How to add commands to the OS X “right-click” menu Come aggiungere i comandi per OS X "clic con il pulsante destro" dal menu

This tutorial will show you how to use Questo tutorial vi mostrerà come utilizzare OnMyCommand to create customized “right-click” (contextual) menus in OS X. If you’re a recent Windows ’switcher’, you might have noticed that the right-click options lack some of the commonly used tasks (move-to, copy-to etc). per creare personalizzato "clic con il pulsante destro" (contestuale) menu in OS X. Se sei un recente di Windows' switcher ', si potrebbe avere notato che il pulsante destro del mouse su opzioni mancanza alcuni dei compiti comunemente utilizzati (-a spostare, copiare - a ecc.) OnMyCommand allows you to add these, and hundreds of other commands, back to your contextual menu. OnMyCommand ti permette di aggiungere queste, e centinaia di altri comandi, tornare al menu contestuale.

For the sake of this tutorial, I’m going to refer to “control-click” as “right-click”. Per il bene di questo tutorial, ho intenzione di fare riferimento al "controllo-fai clic su" come "clic con il pulsante destro". As much as I love OS X - and it has become my primary OS by a long shot - I don’t think I’ll ever be happy using a single-button mouse. Il più amo OS X - ed è diventato il mio sistema operativo primario di un lungo colpo - non credo I'll mai essere felice con un singolo pulsante del mouse.

1. Installing OnMyCommand Installazione di OnMyCommand
2. Installing some examples L'installazione di alcuni esempi
3. Installing more commands L'installazione di più comandi
4. Editing your commands I comandi di editing

Installing OnMyCommand Installazione di OnMyCommand

1. First things first, download OnMyCommand from Le cose in ordine, da scaricare OnMyCommand http://free.abracode.com/cmworkshop/
2. Unpack the archive by double-clicking it. Scompattare l'archivio con un doppio clic su di essa. After it extracts it should automatically open the .dmg file. Dopo che gli estratti che dovrebbe aprire automaticamente il file. Dmg file. To install OnMyCommand, double-click the file Install OnMyCommandCM Per installare OnMyCommand, fare doppio clic sul file di installazione OnMyCommandCM


click to enlarge Clicca per ingrandire

3. Decide if you want to install this program for all of the users on your Mac, or just yourself. Decidere se si desidera installare questo programma per tutti gli utenti sul vostro Mac, o semplicemente te stesso. Select the appropriate button. Selezionare il pulsante apposito.



4. After the installation has completed successfully, you’ll need to restart Finder for the program to take effect. Dopo l'installazione è stata completata correttamente, devi riavviare Finder per il programma abbiano effetto. Click Do it for me now . Fare clic su esso per me ora.



5. Click Quit Finder . Fare clic su Chiudere Finder. Finder will shut down (your desktop items will temporarily disappear and any open Finder windows will close) and then restart. Finder si spegnerà (desktop oggetti temporaneamente scomparire tutti i documenti aperti e le finestre del Finder si chiuderà) e quindi riavviare.



6. Congrats - you’ve now installed OnMyCommand. Congrats - hai installato OnMyCommand.

Installing some examples L'installazione di alcuni esempi

1. If you right-click a file or anywhere on your desktop, you’ll notice the menu hasn’t changed at all. Se si pulsante destro del mouse su un file o una qualunque punto del desktop, si noterà il menu non è cambiato affatto. Lets change that and install some of the example commands. Che consente di modificare e installare alcuni dei comandi d'esempio.
2. Back in the .dmg file locate the folder titled Examples and then inside it, the folder titled First time users start here . Torna in. Dmg file individuare la cartella intitolata Esempi e quindi al suo interno, la cartella dal titolo Gli utenti di prima volta inizia qui. Double-click the file Install example commands . Fare doppio clic sul file di installazione esempio comandi.


click to enlarge Clicca per ingrandire

3. Click Yes as you have no preferences to worry about. Fare clic su Sì come avete nessuna preferenza di cui preoccuparsi.



4. Click OK after the installation was successful. Fare clic su OK dopo l'installazione è stata completata.



5. Finder will restart on its own (again, your desktop icons will momentarily disappear). Finder si riavvia da solo (ancora una volta, le icone sul desktop saranno momentaneamente scomparire). Now right-click somewhere in a Finder window and in the context menu you’ll see an entry titled On My Command . Ora clic con il pulsante destro da qualche parte in una finestra del Finder e nel menu contestuale verrà visualizzata una voce dal titolo Il mio Comando. Select it and click the entry titled Change dir and list contents in Terminal . Selezionarlo e fare clic sulla voce Modifica e dir elenco contenuto nel Terminal.


click to enlarge Clicca per ingrandire

6. A Terminal window will appear and show a detailed list of all the files in the folder that you right-clicked in. Una finestra di terminale verrà visualizzato e mostra un elenco dettagliato di tutti i file nella cartella di cui si è fatto clic destro pollici


click to enlarge Clicca per ingrandire

Installing more commands L'installazione di più comandi

1. Once more back in the .dmg file, open the OMCEdit folder, and drag OMCEdit to your Applications folder. Ancora una volta ritornare in. Dmg file, aprire la cartella OMCEdit, e trascinare OMCEdit a cartella Applicazioni.


click to enlarge Clicca per ingrandire

2. Launch OMCEdit, make sure you’re connected to the Internet, and click the Download Commands button. OMCEdit lancio, assicuratevi di aver collegato a Internet e fare clic sul pulsante Download Comandi.


click to enlarge Clicca per ingrandire

3. Click Connect … Fare clic su Connetti…


click to enlarge Clicca per ingrandire

4. and about 500 pre-created commands will be downloaded. e circa 500 pre-creato comandi verrà scaricato.


click to enlarge Clicca per ingrandire

5. Find one that interests you, highlight it, and click the Append to Commands button. Trovare uno che ti interessa, evidenziarlo e fare clic su Aggiungi i Comandi a pulsante.


click to enlarge Clicca per ingrandire

6. Try right-clicking a file or folder (depending on the command you installed) and confirm your newly added command is a part of the contextual menu. Provare clic destro un file o una cartella (a seconda del comando si è installato) e confermare la nuova comando è una parte del menu contestuale. If you want to add more commands and you’ve closed OMCEdit, re-launch it and click the Cached Commands button. Se si desidera aggiungere altri comandi e aver chiuso OMCEdit, rilancio e fare clic sul pulsante Copia cache Comandi.


click to enlarge Clicca per ingrandire

7. Since there are hundreds of commands, you may want to narrow down the list by using the Find box. Dal momento che ci sono centinaia di comandi, è possibile che si desideri restringere la lista utilizzando la casella Cerca. If you’re interested in the commands that relate to MP3 files, use mp3 as a keyword. Se ti interessa i comandi che si riferiscono al file MP3, usare mp3 come una parola chiave.


click to enlarge Clicca per ingrandire

8. When you’re done, right-click on a file or folder and check out your new menu. Quando hai finito, fai clic destro su un file o una cartella e controllare il vostro nuovo menu.


click to enlarge Clicca per ingrandire

Editing your commands I comandi di editing

1. After you’ve installed a few commands, you can customize their location in the contextual menu, name etc. To do so, open OMCEdit, highlight the command you want to change, and click the Edit button. Dopo aver installato alcuni comandi, è possibile personalizzare la loro posizione nel menu contestuale, nome ecc Per effettuare questa operazione, aprire OMCEdit, evidenziare il comando che si desidera modificare e fare clic sul pulsante Modifica.


click to enlarge Clicca per ingrandire

2. From here you can change just about everything relating to the command. Da qui è possibile modificare quasi tutto ciò che in materia di comando. If you want to put it in the “top level” of your right-click contextual menu (as opposed to being in the On My Command list) - select First Level from the Location: drop down list. Se si desidera inserire in "primo livello" della vostra clic con il pulsante destro il menu contestuale (al contrario di essere nel Comando On My list) - selezionare Primo Livello dal Posizione: menù a tendina.


click to enlarge Clicca per ingrandire

3. For more info on using OMCEdit, see the OMCEdit ReadMe.rtf file in the .dmg, or visit Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di OMCEdit, vedere la OMCEdit ReadMe.rtf file in. Dmg, oppure visitare http://knut.macdisk.de/ .
4. If you can’t find a command in the list of pre-created commands, see the Tutorials folder inside the OnMyCommand .dmg file to create (and share) your own. Se non si riesce a trovare un comando nella lista dei pre-creato comandi, vedere il Tutorial cartella all'interno della OnMyCommand. Dmg file per creare (e condividere) il tuo.