Sometimes it’s easier to get to a program or Windows XP utility by just entering a command name. Às vezes é mais fácil chegar a um programa ou utilitário do Windows XP por apenas digitando um comando nome. Sometimes it’s necessary. Algumas vezes é necessário. Below you’ll find a list of over 100 “run” commands. Abaixo você encontra uma lista de mais de 100 "correr" comandos.
To execute one of these commands, click Start and select Run Para executar um desses comandos, clique em Iniciar e selecione Executar
Enter the command you want to run and click OK Digite o comando que pretende executar e clique em OK
Note: many, though not all, of these commands will also work in older versions of Windows (2000, ME, 98). Nota: muitas, embora não todos, desses comandos também irá funcionar em versões antigas do Windows (2000, ME, 98). This is a modified version of the list found Esta é uma versão modificada da lista encontrada here aqui .
| Program/Utility Programa / Utilidade | command comando |
| Accessibility Controls Acessibilidade Controles | access.cpl |
| Add Hardware Wizard Assistente para adicionar hardware | hdwwiz.cpl |
| Add/Remove Programs Adicionar / Remover Programas | appwiz.cpl |
| Administrative Tools Ferramentas Administrativas | control admintools control admintools |
| Automatic Updates Atualizações Automáticas | wuaucpl.cpl |
| Bluetooth Transfer Wizard Wizard bluetooth transferência | fsquirt |
| Calculator Calculadora | calc |
| Certificate Manager Certificado Manager | certmgr.msc |
| Character Map Mapa de caracteres | charmap |
| Check Disk Utility Check Disk Utility | chkdsk |
| Clipboard Viewer Clipboard Viewer | clipbrd |
| Command Prompt Prompt de Comando | cmd |
| Component Services Component Services | dcomcnfg |
| Computer Management Informática de Gestão | compmgmt.msc |
| Device Manager Device Manager | devmgmt.msc |
| Direct X Control Panel (If Installed) Direct X Control Panel (se instalado) | directx.cpl |
| Direct X Troubleshooter Direct X Troubleshooter | dxdiag |
| Disk Cleanup Utility Utilitário Limpeza de Disco | cleanmgr |
| Disk Defragment Desfragmentar disco | dfrg.msc |
| Disk Management Disk Management | diskmgmt.msc |
| Disk Partition Manager Gerente de partição do disco | diskpart |
| Display Properties Propriedades de vídeo | control desktop controle desktop |
| Display Properties Propriedades de vídeo | desk.cpl |
| Display Properties (w/Appearance Tab Preselected) Propriedades de vídeo (w / Aspecto pré Tab) | control color controle cor |
| Dr. Watson System Troubleshooting Utility Dr. Watson System Utilitário de Solução de Problemas | drwtsn32 |
| Driver Verifier Utility Driver Verifier Utility | verifier verificador |
| Event Viewer Event Viewer | eventvwr.msc Eventvwr.msc |
| File Signature Verification Tool Arquivo ferramenta Verificação de assinatura | sigverif |
| Findfast | findfast.cpl |
| Folders Properties Pastas Propriedades | control folders controle pastas |
| Fonts | control fonts control fonts |
| Fonts Folder Pasta Fonts | fonts |
| Game Controllers Game Controllers | joy.cpl |
| Group Policy Editor (XP Pro only) Group Policy Editor (XP Pro somente) | gpedit.msc |
| Iexpress Wizard IExpress Wizard | iexpress IExpress |
| Indexing Service Serviço de indexação | ciadv.msc |
| Internet Properties Propriedades da Internet | inetcpl.cpl |
| IP Configuration (Display Connection Configuration) Configuração IP (Display Connection Configuration) | ipconfig /all ipconfig / all |
| IP Configuration (Display DNS Cache Contents) Configuração IP (exibir conteúdo do cache DNS) | ipconfig /displaydns ipconfig / displaydns |
| IP Configuration (Delete DNS Cache Contents) Configuração IP (apagar conteúdo do cache DNS) | ipconfig /flushdns ipconfig / flushdns |
| IP Configuration (Release All Connections) Configuração IP (liberação todas as conexões) | ipconfig /release ipconfig / release |
| IP Configuration (Renew All Connections) IP Configuration (Renovar todas as ligações) | ipconfig /renew ipconfig / renew |
| IP Configuration (Refreshes DHCP & Re-Registers DNS) Configuração IP (Atualiza DHCP & Re-Registros DNS) | ipconfig /registerdns ipconfig / registerdns |
| IP Configuration (Display DHCP Class ID) Configuração IP (Display DHCP Class ID) | ipconfig /showclassid ipconfig / showclassid |
| IP Configuration (Modifies DHCP Class ID) Configuração IP (Modifica DHCP Class ID) | ipconfig /setclassid ipconfig / setclassid |
| Java Control Panel (If Installed) Java Control Panel (se instalado) | jpicpl32.cpl |
| Java Control Panel (If Installed) Java Control Panel (se instalado) | javaws |
| Keyboard Properties Teclado Propriedades | control keyboard controle do teclado |
| Local Security Settings Configurações locais de segurança | secpol.msc |
| Local Users and Groups Usuários e grupos locais | lusrmgr.msc |
| Log Out Of Windows Saia do Windows | logoff |
| Microsoft Chat Microsoft Chat | winchat |
| Mouse Properties Mouse Properties | control mouse controle do mouse |
| Mouse Properties Mouse Properties | main.cpl |
| Network Connections Conexões de Rede | control netconnections controle netconnections |
| Network Connections Conexões de Rede | ncpa.cpl |
| Network Setup Wizard Assistente de configuração de rede | netsetup.cpl |
| Notepad Bloco de notas | notepad |
| Nview Desktop Manager (If Installed) Nview Desktop Manager (se instalado) | nvtuicpl.cpl |
| Object Packager Objeto embalador | packager embalador |
| ODBC Data Source Administrator Fonte de dados ODBC Administrador | odbccp32.cpl Odbccp32.cpl |
| On Screen Keyboard On Screen Keyboard | osk |
| Password Properties Senha Propriedades | password.cpl |
| Performance Monitor Performance Monitor | perfmon.msc Desempenho |
| Performance Monitor Performance Monitor | perfmon |
| Phone and Modem Options Opções de telefone e modem | telephon.cpl |
| Power Configuration Power Configuration | powercfg.cpl |
| Printers and Faxes Impressoras e faxes | control printers controle impressoras |
| Printers Folder Pasta Impressoras | printers impressoras |
| Private Character Editor Caráter privado Editor | eudcedit |
| Quicktime (If Installed) Quicktime (se instalado) | QuickTime.cpl |
| Regional Settings Configurações Regionais | intl.cpl |
| Registry Editor Editor do Registro | regedit |
| Registry Editor Editor do Registro | regedit32 |
| Remote Desktop Remote Desktop | mstsc |
| Removable Storage Removable Storage | ntmsmgr.msc |
| Removable Storage Operator Requests Armazenagem operador Removable pedidos | ntmsoprq.msc |
| Resultant Set of Policy (XP Pro) Conjunto de políticas resultante (XP Pro) | rsop.msc |
| Scanners and Cameras Scanners e câmeras | sticpl.cpl |
| Scheduled Tasks Tarefas Agendadas | control schedtasks control schedtasks |
| Security Center Central de Segurança | wscui.cpl |
| Services Serviços | services.msc |
| Shared Folders Pastas | fsmgmt.msc |
| Shuts Down Windows Desliga o Windows | shutdown |
| Sounds and Audio Sons e Áudio | mmsys.cpl |
| SQL Client Configuration SQL de configuração do cliente | cliconfg |
| System Configuration Editor Editor de Configuração do Sistema | sysedit |
| System Configuration Utility System Configuration Utility | msconfig |
| System File Checker Utility (Scan Immediately) System File Checker Utility (Scan imediatamente) | sfc /scannow sfc / scannow |
| System File Checker Utility (Scan Once At Next Boot) System File Checker Utility (Scan uma vez na próxima inicialização) | sfc /scanonce sfc / scanonce |
| System File Checker Utility (Scan On Every Boot) System File Checker Utility (Scan em todos os arranques) | sfc /scanboot sfc / scanboot |
| System File Checker Utility (Return to Default Setting) System File Checker Utility (retorno à configuração padrão) | sfc /revert sfc / reverter |
| System File Checker Utility (Purge File Cache) Utilitário Verificador de ficheiros de sistema (Arquivo expurgo cache) | sfc /purgecache sfc / purgecache |
| System File Checker Utility (Set Cache Size to size x) System File Checker Utility (Set Cache Tamanho de tamanho x) | sfc /cachesize=x sfc / cachesize = x |
| System Properties Propriedades do Sistema | sysdm.cpl |
| Task Manager Gerenciador de Tarefas | taskmgr |
| Telnet Client Cliente Telnet | telnet |
| User Account Management User Account Management | nusrmgr.cpl |
| Utility Manager Utility Manager | utilman Utilman |
| Windows Firewall Firewall do Windows | firewall.cpl |
| Windows Magnifier Ampliação do Windows | magnify magnificar |
| Windows Management Infrastructure Infra-estrutura de gerenciamento do Windows | wmimgmt.msc |
| Windows System Security Tool Windows System Security Tool | syskey |
| Windows Update Launches Lançamentos do Windows Update | wupdmgr |
| Windows XP Tour Wizard Windows XP Tour Wizard | tourstart |
| Wordpad | write escrever |
{ 0 comments… (0 comentários ... add one now adicionar um agora } )
Leave a Comment Deixe um comentário