How to open .rar, .arj, .gz, .tar and .rpm files in Windows كيف لفتح. Rar ،. ARJ ،. Gz ،. القطران و. لفة في الدقيقة الملفات في ويندوز

This brief tutorial will show you how to open compressed files in Windows, using a terrific open source (free) program called 7-zip. هذا باختصار الدورة التعليميه سوف أوضح لك كيف لفتح الملفات المضغوطه في ويندوز ، باستخدام رائع مفتوحة المصدر (حرة) 7 - برنامج يسمى الرمز البريدي.

What: 7-Zip is a file archiver/decompresser with a high compression ratio. ما : 7 - الرمز البريدي هو ملف ارشيفي / decompresser مع ارتفاع معدل الضغط.
Why: 7-Zip is open source software - you don’t need to register or pay for it. لماذا : 7 - الرمز البريدي هو البرمجيات المفتوحه المصدر -- لست بحاجة لتسجيل أو دفع ثمنها. In fact, you can use it in a commercial organization. في الحقيقة ، يمكنك استخدامه في المجال التجاري الى المنظمه. It allows you to extract the contents of many different types of compressed files, including .rar, .arj, .gz, .tar and .rpm. انها تسمح لك لاستخراج محتويات العديد من انواع مختلفة من الملفات المضغوطه ، بما في. Rar ،. ARJ ،. Gz ،. القطران و. لفة في الدقيقة. Unlike WinZIP and WinRAR, 7-zip is open source (free) - and works in 63 languages. وخلافا للبرنامج لضغط الملفات winrar ، 7 - الرمز البريدي هو المصدر المفتوح (الحر) -- وتعمل في 63 لغة.
Where: 7-Zip works in Windows 98/ME/NT/2000/XP and can be downloaded from حيث : 7 - الرمز البريدي يعمل في ويندوز 98/me/nt/2000/xp ويمكن تحميل من http://www.7-zip.org/

1. After you’ve installed 7-zip (which is as simple as clicking Next a couple of times) launch it by selecting Start -> Programs -> 7-Zip -> 7-Zip File Manager . بعد ان قمت بتركيب 7 - الرمز البريدي (الذي هو بهذه البساطه النقر على التالي بضع مرات) عن طريق اختيار اطلاقه بداية --> برامج --> 7 - الرمز البريدي --> 7 - مدير ملف مضغوط.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

2. Once it opens, select Tools from the top menu, and then Options from the drop-down list. وتفتح مرة واحدة ، من أدوات إختر في الأعلى ، وبعد ذلك خيارات من القائمة المنسدله.



3. On the System tab, select the type of files you wish to use 7-Zip to open by placing checks in the appropriate boxes. على النظام علامة تبويب ، حدد النوع من الملفات التي تريد 7 - استخدام الرمز البريدي لفتح طريق وضع ضوابط في المربعات المناسبه. Click OK when you’re done. انقر فوق موافق عند الانتهاء.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

4. Locate a compressed file that you’ve now associated with 7-Zip and double-click it. تحديد موقع ملف المضغوط بعد ان قمت الآن المرتبطه 7 - والرمز البريدي وانقر نقرأ مزدوجا فوقه.



5. 7-Zip will open that file, and display its contents in the main window. 7 - الرمز البريدي سيفتح هذا الملف ، وعرض محتوياتها في النافذة الرئيسية. Select each (or all) of the files that you wish to extract, and then click the Extract button from the top menu. حدد كل (أو كل) من الملفات التي تريد انتزاع ، ثم انقر فوق زر المقتطف من اعلى القائمة.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

6. You’ll be prompted to save the files to a location on your hard drive. سيطلب منك لانقاذ الملفات الى موقع على محرك القرص الثابت. You can use the … button to navigate to a folder, or just type the location in the space provided. يمكنك استخدام… زر للانتقال الى مجلد ، او مجرد نوع الموقع في المكان المخصص. Click OK when you’ve selected a folder. انقر فوق موافق عندما اخترتها مجلد.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

7. The files will be extracted from the compressed file to the location you specified. الملفات التي سيتم استخراجها من ملف المضغوط الى المكان الذي قمت بتحديده.



8. And there they are! وهن!


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة