This tutorial will take you each and every step of the way through installing Linux programs in OS X - using Fink and FinkCommander. Este tutorial te llevará cada uno y en cada paso del camino a través de la instalación de programas en Linux OS X - el uso de Fink y FinkCommander.
Something I should mention up front - during this process you’ll be asked to enter your password about a half-million times. Algo debo mencionar al frente - durante este proceso se le pedirá que introduzca su contraseña de un medio millón de veces. I left those ’steps’ out to keep this shorter. Dejé los' pasos' a seguir este corto.
- Installing Fink and Fink Commander Instalación de Fink y Fink Commander
- Configuring Fink Configuración de Fink
- Installing Linux applications Instalación de aplicaciones Linux
- Launching Linux applications with Quicksilver Lanzamiento de aplicaciones Linux con Quicksilver
Installing Fink and Fink Commander Instalación de Fink y Fink Commander
- The first step in getting Linux programs running in OS X is to install X11, if it isn’t already. El primer paso para lograr que los programas de Linux corriendo en OS X es instalar X11, si no lo está ya. To check if it’s installed, open Finder, select Applications and then Utilities . Para comprobar si es instalado, abra el Finder, seleccione Aplicaciones y Utilidades. If you don’t see X11 (or X11.app depending on your view settings) it’s not installed. Si no ve X11 (o X11.app dependiendo de la configuración de su punto de vista) no es instalado. Fortunately, I have a Afortunadamente, tengo un complete walkthrough completa guía for that as well. para que, como bien.
- Once you’ve got X11 installed, visit Una vez que tenga instalado X11, visite http://www.finkproject.org/download/ and download the appropriate version of Fink for your Mac. y descargar la versión adecuada de Fink para tu Mac. Once the download has completed, open the .dmg file and run Fink xx-xx installer.pkg . Una vez que la descarga haya finalizado, abrir el archivo. DMG archivo y ejecutar Fink xx-xx installer.pkg.
- The Fink installer will launch. El instalador Fink pondrá en marcha. Click Continue and I Agree a bunch of times. Haga clic en Continuar y estoy de acuerdo en un montón de veces. You’ll be prompted for your password at least once during the installation. Se le pedirá su contraseña por lo menos una vez durante la instalación.
- Towards the end of the installation, a Setting up your Fink environment window will pop up. Hacia el final de la instalación, un ajuste de su medio ambiente Fink ventana pop-up. Make sure to click Yes . Asegúrese de hacer clic en Sí.
- Assuming all went well, a confirmation window should appear. Suponiendo que todo ha ido bien, una ventana de confirmación debe aparecer.
- Click Close to finish the Fink installer. Haga clic en Cerrar para terminar la instalación de Fink.
- Now, back in that .dmg file, locate the folder titled FinkCommander and open it. Ahora, de vuelta en eso. DMG archivo, busque la carpeta titulada FinkCommander y abrirlo.
- Drag the FinkCommander file to your Applications folder. FinkCommander arrastre el archivo a tu carpeta Aplicaciones. This is an important step - FinkCommander will not work properly if you run it from inside the .dmg file. Este es un paso importante - FinkCommander no funcionará correctamente si lo ejecuta desde el interior de la. DMG archivo.
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
Configuring Fink Configuración de Fink
- From your Applications , locate FinkCommander and launch it. De sus aplicaciones, localizar y poner en marcha FinkCommander ella.
- You’ll be presented with a rather large list of Linux packages - but before you go crazy installing them, you’ll need to run a few updates first. Se le presentará con una lista bastante grande de paquetes de Linux -, pero antes de ir a la instalación de una locura, tendrás que ejecutar algunos cambios en primer lugar.
- Select Source from the top menu and then Scanpackages from the drop-down list. Seleccione Fuente en el menú superior y luego scanpackages de la lista desplegable.
- Do not be surprised if you’re prompted to enter your password - twice, and then get a message (see screenshot below) saying you need to run Scanpackages again. No se sorprenda si se le pedirá que introduzca su contraseña - dos veces y, a continuación, aparece un mensaje (ver captura de pantalla más abajo) diciendo que usted necesita para ejecutar scanpackages de nuevo.
- Repeat the Source -> Scanpackages process and the 2nd time it’ll work. Repita la Fuente -> scanpackages proceso y la 2 ª vez que lo trabajo.
- Now select Source from the top menu, Utilities and then Index . Ahora seleccione Fuente en el menú superior, Utilidades y, a continuación, Índice.
- Watch as FinkCommander runs some updates, and once that has completed… Mira como funciona FinkCommander algunas actualizaciones, y una vez que ha terminado ...
- Select Binary and then Update descriptions Seleccione binario y, a continuación, las descripciones de Actualización
- Now locate Fink in the list of packages. Ahora localizar Fink en la lista de paquetes. You can sort the packages by Name to quickly locate it, or use the Search feature. Puede ordenar los paquetes por nombre para localizar rápidamente, o utilizar la función Buscar. Select Fink by clicking on it once. Seleccione Fink haciendo clic en él una vez.
- With Fink highlighted, select Binary and then Install Con Fink destacó, seleccione binario y, a continuación, en Instalar
- And once again, watch as Fink updates itself. Y una vez más, ver como se actualiza Fink.
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
Installing Linux applications Instalación de aplicaciones Linux
- Now it’s time for some fun. Ahora es el momento para algo de diversión. Locate a Linux program/package that you want to install. Busque un programa de Linux / paquete que desea instalar. I used trackballs (a silly but fun game) as an example. Solía Trackballs (un tonto pero divertido juego) como un ejemplo. Once you’ve found the program you want to install, highlight it by clicking it once. Una vez que hayas encontrado el programa que desea instalar, poner de relieve que al hacer clic una vez.
- Select Binary and then Install Seleccione binario y, a continuación, en Instalar
- During the installation, you may get a pop-up window asking for you to respond to something (see screenshot below). Durante la instalación, usted puede obtener una ventana pop-up preguntando por usted para responder a algo (ver captura de pantalla más abajo). Generally it’s looking for a Y/n (yes/no) answer - but check the status part of FinkCommander. Por lo general, está buscando un S / N (sí / no) respuesta - sino comprobar el estado de FinkCommander. In this case, the default is Y (yes), so you can select Accept default response and click Submit . En este caso, el valor por defecto es Y (sí), así que usted puede seleccione Aceptar respuesta predeterminada y haga clic en Enviar.
- That’s it. Eso es todo. Fink will automatically determine any packages that are required to run whatever program you chose to install, and install them as well. Fink determinará automáticamente los paquetes que son necesarios para ejecutar cualquier programa que usted eligió para instalar, instalar y ellos también. To launch your recently installed program, open up a Terminal and type in the programs name. Para iniciar su programa instalado recientemente, abrir una Terminal y escriba el nombre de los programas. If you’re a Quicksilver user (and you should be!) - keep reading for instructions on how to launch Linux programs with it. Si eres un usuario Quicksilver (y debería!) - Siga leyendo para obtener instrucciones sobre cómo poner en marcha programas de Linux con ella.
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
Launching Linux applications with Quicksilver Lanzamiento de aplicaciones Linux con Quicksilver
- Once you’ve installed a Linux app or two using Fink, you can launch them with Quicksilver if you add the folder they’re stored in to Quicksilver’s catalog. Una vez que haya instalado una aplicación Linux o dos usando Fink, puede lanzar con Quicksilver, si añades la carpeta, sino que están almacenados en el catálogo de Quicksilver. Bring up the Quicksilver preferences by invoking Quicksilver and click the Apple key + , Lleve el Quicksilver por la invocación de las preferencias de Quicksilver y haga clic en la tecla Apple +,
Select Catalog from the top menu Catálogo Seleccione en el menú superior
- Click the + (plus sign) and select File & Folder Scanner Haga clic en el + (signo más) y seleccione Archivo de carpetas y escáner
- Navigate to Macintosh HD -> sw -> bin and click Open Vaya a Macintosh HD -> sw -> bin y haga clic en Abrir
- Make sure the bin folder was added to the Sources list. Asegúrese de que la carpeta bin se ha añadido a la lista de fuentes.
- From the side drawer, change the Include Contents: entry to Folder Contents Desde el lado del cajón, el cambio Incluir Contenido: la entrada en el contenido de la carpeta
- Back in the Catalog window, click the Refresh button (the swirl arrow) Volver en el Catálogo de la ventana, haga clic en el botón Actualizar (el remolino flecha)
- The bin entry in the Sources list should now have 80+ items (give or take) indexed. La caja de entrada en la lista de fuentes que ahora tienen 80 + puntos (dar o tomar) indexados. Exit out of the Quicksilver preferences. Salir de la Quicksilver preferencias.
- Invoke Quicksilver and test it out. Quicksilver invocar y poner a prueba a cabo.
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
click to enlarge Haga clic aquí para ampliar
{ 43 trackbacks } (43) Trackbacks
{ 24 comments… read them below or (24 comentarios ... leer a continuación o add one añadir un } )
Realmente útil. Realmente útil. Really thanks for this great tutorial. De verdad gracias por este gran tutorial.
Regards. Recuerdos.
Can I install Gnome this way? ¿Puedo instalar Gnome esta manera?
Wow, I’m honestly no a fan of OSX, since I love Linux, but if they keep making kool little apps like this I might have to make the change. Wow, yo honestamente no soy un fan de OSX, ya que me encanta Linux, pero si siguen haciendo poco Kool aplicaciones como esto podría tener que hacer el cambio.
Susan:
Yes, Gnome is available, but a bit dated, though it looks like there’s been some work to bring everything up to version 2.16. Sí, está disponible Gnome, pero un poco de fecha, aunque parece que hay algunos trabajos para poner todo a la versión 2.16.
This article’s headline is a bit misleading. Este artículo del título es un poco engañosa. Fink does not install Linux applications– The binaries are in Mac OS X/Darwin Mach-0 format, not ELF. Fink no se instala aplicaciones de Linux-están los binarios de Mac OS X / Darwin Mach-0 formato ELF no. The Fink project provides Mac builds of popular applications designed for a variety of UNIX-type operating systems, such as Linux and Solaris. El proyecto prevé Fink Mac popular se basa de aplicaciones diseñadas para una variedad de tipo UNIX los sistemas operativos, como Linux y Solaris. The Fink maintainers have worked out the build specifics for Mac OS X and make binaries available. Los mantenedores de Fink han trabajado en la construcción específicos para Mac OS X y binarios disponibles. The graphical programs use X11 and by extension Gnome or KDE, just as they do on other UNIX platforms. El uso de programas gráficos de X11 y, por extensión, Gnome o KDE, al igual que lo hacen en otras plataformas UNIX.
Personally, I’d like to see more work towards implementing GTK and QT APIs for the Aqua desktop and Core Graphics, bypassing X11, but these things take time. Personalmente, me gustaría ver más trabajo en la aplicación de GTK y QT API para el Aqua de escritorio y Core Graphics, evitando X11, pero estas cosas toman tiempo. For those comfortable with X11, Gnome and KDE, Fink dramatically expands your choices for Mac software. Para aquellos a gusto con X11, Gnome y KDE, Fink amplía drásticamente sus opciones de software para Mac.
Susan you should be able to install Gnome I remember installing KDE using Fink a couple years ago. Susan usted debería ser capaz de instalar Gnome Recuerdo la instalación de KDE usando Fink hace un par de años. It’sa long running stable project. Se trata de un funcionamiento estable a largo proyecto. I deleted my fink installation last year, but now I am tempted to re-install it. He eliminado mi fink instalación el año pasado, pero ahora estoy tentado de volver a instalarlo.
Being picky these are not linux applications. Siendo puntilloso no se trata de aplicaciones de Linux.
Linux is a kernel which you can run these applications on, just as you can run these applications on the FreeBSD kernel. Linux es un núcleo que puede ejecutar estas aplicaciones en, al igual que puede ejecutar estas aplicaciones en el kernel de FreeBSD.
it helps very much, ayuda mucho,
thanks… gracias ...
Very cool! Very cool! Thanks! Gracias!
it helps very much, ayuda mucho,
thanks… gracias ...
This is a well done walk through, I like it — unfortunately the reality of using fink is often littered with undocumented errors and, as ever so often happens with anything open source, the work-around’s to things like Buildlock failures, are usually fraught with in-speek and gobbledegook only those already familiar with Linux can decipher. Se trata de un bien hecho a través de a pie, me gusta - por desgracia, la realidad de la utilización de fink es a menudo plagados de errores de indocumentados y, como siempre tan a menudo ocurre con algo de código fuente abierto, el trabajo en torno a la Buildlock cosas como fracasos, son generalmente plagado de speek en gobbledegook y sólo los que ya están familiarizados con Linux puede descifrar.
I built KDE once and it took me a week - and trust me, previous to that, I thought I knew what I was doing. Yo una vez construido KDE y me tomó una semana - y confiar en mí, anterior a eso, yo pensaba que sabía lo que estaba haciendo.
Will this work for JBuilder4? ¿Este trabajo para JBuilder4?
how can you add apps to be installed? ¿Cómo se puede añadir aplicaciones que se instalen? what I would really love to do is get groupwise (linux platform) to run under this. lo que yo realmente amo hacer es conseguir GroupWise (plataforma Linux) para ejecutar en virtud de la presente.
Thanks, Gracias,
RossB
I have just one thing to say: Tengo una sola cosa para decir:
“Thank you!” "Gracias!"
…great work keep it up ... Gran trabajo lo mantenga hasta
hello just ran across your site and followed direction to install but need help the only application i can get to run is trackball ive tried crafty chess , doewars, danican, othello and some of the editors they wont start im using a mac powerbook g4 with a ppc processor and also when i installed fink i didnt get the Setting up your Fink environment window you spoke of at end of instalation i also want to know should i have got that screen or is that only for intel based chip macs and also once i get it working correctly how can i install linux/unix packages and or applications in fink other than the ones provided hola solo corrió a través de su sitio y seguir dirección a instalar, pero necesita ayuda para la aplicación i sólo puede llegar a ejecutar es trackball IVE intentado astutos ajedrez, doewars, danican, Othello y algunos de los editores que im costumbre comenzar utilizando un Mac PowerBook G4 con un procesador ppc y también cuando he instalado fink i didnt conseguir la creación de su medio ambiente Fink ventana que habla de al final de la instalación también quiero saber que tengo que la pantalla o es que sólo para chip de Intel basado en Mac y también una vez me que funciona correctamente ¿Cómo puedo instalar Linux / Unix y / o paquetes de aplicaciones en fink distinto de los que siempre
Can I use this to install apps that are not listed on Fink? ¿Puedo usar esto para instalar aplicaciones que no están enumeradas en Fink?
How do you import new packages into Fink and have Fink install them? ¿Cómo importación de nuevos paquetes en Fink y Fink instalarlos?
Rashid and Daniel, Rashid y Daniel,
See: Véase: http://sourceforge.net/tracker/?atid=371315&group_id=17203
for info on requesting new packages to be added to Fink. para solicitar información acerca de nuevos paquetes que se añade a Fink.
Cheers! ¡Salud!!
can i run normal linux programs with this? ¿Puedo ejecutar programas de linux normal con esto?
1. Does this install programs in somewhere like MacHD instead of the Apps folder (just typing the program name in terminal opens the program!)? ¿Este instalar programas en MacHD como en algún lugar de la carpeta Apps (sólo escribir el nombre del programa en el terminal abre el programa!)? And I see “sw” folder in the MacHD folder. Y veo "sw" en la carpeta MacHD carpeta.
2. How can one un-install Fink after installing it? ¿Cómo se puede instalar un después de instalar Fink ella?
3. I was interested in getting YS Flight to install on Mac. Yo estaba interesado en obtener YS de vuelo para instalar en Mac. Can I use Fink? ¿Puedo usar Fink?
I am going to attempt to run a linux based environmental modeling system on my new MacBook. Voy a intentar ejecutar un Linux basado en la modelación ambiental del sistema en mi nuevo MacBook. Does anyone know if my 2.16 GHz Intel Core 2 Duo can handle running a Linux application this complicated? ¿Alguien sabe si mi 2,16 GHz Intel Core 2 Duo puede manejar Linux ejecutando una aplicación de este complicado? It takes 99.9% of my processing power and 3 hours to run on an old Pentium 4 with Linux installed. Se toma el 99,9% de mi poder de procesamiento y 3 horas para que se ejecute en un viejo Pentium 4 con Linux instalado. I want to speed things up a bit, and I wouldn’t mind the portability. Quiero acelerar las cosas un poco, y no me cuenta de la portabilidad. I estimated I could probably run it in 45 min. I estima que probablemente yo podría ejecutarlo en 45 min. on this processor, but I’ve never ran a Linux app on my Mac, and I am unsure if there is any % CPU lost when you’re running the app from fink in OS X. Thanks sobre este procesador, pero nunca he ejecutó una aplicación de Linux en mi Mac, y estoy seguro de si hay alguna CPU% perdido cuando está ejecutando la aplicación de fink en OS X. Gracias
Very simple tutorial! Muy simple tutorial! Anyone that’s used linux (Even, *shudder* Ubuntu) for an amount of time, & learned it, will recognize what’s going on in your screen shots. Cualquier persona que utiliza linux (incluso, estremecerse * * Ubuntu) para una cantidad de tiempo, y aprendido, a reconocer lo que está pasando en la pantalla disparos. QUick, Short Sweet N Effective I rate this tutorial 10 stars even if your technical termonology is wrong & these apps have been ported. Rápido y corto de Sweet N I tasa efectiva este tutorial 10 estrellas incluso si su técnico termonology está mal y estas aplicaciones han sido portados. THIS WILL SHOW IN GOOGLE when we search using what we want to say. ESTO EN GOOGLE cuando búsqueda usando lo que queremos decir. In English. En Inglés. Not Machine Code. No código de máquina.
-ez, then -ez, entonces
how to install linux os in desktop? cómo instalar el sistema operativo Linux en el escritorio?
what are configuration pc linux loaded ¿Cuáles son la configuración de PC Linux cargado
this is my linux? este es mi linux?
it is very easy es muy fácil
Leave a Comment Déjanos tu comentario