The following tutorial will show you how to kill programs/processes in OS X. निम्नलिखित ट्यूटोरियल तुम्हें दिखाता कैसे कार्यक्रमों को मारने के लिए / ओएस एक्स में प्रक्रियाओं होगा

Use the following information very carefully. निम्नलिखित जानकारी की बहुत सावधानी से प्रयोग करें. Killing processes in OS X can cause system instability and full scale OS crashes. ओएस एक्स में प्रक्रियाओं हत्या व्यवस्था अस्थिरता और पूर्ण पैमाने ओएस दुर्घटनाओं का कारण बन सकती. With that said, this tutorial will show you how to 'quit' a program or process when it's not listed in the dock, “Force Quit” menu etc. साथ उस ने कहा, इस ट्यूटोरियल तुम कैसे शो 'एक प्रोग्राम या जब वह सूचीबद्ध कटघरे में, "सेना छोड़ो" मेनू नहीं है आदि प्रक्रिया को छोड़ने के लिए होगा

1. Typically when you're looking to force something to quit, it's because the program or process is eating up a ton of CPU. आमतौर पर जब आप कुछ को छोड़ बल देख रहे हैं, यह है क्योंकि प्रोग्राम या प्रक्रिया को खा रहा है CPU के एक टन. To identify the program/process, open an OS X terminal by going into your Applications -> Utilities and selecting Terminal . इस कार्यक्रम की पहचान / प्रक्रिया, अपने आवेदन में जा रहा द्वारा एक ओएस एक्स टर्मिनल खोलने -> उपयोगिताएँ और चयन टर्मिनल. Once a terminal has opened, you can get a list of the running programs by entering the command top . एक बार एक टर्मिनल खोल दिया है, आप कमांड ऊपर दर्ज करके चल रहे कार्यक्रमों की सूची प्राप्त कर सकते हैं.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

2. To quit the top program simply hit the q key on your keyboard. के शीर्ष प्रोग्राम बस अपने कुंजीपटल पर क्ष प्रमुख मारा छोड़ दिया. As seen above, the default “sorting” for the top command is by PID (Process ID). इसके बाद के संस्करण के रूप में देखा, डिफ़ॉल्ट "शीर्ष कमांड के लिए छँटाई" पीआईडी (प्रक्रिया आईडी) द्वारा होता है. Since this doesn't always help identify which program is hogging your CPU, run top with the following string: top -o cpu चूँकि यह हमेशा मदद नहीं की पहचान है जो प्रोग्राम अपने CPU, निम्न स्ट्रिंग के साथ शीर्ष भाग: शीर्ष ओ सीपीयू hogging करता है

   That will launch top and sort the processes by which ones are using the most CPU. कि शीर्ष शुरू करने और प्रक्रिया है जिसके द्वारा लोगों को सबसे अधिक CPU उपयोग कर रहे हैं तरह का होगा. In the example below you'll see that top itself is actually using the most CPU. उदाहरण में नीचे आप देखेंगे कि ऊपर ही वास्तव में सबसे अधिक CPU उपयोग कर रहा है.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

3. Again, hit the letter q to quit top . फिर, पत्र q के ऊपर छोड़ मारा. If you've identified the program you want to end, make note of it's PID . यदि आप प्रोग्राम आपको खत्म करना चाहते हो, इसे ध्यान की पहचान की है पीआईडी है. In the screenshot below I'm using MozyBackup as my example, and it has a PID of 1488 स्क्रीनशॉट में नीचे मैं MozyBackup मेरे उदाहरण के रूप में प्रयोग कर रहा हूँ, और यह 1488 की एक पीआईडी है


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

4. To quit MozyBackup, enter the command kill -9 1488 . पद छोड़ने MozyBackup, कमांड दर्ज करें -9 1,488 मार डालते हैं. Broken down, that's kill (the command to 'kill' a program) -9 (the “non-catchable, non-ignorable kill” – basically it means kill this program no matter what) and 1488 (the PID that you want killed). टूट, कि (कमांड मार है 'मार' एक कार्यक्रम -9) (गैर ', catchable गैर ignorable मार "- मूल रूप से इसका मतलब इस कार्यक्रम की कोई बात नहीं क्या) और 1488 (पीआईडी है कि आप को मार डाला चाहते मार) .


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

5. As you'll see in the above screenshot, I was unable to kill the PID 1488. जैसा कि आप उपरोक्त स्क्रीनशॉट में देखता हूँ, मैं पीआईडी 1488 मार करने में असमर्थ था. That's because the program in question wasn't owned (being run) by me – rather, it was being run by the root user. वह इसलिए कि प्रश्न में प्रोग्राम स्वामित्व () मुझे द्वारा संचालित - जगह नहीं जा रहा था, यह जड़ प्रयोक्ता द्वारा चलाई जा रही थी. To get around this, and use this command with care , enter sudo kill -9 1488 . दर्ज करने के लिए इस निजात पाने के लिए और देखभाल के साथ इस कमांड का उपयोग करें, sudo -9 1,488 मार डालते हैं. You'll be asked for your password, and after entering it, the process 1488 will be killed. आप अपने पासवर्ड के लिए पूछा जाएगा, और यह प्रवेश करने के बाद, प्रक्रिया 1488 को मार डाला जाएगा.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

6. For detailed information on the top and kill programs, enter man top or man kill from the terminal to view the manual pages for each program. के लिए शीर्ष पर विस्तृत जानकारी और मार कार्यक्रम, आदमी ऊपर या आदमी टर्मिनल से मारने के लिए प्रत्येक कार्यक्रम के लिए मैनुअल पन्ने देख दर्ज करें.