How to allow a program through the Windows Vista Firewall Как разрешить программе на основе брандмауэра Windows Vista

This brief tutorial will show you how to “allow” a program to access the Internet when the Windows Vista Firewall is enabled (which is by default). Этот краткий учебник покажет вам, как к "Разрешить", программа для доступа к Интернету, когда брандмауэр Windows Vista включен (который по умолчанию).

Typically when a program attempts to access the Internet for the first time, you’re presented with a pop-up window asking if you want to allow or block its access (see image below). Обычно, когда программа пытается получить доступ в Интернет в первый раз, Вы в подарок всплывающее окно с просьбой, если вы хотите разрешить или заблокировать ее доступа (см. фото ниже). This isn’t always the case though, so to manually allow a program from accessing the Internet, follow the instructions outlined below. Это не всегда так, хотя, с тем чтобы вручную разрешить программе доступ в Интернет, следуйте инструкциям ниже.

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

1. Click the Start Orb and select Control Panel Нажмите кнопку Пуск и выберите Orb Панель управления



2. Select Allow a program through Windows Firewall from the Security section - if it’s available (it’s not always the default choice). Выберите Разрешить программе на основе брандмауэра Windows из раздела безопасности - если она имеется (это не всегда выбор по умолчанию). If it is available, skip down to step 4. Если это возможно, перейдите к шагу 4. If it’s not, click Security and continue with step 3. Если ее нет, нажмите Безопасности и продолжить с шага 3.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

3. From the Windows Firewall section, select Allow a program through Windows Firewall . В разделе Брандмауэр Windows выберите Разрешить программе на основе брандмауэра Windows.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

4. When prompted to grant permission, click Continue . При появлении запроса о предоставлении разрешения, нажмите кнопку Далее.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

5. If it isn’t automatically displayed, select the Exceptions tab. Если он не отображается автоматически, выберите вкладку Исключения. From there, click the Add program… button. Оттуда, нажмите кнопку Добавить программу ... кнопку.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

6. Select the program you wish to allow access to the Internet. Выберите программу, вы хотите разрешить доступ к сети Интернет. If it’s not listed, click the Browse button and navigate to it. Если ее нет в списке, нажмите кнопку Обзор и перейдите к ней. Once it’s selected, click OK . После того как он выбран, нажмите кнопку ОК.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

7. Make sure that the program you just added is now listed, and has a check in the box next to it. Убедитесь, что программа вам просто добавили в настоящее время в списке, и проверить в поле рядом с ней. Click OK and that program will now be able to access the Internet. Нажмите кнопку ОК и о том, что программа теперь будет иметь доступ к Интернету.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить