How to connect your OS X Mac to a wireless network Comment connecter votre Mac OS X à un réseau sans fil

Much like everything else about OS X, connecting to a wireless network is painfully easy. Un peu comme tout le reste sur OS X, la connexion à un réseau sans fil est trop facile. But if you’re not familiar w/ OS X, and need to walk someone else through it, the following steps might prove helpful. Mais si vous n'êtes pas familier avec OS X, et la nécessité de marcher par quelqu'un d'autre, les étapes suivantes pourrait s'avérer utile.

1. When connecting your Mac to a wireless network, one of the first things you’ll want to do is make sure that the AirPort icon is enabled in your Menu bar. Lorsque vous connectez votre Mac à un réseau sans fil, une des premières choses que vous voulez faire, c'est de faire en sorte que l'icône AirPort est activé dans votre barre de tâches. If it’s already there, please skip down to Step 5. Si elle est déjà là, s’il vous plaît passer à l'étape 5.



2. Select the Apple Button (very upper left corner of your screen) and choose System Preferences… from the drop-down list. Sélectionnez le bouton d'Apple (très coin supérieur gauche de votre écran) et sélectionnez Préférences Système… de la liste déroulante. From there, select Network . De là, sélectionnez Réseau.


click to enlarge cliquez pour agrandir

3. Select you AirPort entry, and click the Configure… button. Sélectionner vous AirPort entrée, et cliquez sur le bouton Configurer….


click to enlarge cliquez pour agrandir

4. Make sure the Airport tab is selected from the top menu, and then place a check in the box labelled Show AirPort status in menu bar Assurez-vous que l'aéroport onglet est sélectionné à partir du menu principal, et puis placez une coche dans la case Afficher l'état AirPort dans la barre des menus


click to enlarge cliquez pour agrandir

5. Click the AirPort icon in your menu bar, and you should be presented with a list of visible wireless networks. Cliquez sur l'icône AirPort dans votre barre de menu, et vous devriez être présenté avec une liste des réseaux sans fil visibles. Select the network you want to join. Sélectionnez le réseau que vous souhaitez joindre.



6. If the network requires a password, you’ll be prompted to enter it now. Si le réseau nécessite un mot de passe, vous serez invité à saisir dès maintenant. If it doesn’t, you should automatically connect. S'il ne le fait pas, vous devez connecter automatiquement.



7. When you’re connected, the AirPort icon will change from a ‘light grey’ color to a solid black. Lorsque vous êtes connecté, l'icône AirPort va changer à partir d'un "gris clair" la couleur à un solide noir. The number of solid black lines indicates the signal strength (more black bars = stronger signal). Le nombre de solides lignes noires indique la puissance du signal (plus de bandes noires = signal plus puissant). That’s it! That's it!