How to easily install WordPress in a virtual environment Cómo instalar WordPress fácilmente en un entorno virtual

This post could also be called ‘an introduction to JumpBox’, as that’s essentially what it is. Este puesto también podría ser llamado "una introducción a JumpBox ', ya que es esencialmente lo que es. JumpBox allows you to install several open source applications, such as WordPress, in a virtual environment (like Parallels, VMWare and Xen). le permite instalar varias aplicaciones de fuente abierta, como WordPress, en un entorno virtual (como Parallels, VMware y Xen). They provide the complete package - WordPress itself, all of its required components (database, runtime dependencies etc) and the virtual machine configuration files. Ellos proporcionan el paquete completo - WordPress en sí, todos sus componentes necesarios (base de datos, dependencias en tiempo de ejecución, etc) y la máquina virtual los archivos de configuración. Continue for the full tutorial/walkthrough.. Continuar para la plena tutorial / guía ..

Some thoughts up front - I’m not sure I’d want to use this method to host an actual public WordPress blog. Algunas reflexiones desde el principio - no estoy seguro de que me quiere utilizar este método para acoger un público real WordPress blog. With that said, this makes for a terrific development environment. Con esto dicho, esto lo convierte en un magnífico entorno de desarrollo. You can use it to test WordPress plugins, themes, updates etc - without messing up your “actual” blog. Puede usarlo para probar WordPress plugins, temas, actualizaciones, etc - sin perder su "real" blog.

JumpBox is currently free (as a beta) and no registration is required, but JumpBox está libre (como beta) y no es necesario registrarse, pero according to their blog en función de su blog this will likely change. es probable que este cambio. The price for JumpBox’s WordPress ’system’ is targeted at $29, which is very reasonable. El precio de WordPress JumpBox del «sistema» está dirigido a $ 29, lo cual es muy razonable. Check their blog for more details. Compruebe su blog para más detalles.

This tutorial will use Parallels as the virtualization software. En este tutorial se utilizará como Parallels el software de virtualización. The steps are probably very similar for VMWare or Xen. Requirements: you’ll need Parallels, VMWare or Xen, 3GB Free disk space, and a minimum 1GB System RAM (the Virtual Machine uses 256MB) Los pasos son probablemente muy similares para VMWare o Xen. Requisitos: usted necesitará Parallels, VMware o Xen, 3GB de espacio libre en disco, y un mínimo de 1GB de RAM del sistema (la máquina virtual utiliza 256 MB)

Lets get started. Vamos a empezar.

1. Download the 130MB zip file from Descargue el archivo zip 130MB de here aquí . Yes, that’sa big download. Sí, eso es un grave la descarga. For what it’s worth, it flew by for me at a rate of 790KBps. ¿Para qué vale la pena, que voló por para mí, a razón de 790KBps. It actually took longer to unzip than it did to download En realidad tuvo más tiempo para descomprimir que lo hizo para descargar Unzip it when it has finished downloading. Descomprimir cuando haya terminado de descargarse.
2. Open the folder that was created when you unzipped the file, and double-click the JumpBox.pvs file. Abra la carpeta que se creó cuando descomprimido el archivo, y haga doble clic en el archivo JumpBox.pvs.


click to enlarge click para ampliar

3. Parallels will launch. Parallels pondrá en marcha. Click the Start Virutal Machine button (the green arrow). Haga clic en Inicio Virutal Machine botón (la flecha verde). Disregard any ‘Unable to open default cdrom’ errors that may appear. Haga caso omiso de cualquier 'No se puede abrir por defecto cdrom' los errores que puedan aparecer.


click to enlarge click para ampliar

4. Once the virtual machine has finished booting, you’ll be presented with a JumpBox landing page. Una vez que la máquina virtual ha terminado la inicialización, se le presentará con un JumpBox página de destino. On this page, look for the Management Page: URL. En esta página, para ver la página de gestión: la URL. It will probably be something like http://192.168.0.10x:3000. Probablemente será algo así como http://192.168.0.10x:3000. Back in your actual Operating System, open your web browser and load the URL. Volver a su actual sistema operativo, abra su navegador de Internet y cargar la URL. Don’t forget the :3000 part at the end. No se olvide el: 3000 en la parte final.


click to enlarge click para ampliar

5. Enter the required info on the JumpBox Configuration page. Introduzca la información necesaria en la página de configuración JumpBox.


click to enlarge click para ampliar

6. Wait while JumpBox configures everything. Espere mientras JumpBox configura todo. This shouldn’t take very long at all. Esto no debería tomar mucho tiempo a todos.


click to enlarge click para ampliar

7. Click on the link provided to access WordPress. Haga clic en el enlace incluido el acceso a WordPress.


click to enlarge click para ampliar

8. Ta-da! Your WordPress blog is now up and running. Su blog de WordPress ahora está en marcha y funcionando. Access the administrative part of WordPress (so you can post, install plugins etc) by selecting either the Login link in the top navigation bar, or the login link from the Meta section of WordPress. Acceso a la parte administrativa de WordPress (por lo que puede después, instalar los plugins, etc) ya sea mediante la selección de los Usuario vínculo en la barra de navegación superior, o el enlace de acceso de la Meta de la sección de WordPress. The user name you’ll need to enter is admin and the password is the one you specified in step 5. El nombre de usuario que usted necesitará para entrar es admin y la contraseña es la misma que has especificado en el paso 5.


click to enlarge click para ampliar

9. Have fun! ¡Diviértete!


click to enlarge click para ampliar

10. When it comes time to shut down the virtual machine, use the Admin section of JumpBox (not to be confused with the admin section of WordPress itself). Cuando llegue el momento de cerrar la máquina virtual, utilice el administrador de la sección JumpBox (no debe confundirse con la sección admin de WordPress en sí).