How to convert .ape files to .mp3 using OSX كيفية تحويل. الملفات الى قرد. Mp3 باستخدام OSX

You’ve downloaded a show or two from لقد قمت بالتحميل عرض أو اثنين من DimeADozen Dimeadozen and now you want to convert the ape files to mp3 to take with you on your iPod or MP3 player. وتريد الان لتحويل القرد الى ملفات mp3 الى اتخاذ معكم على انتخابكم لاعب أم بي ثري او ايبود]. This tutorial will walk you through the steps to do just that, using OS X. note: this is another tutorial in the هذا البرنامج التعليمي وسوف المشي خلال لكم الخطوات لفعل ذلك ، باستخدام نظام التشغيل العاشر ملاحظه : هذا هو اخر فى البرنامج التعليمى Beginners guide to lossless audio دليل المبتدئين إلى أغنية بلا خسائر series. سلسلة.

First things first, make sure you’ve downloaded and installed أول الأشياء أولا ، تأكد انك وضعت تحميل وتثبيت Max ماكس , an application for creating and converting high-quality audio files in various formats. ، طلبا لانشاء وتحويل عالية الجوده والملفات الصوتيه في اشكال مختلفة. Not only is Max straight forward to use, it’s free. ليس فقط هو الحد الاقصى لاستخدام مستقيم الى الامام ، انه مجاني.

1. After you’ve installed Max (which is very straight forward, just drag it to your Applications folder) - launch it. بعد ان قمت بتركيب ماكس (وهو أمر بالغ مستقيم الى الأمام ، فقط لانه جر التطبيقات مجلد) -- الاطلاق.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

2. Select File and then Convert Files.. from the top menu. ثم اختر ملف وتحويل الملفات... من اعلى القائمة.



3. Navigate to the .ape files you want to convert to .mp3 and select them. انتقل الي. قرد الملفات التي تريد تحويلها الى. Mp3 واختر لها. Click Open . انقر فوق فتح.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

4. From the bottom of the Max window, click Setup output formats… من القاعده الى الحد الاقصى من النافذة التي تظهر ، انقر الاعداد الناتج الاشكال…



5. Click the Formats tab from the top window, and in the list of Available output formats: double-click on MP3 . انقر فوق علامة التبويب صيغ من أعلى نافذة ، وفي قائمة الأشكال المتاحة الناتج : انقر نقرأ مزدوجا على mp3.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

6. From here you can select the quality of the MP3 files that Max will create. من هنا يمكنك إختيار درجة الجوده ماكس الملفات التي سوف تخلق. The default, Transparent , is what I use - but feel free to make any changes you feel are appropriate. الافتراضيه والشفافيه ، هو ما استعمل -- ولكن لا تتردد في اجراء أية تغييرات ترى انها مناسبة. Click OK when you’re done. انقر فوق موافق عند الانتهاء.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

7. Back in the Formats window, make sure there’sa check in the box next to MP3 . مرة اخرى في نافذة الاشكال ، للتأكد من ان هناك مراجعة في المربع المقابل لmp3.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

8. Now select the Output tab from the top menu. اختر الآن ناتج من علامة التبويب في الاعلى. Choose a location to save your MP3 files from the Output files: drop down list. اختيار الموقع الخاص بك لانقاذ ملفات MP3 من الناتج الملفات : اسقاط القائمة. When you’re done, close the Output window and return to the main Max interface. عند الانتهاء ، أغلق النافذة والمخرجات الرئيسية في العودة الى واجهة ماكس.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

9. If everything looks good, click the Convert button… اذا كان كل شيء جميلة ، انقر على زر تحويل…


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

10. And watch the .ape files magically convert to mp3. ومشاهده. قرد بطريقة سحريه تحول الى ملفات mp3.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

11. When it’s done, give your mp3 files a listen to make sure everything went smoothly. انه عند القيام به ، قم ملفات MP3 أ الاستماع للتأكد من كل شيء بسلاسه. That’s it! كل هذا و زيادة!