The Outlook Express replacement for Vista – Windows Mail – includes a built in spam filter that Microsoft has called Junk E-mail. Outlook Express erstatning for Vista - Windows Mail - inkluderer et innebygd spamfilter som Microsoft har kalt useriøs e-post. This brief tutorial will explain the various settings so that you can customize Windows Mail to your liking. Denne korte veiledningen vil forklare de forskjellige innstillingene, slik at du kan tilpasse Windows Mail til din smak.

1. Start by selecting Tools from the top menu and then Junk E-mail Options… from the drop-down list Start ved å velge Verktøy fra menyen øverst og deretter useriøs e-post Valg ... fra rullegardinlisten



2. On the Options tab you're presented with the different 'levels' of spam filtering that Windows Mail offers. På kategorien Alternativer du presentert med de forskjellige "nivåer" av spamfiltrering som Windows Mail tilbyr. The default is Low , which means that when Windows Mail isn't totally sure if something is spam, it will 'play it safe' and leave the message alone (which is to say it will put the message in your Inbox rather than filter it as Junk). Standarden er lav, noe som betyr at når Windows Mail er ikke helt sikker på om noe er spam, vil "det spiller det trygt" og la meldingen alene (som er å si at det vil sette meldingen i innboksen i stedet for filtrering som useriøs).

   If you get a fair bit of spam and are willing to put up with the occasional legitimate email being marked as Junk (which is called a false-positive), you might want to switch to the High level of filtering. Hvis du får en god del spam og er villige til å sette opp med en og annen legitim e-post merkes som useriøs (som kalles en falsk-positiv), vil du kanskje bytte til den høye filtrering. If you choose the high setting, be sure to check your Junk E-mail folder fairly often to make sure no actual messages were incorrectly flagged. Hvis du velger høy innstilling, må du huske å sjekke søppelpost mappen ganske ofte for å sikre at ingen reelle meldinger ble feilaktig merket. See step 5 below for information on restoring legitimate email from the Junk folder. Se trinn 5 nedenfor for informasjon om å gjenopprette legitim e-post fra Søppel-mappen. Also, it's a very good idea not to permanently delete suspected junk e-mail instead of moving it to the junk email folder, because there's a very good chance you'd be automatically deleting messages that are not spam. Det er også en veldig god idé å ikke slette mistenkte useriøs e-post i stedet for å flytte den til søppelpost mappen, fordi det er en veldig god sjanse du vil bli automatisk slette meldinger som ikke er spam.

   The final option is to only accept email from people (or domains – like gmail.com) that you specify (your safe senders list). Det siste alternativet er å bare godta e-post fra personer (eller domener - som gmail.com) som du angir (din trygg avsendere liste). Only use this option if you know exactly who will be sending you email messages. Bare bruk dette alternativet hvis du vet nøyaktig hvem som skal sende deg e-postmeldinger.


click to enlarge Klikk for å forstørre

3. Select the Safe Senders tab. Velg kategorien Sikre avsendere. One default setting that you might want to change is the Automatically add people I e-mail to the Safe Senders List , which is turned off by default. En standardinnstilling som du kanskje vil endre, er det automatisk til personer jeg e-post til listen over klarerte avsendere, som er deaktivert som standard.


click to enlarge Klikk for å forstørre

4. And finally, select the Phishing tab. Og til slutt, velg phishing-kategorien. Microsoft has included anti-phishing (more Microsoft har inkludert anti-phishing (mer info on phishing here informasjon om phishing her filters as a part of Windows Mail. filtre som en del av Windows Mail. You may wish to place a check in the box labeled move phishing E-mail to the Junk Mail folder , but be sure to check your Junk Mail folder once in a while for false-positives. Det kan hende du ønsker å plassere en sjekk i boksen flytter phishing e-post til søppelpostmappen, men husk å sjekke søppelpostmappen en gang iblant for falske positiver.


click to enlarge Klikk for å forstørre

5. If you find that Windows Mail has incorrectly identified a message as spam, and your settings are such that Junk mail is moved to the Junk folder, use the Not Junk button to restore messages to the Inbox. Hvis du finner ut at Windows Mail har feilaktig identifisert en melding som spam, og innstillingene dine er slik at søppelposten er flyttet til Useriøs mappe, bruk ikke useriøs knappen for å gjenopprette meldinger i innboksen.