Cómo matar a un programa o a un proceso en OS X

por Ross McKillop en 4 de junio de 2007

Mac

La clase particular siguiente le demostrará cómo matar a programas/a procesos en OS X.

Utilice la información siguiente muy cuidadosamente. Los procesos de la matanza en OS X pueden causar inestabilidad del sistema y el OS a gama completa se estrella. Con ése dicho, esta clase particular le demostrará cómo al `parado' un programa o procesará cuando no se enumera en el muelle, el menú parado “fuerza” etc.

  1. Típicamente cuando usted está mirando para forzar algo parar, es porque el programa o el proceso está comiendo encima de una tonelada de la CPU. Para identificar el programa/el proceso, abra un terminal del OS X entrando su Usos -> Utilidades y el seleccionar Terminal. Una vez que un terminal se haya abierto, usted puede conseguir una lista de los programas corrientes incorporando el comando tapa.
  2. el comando superior en un terminal del osx
    chasque para agrandar

  3. Para parar tapa el programa golpeó simplemente q llave en su teclado. Según lo visto arriba, el defecto “que clasifica” para tapa el comando está cerca PID (Identificación del proceso). Puesto que esto no ayuda siempre a identificar qué programa hogging su CPU, funcione tapa con la secuencia siguiente: tapa - CPU de o

    Eso lanzará la tapa y clasificará los procesos por los cuales están utilizando la mayoría de la CPU. En el ejemplo debajo de usted verá eso tapa sí mismo está utilizando realmente la mayoría de la CPU.

  4. el comando superior en un terminal del osx clasificado por la CPU
    chasque para agrandar

  5. Una vez más golpee la letra q para parar tapa. Si usted ha identificado el programa que usted desea terminar, anote él es PID. En el screenshot abajo estoy utilizando MozyBackup como mi ejemplo, y tiene un PID de 1488
  6. el comando superior en un terminal del osx clasificado por la CPU
    chasque para agrandar

  7. Para parar MozyBackup, incorpore el comando matanza -9 1488. Analizada, eso es matanza (el comando a la matanza del `' un programa) -9 (el “non-catchable, matanza non-ignorable” - significa básicamente matanza este programa no importa qué) y 1488 (el PID que usted desea matado).
  8. procesos de la matanza en el terminal del osx
    chasque para agrandar

  9. Pues usted verá en el screenshot antedicho, no podía matar al PID 1488. Eso es porque el programa en la pregunta no fue poseído (siendo funcionado) por mí - algo, era funcionado por raíz usuario. Para conseguir alrededor de esto, y utilizar este comando con cuidado, entre matanza -9 1488 del sudo. Le preguntarán su contraseña, y después de incorporarla, el 1488 de proceso voluntad mátese.
  10. killing processes in the os x terminal
    click to enlarge

  11. For detailed information on the top and kill programs, enter man top or man kill from the terminal to view the manual pages for each program.
Related Posts:
  • How to get detailed information on each running process in Windows
  • How to reset a lost MySQL root password
  • Running process in the background with Nohup
  • Using Boot Camp to install Windows 7 on your Mac: The Complete Walkthrough
  • How to allow a program through the Windows Vista Firewall
  • Get Simple Help tutorials just like this one in your email inbox every day - for free! Just enter your email address below:

    You can always opt out of this email subscription at any time.


    Bookmark and Share

    { 1 trackback }

    Kill command on OS X at Rage on Omnipotent
    10.17.07 at 5:17 am

    { 1 comment… read it below or add one }

    1 Jaime King 09.24.08 at 6:52 pm

    Thank you so much I spent a LONG time trying to figure out why my macbook was running so slow and the fan was on full blast. I wish I had seen this site before i talked to that clueless tool on Apple’s tech support line

    Leave a Comment

    You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>