How to connect your OS X Mac to a wireless network Cómo conectar tu Mac OS X para una red inalámbrica

Much like everything else about OS X, connecting to a wireless network is painfully easy. Tal como ocurre con todo lo demás acerca de OS X, la conexión a una red inalámbrica es dolorosamente fácil. But if you’re not familiar w/ OS X, and need to walk someone else through it, the following steps might prove helpful. Pero si usted no está familiarizado w / OS X, y tienen que caminar otra persona a través de él, los siguientes pasos podrían resultar útiles.

1. When connecting your Mac to a wireless network, one of the first things you’ll want to do is make sure that the AirPort icon is enabled in your Menu bar. Al conectar tu Mac a una red inalámbrica, una de las primeras cosas que usted querrá hacer es asegurarse de que el icono de AirPort está activado en su barra de menú. If it’s already there, please skip down to Step 5. Si es que ya existe, por favor, pasar al Paso 5.



2. Select the Apple Button (very upper left corner of your screen) and choose System Preferences… from the drop-down list. Seleccione el botón de Apple (muy esquina superior izquierda de su pantalla) y elija Preferencias del Sistema… de la lista desplegable. From there, select Network . Desde allí, seleccione Red.


click to enlarge click para ampliar

3. Select you AirPort entry, and click the Configure… button. Seleccione usted AirPort entrada, y haga clic en el botón Configurar….


click to enlarge click para ampliar

4. Make sure the Airport tab is selected from the top menu, and then place a check in the box labelled Show AirPort status in menu bar Asegúrese de que el aeropuerto se selecciona la pestaña de la parte superior del menú y, a continuación, un cheque en la caja etiquetada Mostrar estado AirPort en la barra de menús


click to enlarge click para ampliar

5. Click the AirPort icon in your menu bar, and you should be presented with a list of visible wireless networks. Haga clic en el icono de AirPort en su barra de menú, por lo que debe ser presentado con una lista visible de las redes inalámbricas. Select the network you want to join. Seleccione la red que desea unirse.



6. If the network requires a password, you’ll be prompted to enter it now. Si la red requiere una contraseña, se le pedirá que introduzca ahora. If it doesn’t, you should automatically connect. Si no es así, usted debe conectar automáticamente.



7. When you’re connected, the AirPort icon will change from a ‘light grey’ color to a solid black. Cuando estés conectado, el icono de AirPort cambio de una "luz gris" a un color negro sólido. The number of solid black lines indicates the signal strength (more black bars = stronger signal). El número de líneas sólidas negro indica la potencia de la señal (más negro bares = señal más fuerte). That’s it! Eso es todo!