If you find your Mac is running a bit more sluggish than usual, or a program you frequently use starts behaving oddly, you might need to repair your disk permissions. Se você encontrar o seu Mac está a correr um pouco mais lento do que o habitual, ou um programa que você usar com freqüência começa comportando estranhamente, talvez seja necessário para reparar seu disco permissões. This tutorial will guide you in doing just that. Este tutorial irá guiá-lo em fazer isso.
- Open the Disk Utility by selecting Applications -> Utilities -> and then Disk Utility . Abra o Utilitário de Disco, selecionando Aplicativos -> Utilitários -> Utilitário de Disco e então.
- Select your primary hard drive (the one that you loaded OS X on) and then click the Verify Disk Permissions button. Selecione seu disco rígido primário (aquele que você OS X em carregadas) e, em seguida, clique no botão Verificar Permissões de Disco.
- Disk Utility will check your drive for any permission errors. Disk Utility irá verificar o seu drive para qualquer permissão erros. In the example screenshot below there are none (I run this program a couple of times a month) - but you may find a screen full of errors. No exemplo a tela abaixo, há nenhum (eu executar este programa um par de vezes por mês) -, mas você pode encontrar uma tela cheia de erros. If any errors do appear, click the Repair Disk Permissions button. Se algum erro não aparecer, clique no botão Permissões Repair Disk.
- When its finished, you can view everything that was detected and fixed by clicking the Log button in the upper right corner. Quando terminou a sua, você pode ver tudo o que foi detectado e fixo, clicando no botão Iniciar sessão no canto superior direito.
click to enlarge Clique na imagem para ampliar
click to enlarge Clique na imagem para ampliar
click to enlarge Clique na imagem para ampliar
{ 1 comment… read it below or (1 comentário abaixo ou lê-lo ... add one adicionar um } )
I believe it’s better to run Disk Utility from your Install Disc. Creio que é melhor para executar o Utilitário de Disco a partir de sua Install Disc. When I’ve run Disk Utility from my HD, and then immediately after run it from my Install Disc, I found and fixed errors that my HD created. Quando eu tiver executado Utilitário de Disco do meu HD e, em seguida, imediatamente após executá-lo da minha Install Disc, e eu achei que o meu HD erros fixos criados.
No need to verify disk permissions first. Não há necessidade de verificar permissões primeiro disco. Just run repair straight off. Basta executar o reparo straight off. DU won’t repair anything that doesn’t need fixing, and youe save a little time. DU não irá reparar qualquer coisa que não precisa de fixação, e youe guardar um pouco de tempo. Same goes for Repair Disk. Mesmo se passa com o Disk Repair.
Leave a Comment Deixe um comentário