How to backup your files online for free with Mozy (OS X version) ¿Cómo realizar una copia de seguridad de tus archivos en línea de forma gratuita con Mozy (OS X version)

Way back in August of 2006, I wrote what was essentially an “ Camino de regreso, en agosto de 2006, escribí lo que era esencialmente una " introduction to Mozy introducción a Mozy “, the terrific online backup service. ", El magnífico servicio de copia de seguridad en línea. Previously they only had a version for Windows. Anteriormente sólo había una versión para Windows. Well Mac users, our time has come. Bueno los usuarios de Mac, nuestro tiempo ha llegado. They’ve recently released a version (in beta) for OS X. Se ha publicado recientemente una versión (en beta) para OS X.

Some highlights of the Algunos aspectos destacados de la Mozy service include: servicio incluyen:

Rather than provide you with a step-by-step tutorial on how to perform your first backup, I’ll point you to their outstanding user manual for OS X. Inside the .dmg file, there’sa Tools folder. En lugar de darle paso a paso tutorial sobre cómo realizar su primera copia de seguridad, voy punto a su excelente manual de usuario de OS X. En el interior del. Dmg archivo, hay una carpeta Herramientas. Inside that folder, there’sa PDF titled Quick Start Guide . Dentro de esa carpeta, hay un PDF titulado Guía de Inicio Rápido. I could not have created a better guide myself (so I won’t even try). Yo no podría haber creado una guía mejor a mí mismo (así que ni siquiera intentan).

After signing up (which is a fairly pain-free process) and downloading the required software, the ‘wizard’ will walk you through your first backup. Después de firmar (que es un dolor bastante libre de proceso) y descargar el software necesario, el 'mago' le guiará a través de su primera copia de seguridad.

By default, Por defecto, Mozy has a series of “sets” that you can choose from. tiene una serie de "juegos" que puede elegir. These sets consist of things like your Firefox bookmarks, Thunderbird emails, Address Book, iPhoto Library, Keychains etc. You can opt to use these sets, create your own custom set, or a combination of both. Estos juegos consisten en cosas tales como marcadores de Firefox, Thunderbird mensajes de correo electrónico, libreta de direcciones, iPhoto Library, llaves, etc Usted puede optar por usar estos juegos, crear sus propias costumbres establecidas, o una combinación de ambos. Creating your own set is as easy as selecting the files and folders that you want to back up, and clicking OK. Crear su propio conjunto es tan sencillo como seleccionar los archivos y carpetas que desea realizar copias de seguridad, y haga clic en Aceptar.

You can add, edit or remove the files/folders you want to backup at any time, simply select the Mozy icon from your Apple Menu, and choose Configure Mozy… Usted puede agregar, editar o borrar los ficheros y carpetas que desea realizar una copia de seguridad en cualquier momento, basta con seleccionar el icono de Mozy su menú Apple, y elegir Configurar Mozy…

I’ve been using the Windows client for ages now, and I can’t recommend this service enough. He estado usando el cliente de Windows para las edades ahora, y yo no puedo recomendar este servicio suficiente. One last tip - for very person you Un último consejo - para toda persona que refer referirme to Mozy, you’ll be given an additional 256MB of storage space. Disclaimer: I’ve included my own referral code in the links above. a Mozy, se le proporcionará una nueva memoria de 256 MB de espacio de almacenamiento. Renuncia: he incluido mi propio código de referencia en los enlaces de arriba. If you don’t want to me to benefit from your signup, just visit www.mozy.com and sign up that way Si no quieres que me ha de beneficiarse de su registro, visita www.mozy.com y regístrate esa manera