How to easily install WordPress in a virtual environment如何輕鬆地安裝在一個WordPress的虛擬環境

This post could also be called ‘an introduction to JumpBox’, as that’s essentially what it is.這個職位也可以被稱為'介紹JumpBox ' ，因為這基本上是什麼。 JumpBox allows you to install several open source applications, such as WordPress, in a virtual environment (like Parallels, VMWare and Xen).您可以安裝幾個開源應用程序，如WordPress的，在一個虛擬的環境（比如平行， VMware和Xen的） 。 They provide the complete package - WordPress itself, all of its required components (database, runtime dependencies etc) and the virtual machine configuration files.他們提供完整的一攬子-W ordPress的本身，它的所有必要元件（數據庫，運行依賴等）和虛擬機配置文件。 Continue for the full tutorial/walkthrough..繼續充分教程/漫遊..

Some thoughts up front - I’m not sure I’d want to use this method to host an actual public WordPress blog.幾點了前面-我不知道我要使用此方法主辦的實際公共W ordPress的博客。 With that said, this makes for a terrific development environment.隨著中說，這使得一個了不起的發展環境。 You can use it to test WordPress plugins, themes, updates etc - without messing up your “actual” blog.您可以用它來測試WordPress的插件，主題，更新等-不搞亂你的“實際”的博客。

JumpBox is currently free (as a beta) and no registration is required, but目前JumpBox自由（如測試） ，並沒有需要登記，但 according to their blog根據他們的博客 this will likely change.這將可能改變。 The price for JumpBox’s WordPress ’system’ is targeted at $29, which is very reasonable.價格JumpBox的WordPress的'系統'的目標是29美元，這是非常合理的。 Check their blog for more details.檢查他們的博客，了解更多詳情。

This tutorial will use Parallels as the virtualization software.本教程將使用Parallels公司的虛擬化軟件。 The steps are probably very similar for VMWare or Xen. Requirements: you’ll need Parallels, VMWare or Xen, 3GB Free disk space, and a minimum 1GB System RAM (the Virtual Machine uses 256MB)這些步驟可能是非常相似的VMware或Xen的。 要求：您需要Parallels公司， VMware或Xen的，自由的3Gb的磁盤空間，和最低1GB的系統內存（虛擬機使用256 ）

Lets get started.讓我們開始。

1. Download the 130MB zip file from下載130MB zip檔案從 here這裡 . 。 Yes, that’sa big download.是的，這是一個大下載。 For what it’s worth, it flew by for me at a rate of 790KBps.認為這是非常值得，它飛到了我的速度790KBps 。 It actually took longer to unzip than it did to download它實際上是在更長的時間才能解壓縮比下載 Unzip it when it has finished downloading.解壓的時候它已經完成下載。
2. Open the folder that was created when you unzipped the file, and double-click the JumpBox.pvs file.打開文件夾，創建當您解壓縮文件，並雙擊JumpBox.pvs文件。


click to enlarge點擊放大

3. Parallels will launch. Parallels公司將推出。 Click the Start Virutal Machine button (the green arrow).按一下虛擬機啟動按鈕（綠色箭頭） 。 Disregard any ‘Unable to open default cdrom’ errors that may appear.無視任何'無法打開默認光驅'錯誤，可能會出現。


click to enlarge點擊放大

4. Once the virtual machine has finished booting, you’ll be presented with a JumpBox landing page.一旦虛擬機已完成開機後，您將提出一個JumpBox到達網頁。 On this page, look for the Management Page: URL.在此網頁上，尋找管理網頁：網址。 It will probably be something like http://192.168.0.10x:3000.它可能會像http://192.168.0.10x:3000 。 Back in your actual Operating System, open your web browser and load the URL.回到您的實際作業系統，請打開網絡瀏覽器和負載的網址。 Don’t forget the :3000 part at the end.不要忘記： 3000部分結束時。


click to enlarge點擊放大

5. Enter the required info on the JumpBox Configuration page.輸入所需信息的JumpBox配置頁面。


click to enlarge點擊放大

6. Wait while JumpBox configures everything.稍候JumpBox配置一切。 This shouldn’t take very long at all.


click to enlarge點擊放大

7. Click on the link provided to access WordPress.按所提供的鏈接進入WordPress的。


click to enlarge點擊放大

8. Ta-da!大達！ Your WordPress blog is now up and running.您的WordPress的博客現在是啟動和運行。 Access the administrative part of WordPress (so you can post, install plugins etc) by selecting either the Login link in the top navigation bar, or the login link from the Meta section of WordPress.獲得行政的一部分， WordPress的（所以您可以張貼，安裝插件等） ，通過選擇或者登錄連結頂端導航欄，或登錄連結元一節WordPress的。 The user name you’ll need to enter is admin and the password is the one you specified in step 5.用戶名您需要輸入admin和密碼就是您所指定的步驟5 。


click to enlarge點擊放大

9. Have fun!玩得開心！


click to enlarge點擊放大

10. When it comes time to shut down the virtual machine, use the Admin section of JumpBox (not to be confused with the admin section of WordPress itself).當時間來關閉虛擬機， 使用管理部分JumpBox （不能混為一談管理員節WordPress的本身） 。