This tutorial will guide you in installing, setting up and using Avant Window Navigator (Awn) - a dock-like bar that sits at the bottom of your Linux desktop.本教程将引导您安装，设置和使用先锋窗口浏览器（奥恩） -船坞样酒吧位于底部的L inux桌面。
Awn奥恩 requires a compositor like Beryl or Compiz in order to run.需要一个排字像绿柱石或Compiz ，以便运行。
- Update Repositories更新库
- Install Awn安装奥恩
- Run Awn奥恩运行
- Adding apps to Awn新增的应用程序，以奥恩
- Setting Awn Preferences奥恩喜好设定
- Open a Terminal by selecting Applications -> Accessories -> Terminal .打开一个终端通过选择应用 -> “附件- >”终端。 Then enter the command:然后输入命令：
sudo gedit /etc/apt/sources.list须藤gedit的/ etc / apt / sources.list中
and enter your root password when prompted并输入您的root密码提示时
- Add the following two lines to the bottom of your sources.list file:加入以下两行底部的sources.list文件：
deb http://download.tuxfamily.org/syzygy42 feisty avant-window-navigator deb文件http://download.tuxfamily.org/syzygy42活跃前卫的窗口航海家
deb-src http://download.tuxfamily.org/syzygy42 feisty avant-window-navigator deb文件源http://download.tuxfamily.org/syzygy42活跃前卫的窗口航海家and then save the file and close gedit.然后将该文件保存并关闭gedit 。
Back in the Terminal , enter the following five lines, one at a time:回到终端 ，输入以下五个生产线，一条在一个时间：
- wget http://download.tuxfamily.org/syzygy42/8434D43A.gpg -O- | sudo apt-key add - wget http://download.tuxfamily.org/syzygy42/8434D43A.gpg - O型|须藤容易，关键添加-
- rm 8434D43A.gpg删除8434D43A.gpg
- sudo apt-get update须藤apt - get的更新
- sudo apt-get upgrade须藤apt - get的升级
- sudo apt-get install avant-window-navigator-svn须藤apt - get的安装前卫的窗口航海家， svn
- On your keyboard, hold down the alt key and hit F2.在键盘上，按住ALT键并按下F2代。 Enter avant-window-navigator and click Run .输入前卫的窗口航海家和单击运行。
- A small box will appear at the bottom of your screen.一个小方块会出现在底部的屏幕。 This is Awn, with no apps running.这是奥恩，没有应用程序运行。
- With the Startup Programs tab selected, click the New button.在启动程序选项卡上选中，单击新建按钮。
- Enter Awn as the name and avant-window-navigator in the Command field.输入的奥恩的名称和前卫的窗口航海家在命令字段。
- Make sure that the new entry has been created, then click Close .确保新条目已创建， 然后单击关闭。 The next time you start Ubuntu, Awn will start with it.当您下一次启动Ubuntu的，奥恩将开始它。
To have Awn start each time Ubuntu boots, select System -> Preferences -> Sessions .奥恩已开始每次Ubuntu的靴子，选择系统-> “首选项- >”会话。
Adding apps to Awn 新增的应用程序，以奥恩
- Select the program from the Applications menu by clicking and holding the mouse button down , then drag it to the dock and release.选择程序菜单中的应用通过点击和按住鼠标按钮 ，然后将其拖放到码头和释放。
Setting Awn Preferences 奥恩喜好设定
- Right-click a blank area of the Awn launcher and choose Preferences右击空白区域的发射装置奥恩和选择偏好
- From here you can modify all of the Awn settings.从这里您可以修改所有的奥恩设置。
{ 5 trackbacks } （ 5 ）搬场
{ 17 comments… read them below or （ 17日的评论...阅读低于或 add one添加一个 } ）
Hello!喂！
May I translate this tutorial in italian? 5月我翻译本教程在意大利？ I’ll quote you as source, of course我会引用你源，当然
Though I answered directly to Rugge by email, I figured I’d state it here as well - anyone can translate and/or re-use anything on this site - as long as they link back to the original article.虽然我回答Rugge直接通过电子邮件，我想我会在这里状态以及-任何人都可以转化和/或再使用任何关于本网站-只要他们连结回到原来的文章。
Oh, and don’t ‘hotlink’ to the pictures, please host them yourself.噢，不'热点'的图片，请东道国他们自己。
Cheers -干杯-
Ross罗斯
how to add plugins?如何添加插件？ is it as simple as moving the .so file to ~/.awn/plugins是简单的移动。以便文件在〜 / .awn /插件
Well, crap.好吧，废话。 This doesn’t work.这是行不通的。 it end’s up looking like this on my machine它结束的行动看起来像我这个机器
http://i7.photobucket.com/albums/y283/mrbungle821/Whatswrong.png
That’s the picture, it shows my predicament.这是图片，它表明我国的困境。 Help?帮助？
uggghh - uggghh -
Great, great use of a screenshot to describe the problem.伟大的使用画面来描述这个问题。 Kudos.声望。 To answer your question -回答你的问题-
Q: There’sa big ugly black bar around AWN!问：还有大丑陋的黑色芒附近酒吧！ How do I get rid of it?我要如何摆脱它？
A: You need to be running a compositor like Beryl or Compiz.答：你需要运行一个排字像绿柱石或Compiz 。
See, that’s the issue.见，这是个问题。 I am running it.我运行它。 Let me show you.让我告诉你。
Before-前
http://i7.photobucket.com/albums/y283/mrbungle821/Before-1.png
After-后
http://i7.photobucket.com/albums/y283/mrbungle821/After.png
See, it still mess’s up.见，但它仍然混乱的行动。
what can I do?怎么办？
Scott -斯科特-
Huh.许丁茂。 OK well though I’m not sure it’s related, in fact I’m almost guessing it’s not - you can TRY the fixes outlined in this thread:确定以及虽然我不知道它的相关，事实上我几乎猜测它不是-您可以尝试修复概述了在此主线是： http://www.planetblur.org/hosted/awnforum/index.php?shard=forum&action=g_reply&ID=302&page=1&isLive=true
If that doesn’t work, I’d try asking in the Ubuntu forums @如果没有工作，我想尝试要求在Ubuntu的论坛@ http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=385981
But before you do, make absolutely sure that you’re running the latest version of Beryl and AWN - that’s the first thing they’ll suggest.但在此之前你做什么，绝对确保您运行最新版本的绿柱石和芒-这是第一件事，他们会建议。
In other words, I have no idea换句话说，我不知道
Ross罗斯
source:来源： http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=385981
Q: There’sa big ugly black bar around AWN!问：还有大丑陋的黑色芒附近酒吧！ How do I get rid of it?我要如何摆脱它？
A: You need to be running a compositor like Beryl or Compiz.答：你需要运行一个排字像绿柱石或Compiz 。
Great Tutorial!大教程！ Just what I was looking for… too lazy to install from source…正是我一直在寻找...懒得安装从源头...
Thanks a bunch!由于一大堆！
Hey Scott, your running beryl-settings-manager, run beryl-manager, i can tell its not in the system tray, should fix the problem =)斯科特嘿，你运行绿柱石设置管理，运行绿柱石的经理，我可以告诉它不是在系统托盘中，应该解决这一问题= ）
When I try to run the first line of “Install AWN” i get this:当我尝试运行的第一线“安装芒说， ”我感觉到这一点：
wget http://download.tuxfamily.org/syzygy42/8434D43A.gpg -O- | sudo apt-key add - - O型|须藤容易，关键添加-
–16:59:22– -16:59:22 - http://download.tuxfamily.org/syzygy42/8434D43A.gpg
=> `-’ = “ ` -'
Resolving download.tuxfamily.org… 88.191.250.18解决download.tuxfamily.org ... 88.191.250.18
Connecting to download.tuxfamily.org|88.191.250.18|:80… connected.连接download.tuxfamily.org | 88.191.250.18 | ： 80 ...连接。
HTTP request sent, awaiting response… 404 Not Found发送HTTP请求，等待回应... 404找不到
16:59:23 ERROR 404: Not Found. 16点59分23秒错误404 ：无法找到。
Try this instead, Chris.尝试此相反，克里斯。
wget http://download.tuxfamily.org/syzygy42/F4ECF181.gpg -O- | sudo apt-key add - - O型|须藤容易，关键添加-
I’ve been looking for the past day or so on how to in stall AWN, finally I managed it, and now this extremely useful instruction to add launchers, thanks so much.我一直在找过去一天左右就如何摊位芒，最后我设法它，现在这个非常有用的指示，增加发射器，感谢这么多。
wget http://download.tuxfamily.org/syzygy42/F4ECF181.gpg -O- | sudo apt-key add - - O型|须藤容易，关键添加-
It didn’t work either, I got this error.它没有任何工作，我得到这个错误。
–23:30:03– -23:30:03 - http://download.tuxfamily.org/syzygy42/8434D43A.gpg
=> `-’ = “ ` -'
Resolving download.tuxfamily.org… 88.191.250.18解决download.tuxfamily.org ... 88.191.250.18
Connecting to download.tuxfamily.org|88.191.250.18|:80… connected.连接download.tuxfamily.org | 88.191.250.18 | ： 80 ...连接。
HTTP request sent, awaiting response… 404 Not Found发送HTTP请求，等待回应... 404找不到
23:30:04 ERROR 404: Not Found. 23时三十分04秒错误404 ：无法找到。
gpg: no valid OpenPGP data found.全球公益：没有有效的OpenPGP数据发现。
root@ma65p-laptop:/home/ma65p# wget根@ ma65p笔记本电脑： / home/ma65p ＃ wget http://download.tuxfamily.org/syzygy42/F4ECF181.gpg -O- | sudo apt-key add - - O型|须藤容易，关键添加-
–23:31:09– -23:31:09 - http://download.tuxfamily.org/syzygy42/F4ECF181.gpg
=> `-’ = “ ` -'
Resolving download.tuxfamily.org… 88.191.250.18解决download.tuxfamily.org ... 88.191.250.18
Connecting to download.tuxfamily.org|88.191.250.18|:80… connected.连接download.tuxfamily.org | 88.191.250.18 | ： 80 ...连接。
HTTP request sent, awaiting response… 404 Not Found发送HTTP请求，等待回应... 404找不到
23:31:09 ERROR 404: Not Found. 23时31分○九秒错误404 ：无法找到。
gpg: no valid OpenPGP data found.全球公益：没有有效的OpenPGP数据发现。
-
everything but “sudo apt-get install avant-window-navigator-svn” and I already have “# sudo apt-get update” and “# sudo apt-get upgrade”… why is it not working?一切，但“须藤apt - get的安装前卫的窗口航海家- svn ”我已经有“ ＃须藤apt - get的更新”和“ ＃须藤apt - get的升级” ...它为什么不起作用？
Hey, don’t forget that after you put the new repos in to: sudo apt-get update嘿，不要忘记，在你把新的回购到：须藤apt - get的更新
Leave a Comment发表您的评论