How to easily install WordPress in a virtual environment WordPressのインストールを容易にする方法、仮想環境

This post could also be called ‘an introduction to JumpBox’, as that’s essentially what it is.このポストと呼ばれることも可能'の紹介をjumpbox ' 、それは本質的にどのようなことがあります。 JumpBox jumpbox allows you to install several open source applications, such as WordPress, in a virtual environment (like Parallels, VMWare and Xen).では、いくつかのオープンソースのアプリケーションをインストールするなど、 WordPressのは、仮想環境（のような類似点まで、 VMwareとXenを）です。 They provide the complete package - WordPress itself, all of its required components (database, runtime dependencies etc) and the virtual machine configuration files.彼らの完全なパッケージを提供-W ordPressの自体、すべての必要なコンポーネント（データベース、ランタイムの依存関係等）や、バーチャルマシンの設定ファイルです。 Continue for the full tutorial/walkthrough..続けるための完全なチュートリアル/ウォークスルー..

Some thoughts up front - I’m not sure I’d want to use this method to host an actual public WordPress blog.いくつかの考えをアップフロント-よいのか分からない私は、このメソッドを使用し、実際の公共W ordPressのブログをホストする。 With that said, this makes for a terrific development environment.そのよると、これにより、素晴らしい開発環境です。 You can use it to test WordPress plugins, themes, updates etc - without messing up your “actual” blog.を使用してテストすることができます。 WordPressの差込、テーマ、更新プログラムなど-をして失敗した"実際の"ブログです。

JumpBox is currently free (as a beta) and no registration is required, but jumpboxは、現在無料（ベータ版）とのユーザ登録が必要ですが、 according to their blog彼らのブログによると、 this will likely change.この変更になりそうです。 The price for JumpBox’s WordPress ’system’ is targeted at $29, which is very reasonable.の価格をjumpboxのWordPressの'システム'は、ターゲットを絞ったは$ 29 、これは非常に合理的です。 Check their blog for more details.空のブログをご覧ください。

This tutorial will use Parallels as the virtualization software.このチュートリアルでは、類似点として、仮想化ソフトウェアを使用します。 The steps are probably very similar for VMWare or Xen. Requirements: you’ll need Parallels, VMWare or Xen, 3GB Free disk space, and a minimum 1GB System RAM (the Virtual Machine uses 256MB)ための手順を実行は、おそらく非常によく似てやXenをVMWareで動作します。 要件：する必要があります。類似まで、 VMwareやXenを、 3ギガバイトディスクの空き容量、および最低1 GBのシステムのRAM （ 256MBほどの仮想マシンを使用）

Lets get started.では、利用を開始します。

1. Download the 130MB zip file from zipファイルをダウンロードしてから一三〇メガバイト hereここで .です。 Yes, that’sa big download.はい、これは大きなダウンロードしてください。 For what it’s worth, it flew by for me at a rate of 790KBps.どのようなことの価値を、それを飛び 、私にとって、 790kbpsの速度でのです。 It actually took longer to unzip than it did to downloadそれよりも、実際には長くは参考をダウンロードして解凍 Unzip it when it has finished downloading.ダウンロードが終了したらときに解凍しています。
2. Open the folder that was created when you unzipped the file, and double-click the JumpBox.pvs file.開いているフォルダに作成されたファイルを解凍したときに、ファイルをダブルクリックしてjumpbox.pvsです。


click to enlargeをクリックして拡大表示する

3. Parallels will launch.類似点が起動します。 Click the Start Virutal Machine button (the green arrow). virutalマシンスタート]ボタンをクリックしてボタンをクリック（緑色の矢印） 。 Disregard any ‘Unable to open default cdrom’ errors that may appear.すべて無視する'を開くことができませんデフォルトのcdrom 'にエラーが発生することがありますが表示されます。


click to enlargeをクリックして拡大表示する

4. Once the virtual machine has finished booting, you’ll be presented with a JumpBox landing page.一度、バーチャルマシンの起動が完了したら、あなたはjumpbox提示するリンク先ページをご覧ください。 On this page, look for the Management Page: URL.このページでは、 管理ページを探します： URLです。 It will probably be something like http://192.168.0.10x:3000. http://192.168.0.10x:3000のようなことではないだろうか 。 Back in your actual Operating System, open your web browser and load the URL.先頭にはお客様の実際のオペレーティングシステムでは、ウェブブラウザを開いて、負荷のURLです。 Don’t forget the :3000 part at the end.忘れてはありません： 3000部分の最後にします。


click to enlargeをクリックして拡大表示する

5. Enter the required info on the JumpBox Configuration page.を入力してjumpboxの構成に必要な情報は、ページをご覧ください。


click to enlargeをクリックして拡大表示する

6. Wait while JumpBox configures everything.すべてのjumpbox構成お待ちします。 This shouldn’t take very long at all.これではいけないのすべての非常に長い。


click to enlargeをクリックして拡大表示する

7. Click on the link provided to access WordPress.下のリンクをクリックしてWordPressの提供へのアクセスします。


click to enlargeをクリックして拡大表示する

8. Ta-da!ジャジャーン！ Your WordPress blog is now up and running.あなたのWordPress Blogは、今すぐ登録して実行します。 Access the administrative part of WordPress (so you can post, install plugins etc) by selecting either the Login link in the top navigation bar, or the login link from the Meta section of WordPress. WordPressの部分は、管理者のアクセス（作成することができますので、プラグインのインストール等）のいずれかを選択し、 ログインリンクをクリックしてトップへのナビゲーションバー、またはリンクからのログインには、 メタセクションのWordPressです。 The user name you’ll need to enter is admin and the password is the one you specified in step 5.ユーザー名を入力する必要が管理者とは、あなたのパスワードは、 1つのステップ5で指定されています。


click to enlargeをクリックして拡大表示する

9. Have fun!大いに楽しんでください！


click to enlargeをクリックして拡大表示する

10. When it comes time to shut down the virtual machine, use the Admin section of JumpBox (not to be confused with the admin section of WordPress itself).ときには仮想マシンをシャットダウンして、 管理者のセクションを使用してjumpbox （混同してはならないの管理部署のWordPress自体）です。