If you find your Mac is running a bit more sluggish than usual, or a program you frequently use starts behaving oddly, you might need to repair your disk permissions. Si vous trouvez votre Mac est en cours d'exécution un peu plus lente que d'habitude, ou un logiciel vous utilisez fréquemment commence à se comporter bizarrement, vous pourriez avoir besoin pour réparer les autorisations de votre disque. This tutorial will guide you in doing just that. Ce tutoriel va vous guider dans ce que fait.
- Open the Disk Utility by selecting Applications -> Utilities -> and then Disk Utility . Ouvrez l'Utilitaire de disque en sélectionnant Applications -> Utilitaires -> et ensuite l'Utilitaire de disque.
- Select your primary hard drive (the one that you loaded OS X on) and then click the Verify Disk Permissions button. Sélectionnez votre disque dur principal (celui que vous avez chargé sur OS X), puis cliquez sur Vérifier les autorisations du disque bouton.
- Disk Utility will check your drive for any permission errors. Utilitaire de disque vérifie votre disque dur pour toute autorisation d'erreurs. In the example screenshot below there are none (I run this program a couple of times a month) - but you may find a screen full of errors. Dans l'exemple capture d'écran ci-dessous il n'y en a pas (je exécuter cet programmer une couple de fois par mois) - mai, mais vous trouverez un écran plein d'erreurs. If any errors do appear, click the Repair Disk Permissions button. Si des erreurs apparaissent, cliquez sur Réparer les autorisations du disque bouton.
- When its finished, you can view everything that was detected and fixed by clicking the Log button in the upper right corner. Lors de son terminé, vous pouvez voir tout ce qui a été détectée et fixe en cliquant sur le bouton Connexion dans le coin supérieur droit.
click to enlarge Cliquez pour agrandir
click to enlarge Cliquez pour agrandir
click to enlarge Cliquez pour agrandir
{ 1 comment… read it below or (1 commentaire ... lire ci-dessous ou add one ajouter un } )
I believe it’s better to run Disk Utility from your Install Disc. Je crois qu'il est mieux de lancer l'Utilitaire de disque de votre disque d'installation. When I’ve run Disk Utility from my HD, and then immediately after run it from my Install Disc, I found and fixed errors that my HD created. Quand j'ai exécuter l'Utilitaire de disque de mon HD, puis immédiatement après le lancer à partir de mon disque d'installation, j'ai trouvé des erreurs et fixe que mon HD créés.
No need to verify disk permissions first. Pas besoin de vérifier les autorisations du disque en premier. Just run repair straight off. Il suffit d'exécuter la réparation hors droit. DU won’t repair anything that doesn’t need fixing, and youe save a little time. DU réparation ne sera pas de tout ce qui n'a pas besoin de fixation, et youe mettre un peu de temps. Same goes for Repair Disk. Il en va de même pour la réparation de disque.
Leave a Comment Laissez un commentaire