How to remove Spyware from your PC (part 1) Cómo eliminar software espía de su PC (parte 1)

Note: this is an updated tutorial. Nota: este es un tutorial actualizado. It was originally published in Aug. 2006, but has been updated to reflect changes in Ad-Aware. Originalmente se publicó en Agosto de 2006, pero ha sido actualizado para reflejar los cambios en Ad-Aware.

This tutorial will guide you in using Este tutorial te guiará en el uso de Ad-Aware 2007 Ad-Aware 2007 to check your PC for Spyware, and then remove it if any is found. para comprobar su PC para detectar software espía, y luego eliminarlo si se encuentra alguna.

Spyware is any technology that aids in gathering information about a person or organization without their knowledge or explicit permission. Spyware es cualquier tecnología que ayuda a reunir información sobre una persona u organización sin su conocimiento o permiso explícito. Spyware silently transmits user information via the Internet to advertisers. Spyware silenciosamente transmite la información a los usuarios a través de Internet para los anunciantes. In addition, Spyware will very often cause your PC to perform very poorly (slow browsing and downloads, program crashes etc). Además, el software espía muy a menudo causa de su PC para llevar a cabo muy mal (lento de navegación y descarga, programa falla, etc.)

To get started, visit Para empezar, visita download.com and download Ad-Aware 2007, which is free for personal use. y descargar Ad-Aware de 2007, que es gratuito para uso personal. The installation is very straight forward (you’ll mostly click ‘next’ a bunch of times) La instalación es muy sencilla (la mayoría de usted haga clic en "siguiente" un montón de veces)

1. When Ad-Aware is finished installing it will prompt you to run it for the first time. Cuando Ad-Aware es terminado de instalar le hará preguntas a ejecutarlo por primera vez. Click Finish to continue Haga clic en Finalizar para continuar
2. When Ad-Aware launches, it will check for any updates, including the definitions file (the file that contains all of the ‘known’ pieces of spyware). Cuando Ad-Aware lanza, se comprobarán para las actualizaciones, incluyendo las definiciones de archivo (el archivo que contiene todos los' conocidos' piezas de software espía).



3. Once Ad-Aware has finished updating, click the Scan Now button to run your first scan. Una vez que Ad-Aware ha terminado la actualización, haga clic en el botón Analizar para ejecutar su primera exploración.


click to enlarge click para ampliar

4. Select Full Scan and then click the Scan button. Seleccione completo de exploración y, a continuación, haga clic en el botón de rastreo.

   Note: you can continue to use your PC as you would normally - surf the Internet, check your email etc. However, while the Full Scan is being performed, you may notice everything is a little bit slower to respond. Nota: se puede seguir utilizando su PC tal y como lo haría normalmente - navegar por Internet, consultar su correo electrónico, etc Sin embargo, mientras que el íntegro de rastreo se está realizando, usted podrá notar todo es un poco lento para responder. This is normal. Esto es normal.


click to enlarge click para ampliar

5. If you’re particularly bored, you can watch as the scan progresses. Si estás aburrido en particular, se puede ver como progresa el análisis. The time to complete a full system scan depends on how large your hard drive(s) is/are, how many files are on your drives, how fast your PC is etc. For what it’s worth, it took about 30 minutes to complete on my P4 2.8GHz PC with an almost full 200GB hard drive. El tiempo para completar un análisis completo del sistema depende en gran manera en su disco duro (s) es / son, cuántos son los archivos en tus discos, que tan rápido su PC es etc ¿Para qué vale la pena, se tomó unos 30 minutos a completo en mi PC P4 2.8GHz con un casi completo 200 GB de disco duro.


click to enlarge click para ampliar

6. Once the scan has completed, use the tabs at the top of Ad-Aware ( Critical Objects and Privacy Objects ) to view any items that were detected. Una vez que la exploración haya terminado, utilice las pestañas en la parte superior de Ad-Aware (Critical objetos Objetos y privacidad) para ver ninguno de los temas que se han detectado.


click to enlarge click para ampliar

7. Select the items you want to delete by placing a check in the box next to each one. Seleccionar los elementos que quieres eliminar, colocando un cheque en la casilla situada junto a cada uno de ellos. Click the Remove button to delete the spyware. Haga clic en el botón Eliminar para borrar el software espía.


click to enlarge click para ampliar

8. When you’re done, click Finish . Cuando haya terminado, haga clic en Finalizar. Feel free to explore the rest of Ad-Awares settings. Siéntase libre para explorar el resto de Ad-Awares configuración.

Now that you’ve used Ad-Aware to remove Spyware from your PC, you might be interested in finding out if Spybot Search & Destroy can find any nasties that Ad-Aware missed. Ahora que usted ha utilizado Ad-Aware para eliminar software espía de su PC, usted puede estar interesado en saber si Spybot Search & Destroy puede encontrar cualquier nasties que Ad-Aware perdido. Check out Check out How to remove Spyware from your PC (part 2) Cómo eliminar software espía de su PC (parte 2) for more details. para más detalles.