP Configuration (Renew All Connections) De configuration IP (Renouveler toutes les connexions) | ipconfig /renew ipconfig / renew |
| IP Configuration (Refreshes DHCP & Re-Registers DNS) De configuration IP (DHCP & Rafraîchit Re-registres DNS) | ipconfig /registerdns ipconfig / registerdns |
| IP Configuration (Display DHCP Class ID) De configuration IP (affichage ID de classe DHCP) | ipconfig /showclassid ipconfig / showclassid |
| IP Configuration (Modifies DHCP Class ID) De configuration IP (DHCP modifie l'ID de classe) | ipconfig /setclassid ipconfig / setclassid |
| Java Control Panel (If Installed) Panneau de configuration Java (si installé) | jpicpl32.cpl |
| Java Control Panel (If Installed) Panneau de configuration Java (si installé) | javaws |
| Keyboard Properties Propriétés du clavier | control keyboard clavier de contrôle |
| Local Security Settings Paramètres de sécurité locaux | secpol.msc |
| Local Users and Groups Utilisateurs et groupes locaux | lusrmgr.msc |
| Log Out Of Windows Déconnectez-vous de Windows | logoff Déconnexion |
| Microsoft Chat Microsoft Chat | winchat |
| Mouse Properties Propriétés de Souris | control mouse contrôle de la souris |
| Mouse Properties Propriétés de Souris | main.cpl |
| Network Connections Connexions réseau | control netconnections contrôle netconnections |
| Network Connections Connexions réseau | ncpa.cpl |
| Network Setup Wizard Assistant Configuration du réseau | netsetup.cpl |
| Notepad Bloc-notes | notepad Bloc-notes |
| Nview Desktop Manager (If Installed) Nview Desktop Manager (si installé) | nvtuicpl.cpl |
| Object Packager Object Packager | packager conditionneur |
| ODBC Data Source Administrator La source de données ODBC Administrator | odbccp32.cpl |
| On Screen Keyboard Sur le Clavier d'Ecran | osk OSK |
| Password Properties Mot de passe Maisons | password.cpl Password.cpl |
| Performance Monitor Performance Monitor | perfmon.msc |
| Performance Monitor Performance Monitor | perfmon |
| Phone and Modem Options Options de modems et téléphonie | telephon.cpl |
| Power Configuration Configuration Power | powercfg.cpl |
| Printers and Faxes Imprimantes et télécopieurs | control printers contrôle des imprimantes |
| Printers Folder Dossier Imprimantes | printers imprimantes |
| Private Character Editor Sous la direction de caractère privé | eudcedit |
| Quicktime (If Installed) Quicktime (si installé) | QuickTime.cpl |
| Regional Settings Paramètres régionaux | intl.cpl |
| Registry Editor Éditeur du Registre | regedit |
| Registry Editor Éditeur du Registre | regedit32 |
| Remote Desktop Remote Desktop | mstsc |
| Removable Storage Stockage amovible | ntmsmgr.msc |
| Removable Storage Operator Requests Stockage amovible demande d'exploitant de | ntmsoprq.msc |
| Resultant Set of Policy (XP Pro) Jeu de stratégie résultant (XP Pro) | rsop.msc |
| Scanners and Cameras Scanners et appareils photo | sticpl.cpl |
| Scheduled Tasks Tâches planifiées | control schedtasks contrôle schedtasks |
| Security Center Security Center | wscui.cpl |
| Services | services.msc |
| Shared Folders Dossiers partagés | fsmgmt.msc |
| Shuts Down Windows Arrêt de Windows | shutdown arrêt |
| Sounds and Audio Sons et audio | mmsys.cpl |
| SQL Client Configuration La configuration du client SQL | cliconfg |
| System Configuration Editor Éditeur de configuration système | sysedit |
| System Configuration Utility Utilitaire de configuration système | msconfig |
| System File Checker Utility (Scan Immediately) Vérificateur des fichiers système Utility (Scan immédiatement) | sfc /scannow sfc / scannow |
| System File Checker Utility (Scan Once At Next Boot) Vérificateur des fichiers système Utility (Scan une fois au prochain démarrage) | sfc /scanonce sfc / scanonce |
| System File Checker Utility (Scan On Every Boot) Vérificateur des fichiers système Utility (Scan à chaque démarrage) | sfc /scanboot sfc / scanboot |
| System File Checker Utility (Return to Default Setting) Vérificateur des fichiers système utilitaire (Retour au réglage par défaut) | sfc /revert sfc / revenir |
| System File Checker Utility (Purge File Cache) Vérificateur des fichiers système Utility (purge du cache) | sfc /purgecache sfc / purgecache |
| System File Checker Utility (Set Cache Size to size x) Vérificateur des fichiers système Utility (Set Taille du cache de taille x) | sfc /cachesize=x sfc / cachesize = x |
| System Properties Propriétés système | sysdm.cpl |
| Task Manager Task Manager | taskmgr |
| Telnet Client Client Telnet | telnet |
| User Account Management Gestion des comptes utilisateurs | nusrmgr.cpl |
| Utility Manager Gestionnaire d'utilitaires | utilman |
| Windows Firewall Pare-feu Windows | firewall.cpl |
| Windows Magnifier Loupe de Windows | magnify agrandir |
| Windows Management Infrastructure Infrastructure de gestion Windows | wmimgmt.msc |
| Windows System Security Tool Système Windows outil de sécurité | syskey |
| Windows Update Launches Lance une mise à jour Windows | wupdmgr |
| Windows XP Tour Wizard Windows XP Tour Assistant | tourstart |
| Wordpad | write écrire |
{ 0 comments… (0 commentaires ... add one now maintenant ajouter un } )
Leave a Comment Laissez un commentaire