You’ve downloaded a show or two from لقد تم تحميل عرض أو اثنين من DimeADozen and now you want to convert the ape files to mp3 to take with you on your iPod or MP3 player. والآن تريد تحويل القرد إلى ملفات mp3 لتأخذ معك على أجهزة أي بود الخاص بك أو مشغل MP3. This tutorial will walk you through the steps to do just that, using Windows. note: this is another tutorial in the هذا البرنامج التعليمي سوف المشي لكم من خلال خطوات لفعل ذلك ، باستخدام ويندوز. ملاحظة : هذا هو آخر درس خصوصي في Beginners guide to lossless audio دليل المبتدئين لأغنية بلا خسائر series. سلسلة.
First things first, make sure you’ve downloaded and installed أول الأشياء أولا ، التأكد من أنك تحميل وتثبيت Monkey’s Audio القرد أغنية and و iTunes اي تيونز , both of which are free. ، وكلاهما مجاني.
There are two steps in converting your .ape files to .mp3. هناك نوعان من الخطوات في تحويل الخاص بك. القرد ملفات ل. mp3. The first is to decode the .ape’s into .wav files. الأول ، هو فك شفرة. القرد إلى 's. wav ملفات. After that’s done, you’ll encode the .wav files into .mp3’s. بعد أن يتم ذلك ، فسوف تقوم بترميز. wav إلى ملفات. mp3 's.
Decoding .ape files with Monkey’s Audio الشفرة. القرد القرد مع الملفات السمعية
Encoding .wav files with iTunes ترميز. wav ملفات مع اي تيونز
Decoding .ape files with Monkey’s Audio الشفرة. القرد القرد مع الملفات السمعية
- Open Monkey’s Audio and select the arrow next to the Compress button. فتح القرد أغنية واختيار السهم القادم إلى الكمادة على زر. Select Decompress from the drop-down list. فك ضغط اختر من القائمة المنسدلة.
- Drag all of the ape files you want to convert into the main Monkey’s Audio window. اسحب كل من القرد الملفات التي تريد تحويلها إلى الرئيسية القرد أغنية نافذة.
- Click the Decompress button. انقر على فك ضغط زر.
- Watch as Monkey’s Audio converts your .ape files to .wav files. مشاهدة القرد أغنية المتحولين الخاصة بك. القرد ملفات ل. wav ملفات.
- When it’s finished, check to make sure all of the .wav files were created (they’ll be in the same folder as your .ape files). عندما انتهى ، وفحص للتأكد من كل من. wav ملفات أنشئت (أنها سوف تكون في نفس المجلد لكم. القرد الملفات).

Click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

Click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة


Click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة
Encoding .wav files with iTunes ترميز. wav ملفات مع اي تيونز
- First you need to make sure that iTunes will encode the songs to .mp3 (rather than the default, which is .aac). أولا عليك التأكد من ان اي تيونز سوف تقوم بترميز أغاني ل. mp3 (بدلا من التقصير ، الذي هو. aac). Start by selecting Edit and then Preferences… تبدأ من خلال اختيار تحرير ثم تفضيلات...
- Select the Advanced tab, and then the Importing tab. اختر علامة التبويب خيارات متقدمة ، وبعد ذلك المستورد علامة التبويب. Select MP3 Encoder from the Import Using: list, and then choose a quality from the Setting list. اختر MP3 التشفير من الاستيراد باستخدام : قائمة ، وبعد ذلك اختيار نوعية من وضع قائمة. You may want to remove the check-mark from Play songs while importing (I find it annoying, and it makes the encoding time slightly longer). قد ترغب في إزالة علامة لفحص من اللعب والأغاني في حين المستوردة (أجد أنه مزعج ، وأنه يجعل وقت أطول قليلا ترميز). Click OK when you’re done. انقر فوق موافق عند انتهائك من ذلك.
- Back in the main iTunes window, select File and then Add Folder to Library… العودة في اي تيونز النافذة الرئيسية ، ثم اختيار الملف وإضافة مجلد لمكتبة...
- Navigate to the folder that you saved the .wav files in and select it. انتقل إلى المجلد الذي أنقذ لكم. ملفات wav في اختياره و. Click OK انقر فوق موافق
- Find the newly imported .wav files in iTunes and select them all (single-click the first file, hold down the Shift key on your keyboard, and then single-click the last file). تجد المستوردة حديثا. wav الملفات في اي تيونز واختيار كل منهم (واحد انقر على أول ملف ، ابق ضاغطا على التحول لوحة المفاتيح ، وبعد ذلك واحدة انقر ملف الماضي). Right-click on any of the selected files and choose Convert Select to MP3 . انقر بزر الفأرة الأيمن على أي من الملفات المختارة واختيار الاختيار لتحويل MP3. You may want to get a cup of coffee right now, as this step will take a while (depending on the number of files you’re converting). قد ترغب في الحصول على فنجان قهوة الحق الآن ، وهذه الخطوة سوف يستغرق بعض الوقت (ويتوقف ذلك على عدد من الملفات أنت تحويل).
- iTunes will let you know it’s done converting the files by playing a little “beep”. اي تيونز سوف أخبركم أنه يتم تحويل الملفات عن طريق اللعب قليلا "زمارة". Now is also a good time to remove the .wav files from your iTunes library so you don’t confuse them with the (identical looking) mp3 files. الآن هو وقت مناسب أيضا لإزالة. wav الملفات الخاصة بك من اي تيونز مكتبة حتى لا نخلط بينها و(متطابقة تبحث) ملفات MP3. With the .wav files still highlighted, click the Delete key on your keyboard. مع. wav ملفات ما زال تسليط الضوء ، انقر فوق حذف لوحة المفاتيح. If prompted, click the Remove button. وإذا دفعت ، انقر على زر إزالة.


Click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة



Click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة
That’s it, you’re done! هذا كل ما في الامر أنك فعلت! Rename the files in iTunes (if you wish), give them a listen or transfer them to your iPod/mp3 player. إعادة تسمية الملفات في اي تيونز (إذا كنت ترغب في) ، ومنحهم الاستماع أو تحويلها إلى حسابك في iPod/mp3 لاعب. Don’t forget to delete the .wav files if you no longer need them - they’re pretty big and take up quite a bit of space on your hard drive. لا ننسى حذف. wav ملفات إذا كنت لم تعد بحاجة لهم -- أنهم كبيرة جدا ويستغرق وقتا طويلا من الفضاء على محرك الأقراص الثابت الخاص بك.
The .mp3 files can be found by going to My Documents -> My Music -> iTunes -> iTunes Music -> Artist Name -> Album Name فإن. ملفات MP3 ويمكن الاطلاع على بالذهاب إلى بلدي الوثائق --> موسيقى بلدي --> اي تيونز --> اي تيونز موسيقى --> اسم الفنان --> اسم الألبوم



![[سبورل]](/images/sharing/stumbleupon.png)




















{ 3 trackbacks } (3) تركبكس
{ 43 comments… read them below or (43 التعليقات... قراءتها أو أقل add one إضافة واحد } )
Thanks for the convert APE to MP3 walkthrough. شكرا للتحويل إلى MP3 تجول APE. Very useful. مفيدة جدا.
Rob روب
ThankYOU! الشكر! After downloading an ApE torrent than having NO idea what the hell an .ape file was, this was VERY useful. بعد تنزيل القرد وهو سيل من عدم وجود فكرة ما وهو الجحيم. القرد كان الملف ، وهذا كان مفيدا للغاية. It also helps me out with my .wav files that I havn’t been able to use on my itunes! وتساعد أيضا لي مع بلادي. wav ملفات havn't بأنني تمكنت من استخدام اي تيونز على بلادي!
The instructions on how to convert an APE file to Wav to MP3 were really simple and easy to follow. تعليمات عن كيفية لتحويل ملف APE الى Wav الى MP3 حقا كانت بسيطة وسهلة المتابعة. I thank you for the clear presentation. أشكركم لعرض واضح.
I didn’t go the iTunes route for converting the Wav to MP3. أنا لم يذهب اي تيونز الطريق لتحويل Wav إلى MP3. I used a simple free program, “River Past Wave to MP3,” which was as easy as cutting soft cheese to use. كنت بسيطة خالية برنامج "نهر الموجة السابقة إلى MP3 ، و" كان ذلك سهلا كما قطع الجبن ميسرة لاستخدام.
Thank you again. شكرا لكم مرة أخرى.
Stan Kossen ستان Kossen
Thanks a million. شكرا مليون دولار. Very useful and easy to follow. مفيدة جدا ويسهل اتباعها.
Good job. جيد.
when i convert my .ape file, it will always turn out to be a very big wave file. ط عند تحويل بلدي. القرد ملف ، وستبقى دائما تتحول إلى موجة كبيرة جدا ملف. i cannot extract in into different track. لا أستطيع في انتزاع إلى مسار مختلف.
Thank you. شكرا لك.
Bue I prefer my script to decompress, split the wav file, and call FAAC to encode them automatically with CUE file tag support in Linux. Bue أفضل سيناريو لتخفيف الانضغاط في بلدي ، تقسيم ملف wav ، ودعوة لرموز FAAC لهم تلقائيا مع جديلة ملف العلامة في دعم لينكس. The encoded file is compatible with Amarok/iTunes or whatever else. فإن تشفير ملف يتوافق مع Amarok / اي تيونز أو لأي غرض آخر.
One line and everything is done there. سطر واحد ، وكل شيء يجري هناك. Bye جانبي
really simple. حقا بسيطة. cheers. ابتهاج.
Wierd the monkey always disapear when he is about to get a file. غريب القرد دائما تختفي عندما يكون على وشك الحصول على الملف.
Really nice walkthrough. لطيف للتجول. Very neat and easy to follow. أنيق جدا ويسهل اتباعها.
Made me convert to higher bitrates. جعلني تحويل إلى أعلى bitrates.
No need for that JMAC.. لا حاجة لأن الخلية.. PATHfile.. and so on. وهلم جرا.
I just hope you’ll also make a guide for splitting of APE tracks. أتمنى عليك أيضا تقديم دليل للتقسيم APE المسارات.
Anyway, you’re good! على أي حال ، كنت جيدة!
Thanks yo! وبفضل يو!
Thanks a million! شكرا مليون! I used Cue splitter to split the files, and then the Monkey. كنت جديلة الخائن لتقسيم الملفات ، وبعد ذلك القرد. Worked perfectly! عملت تماما!
thank you so much! شكرا جزيلا!
may I ask what to do to convert an .ape file (a full CD image) to many .mp3 files? هل لي أن أسأل ما ينبغي عمله لتحويل. القرد الصورة (صورة كاملة لمؤتمر نزع السلاح) لكثير. ملفات MP3؟ (each .mp3 consists of one song but not the whole CD image) (لكل منهما. mp3 تتألف من أغنية واحدة ولكن ليس كله لمؤتمر نزع السلاح صورة)
For some reason, the Monkey’s Audio program doesn’t work properly sometimes unless its version 4 or higher. لسبب ما ، القرد أغنية البرنامج لا يشتغل في بعض الأحيان ما لم نسخته 4 أو أعلى. There’sa beta download on the monkey audio site that’s good. هناك بيتا التحميل على الموقع أن القرد السمعية جيد. And for splitting files, Cuesplitter is excellent ولتقسيم الملفات ، Cuesplitter ممتاز
Thanks, this helped alot. شكرا ، هذا ساعد كثيرا. Was really easy to understand with the supplied pics. حقا كان من السهل فهم مع الموردة بلدان جزر المحيط الهادئ.
yay! it worked great! عملت كبيرة!
Thanks - never heard of an .ape file before and your help was just the ticket ! شكرا -- لم يسمع من أحد. القرد ملف قبل ومساعدتكم كان مجرد تذكرة!
Thank u sooo MuCH! شكرا sooo ش!
Awesome, thanks. رهيبة ، وذلك بفضل. Such an easy to understand walkthrough. ومثل هذا من السهل أن نفهم تجول.
Dude, مهندم ،
This is the second or third post of yours which has helped me out. هذه هي الرسالة الثانية أو الثالثة بعد لك من الذي ساعدني. first it was flac to mp3 now ape to mp3!! الأول كان flac الى mp3 الآن القرد إلى mp3!! Simple and easy to follow. بسيطة وسهلة المتابعة. Thanks for your time and effort! شكرا على وقتك وجهد!
Geoff, جيف ،
Right on - glad they helped! على الحق -- أنها ساعدت سعيد! Next up it’ll be shn to mp3 حتى أنها القادم سوف يكون shn لmp3
Thanks for your explanations on how to convert Ape files. شكرا لجهودكم تفسيرات عن كيفية تحويل ملفات القرد. Very useful. مفيدة جدا. Well done. أحسنت.
Thank you very much man. شكرا جزيلا على الرجل. your help’s been really helpful. مساعدتكم كانت مفيدة حقا. Appreciate it! نقدر عليه!
Just What I was looking for, Thanks !!! فقط على ما ظللت أبحث عنه ، شكرا!
Thanks. شكرا. Keep up the good work! مواصلة العمل الجيد!
Thanks for the simple explanation. شكرا لشرح بسيط. I was going apeshit over ape files! كنت ذاهبا apeshit ملفات أكثر من القرد!
Be sure to realize that an often needed step is skipped in this. مما لا شك فيه أن ندرك أن كثيرا ما يلزم هو خطوة في تخطي هذا. Which is cue splitting into track files. وهو جديلة تقسيم المسار إلى الملفات. Get a .cue splitter that supports .apes. احصل. جديلة التي تدعم الخائن. القرود. Then you’ll have all the tracks ready for the steps in this how-to. بعد ذلك سيكون لديك كل المسارات على استعداد لاتخاذ خطوات في هذا كيف ل.
thanks alot! وبفضل الكثير!
wow…thank you so much! واو... شكرا جزيلا!
this tutorial was so easy to follow step by step…THANKS A BUNCH هذا البرنامج التعليمي وكان ذلك سهلا لمتابعة خطوة خطوة... شكرا بانش
Great thanks!!! يرجع الفضل بشكل كبير! Truely useful! مفيدة حقا!
Thank you so much for this! شكرا جزيلا لهذا! It was really easy to follow and helped me immensely. انها حقا سهلة لمتابعة وساعدتني بشكل هائل.
this really help me a lot!!thanks you so much!! هذا حقا مساعدة لي الكثير!! الشكر لكم الكثير!!
Excellent instructions, thank you! تعليمات ممتازة ، شكرا!
However, my three .ape files are incomplete (93-98%) and Monkey’s Audio generates an error message (”Error: Invalid Checksum”) during decompression and does not decompress the file. ولكن ، لي ثلاثة. القرد ملفات ناقصة (93-98 ٪) والقرد أغنية يولد رسالة خطأ ( "خطأ : غير صالحة اختباري") خلال إزالة الضغط ولا أزال الضغط الملف. So I can’t get to the next step(s). حتى لا أستطيع الوصول إلى الخطوة التالية (ق).
Any suggestions / work arounds? أي اقتراحات / العمل في أنحاء؟
Thanks so much!!!!! وبفضل ذلك بكثير!!!!!
Nero Wave Editor was able to open and decompress my three incomplete .ape files. نيرو الموجة محرر كانت قادرة على فتح ثلاثة وتخفيف الانضغاط في بلدي غير كاملة. القرد الملفات.
The Monkey disappear when i add the files. القرد عندما تختفي وأود أن أضيف الملفات. y? ذ؟ I’m stuck at the Monkey step (2)… ~_~ أنا تمسك القرد في خطوة (2)... _ ~ ~
got it done. حصلت عليه القيام به. this time i installed the latest version of Monkey Audio. هذه المرة أنا تركيب أحدث نسخة من أغنية القرد. It’s working. ومن عمل. Thanks. شكرا.
thank u very much for this info. ش أشكر شكرا جزيلا على هذه المعلومات. it’s really very useful. انها حقا مفيدة جدا.
Thanks man! بفضل رجل!
very useful stuff… worked pretty fine! مفيدة جدا... أشياء جميلة عملت غرامة!
many thanx for the tutorial, very helpful and great, you are so good, thanx again thanx لكثير من الدروس ، كان مفيدا جدا وكبيرة ، حتى انك جيدة ، thanx مرة أخرى
Thank you. شكرا لك. Very simple and it works; u can’t ask for much more. بسيط جدا ويعمل ؛ ش لا يمكن أن يطلب لأكثر من ذلك بكثير.
i like your taste in music govt mule and Galactic أحب ذوقك في الموسيقى ومشاريع سياحية أو بغال مجري
good stuff الأشياء الجيدة
Thanks! شكرا!
Ace tutorial very easy to understand. أس درس خصوصي جدا من السهل أن نفهم. Many thanks again. شكرا جزيلا مرة أخرى.
Short, easy to understand, very clear thanks a lot!!!!! وباختصار ، من السهل فهم ، واضحة جدا بفضل الكثير!!!!!
Leave a Comment ترك التعليق