Grab and Drag抓斗和拖曳 enables Adobe Acrobat-style grab and drag scrolling in Firefox, Thunderbird, and Flock.可以使用Adobe Acrobat式抓斗并拖动滚动在Firefox , Thunderbird和羊群。 Though it’s not a plugin that anyone with a scroll-wheel mouse would find useful (I don’t think), it is very helpful if you use a one button mouse (iBook/PowerBook/MacBook/MacBook Pro users), a stylus/pen or touchscreen/tablet PC.虽然它不是一个插件,任何一个滚动滚轮鼠标会找到有用的(我不认为) ,它是非常有益的,如果您使用的是一个按钮鼠标(的iBook / PowerBook的/的MacBook / MacBook Pro的用户) ,一个笔/钢笔或触摸屏/平板电脑。

- Install安装 Grab and Drag抓斗和拖曳 as you would any other Firefox plugin (browser restart required).当您将任何其他Firefox插件(浏览器需要重新启动) 。 Once Firefox re-launches, you’ll be prompted with a Startup Wizard (pictured below).一旦Firefox的重新启动,系统会提示您以启动向导(图下文) 。 From here you can set the initial usage options.从这里你可以设置初始使用的选择。 I would suggest leaving Add a Grab and Drag toggle button to the Navigation toolbar enabled to start - you can always remove it later.我想说离开新增抓斗和拖曳切换按钮的导航工具栏开始启用-您可以随时将其删除后。 Click Finished after you’ve set your preferences.点击完成后,您设置您的偏好。
- If you thought the setup was done, you were a little bit wrong.如果你想安装了,你是一个有点错了。 Grab and Drag automatically launches the Preferences after you click Finished in the previous step.抓斗和拖动自动发射的偏好 ,然后点击完成在上一步。 Though you can click OK and just start using Grab and Drag, it’sa good idea to review the Preferences first.虽然您可以按一下确定和公正的开始使用抓斗和阻力,这是一个好主意,审查第一次优惠 。 The General tab is actually a great place to learn about the features of Grab and Drag - let alone customize it to your liking. 一般标签实际上是一个很棒的地方,了解的特点,抓斗及拖动-更不用说定制,以您喜欢。
- The More Options tab allows you to change the cursors - you may want to experiment with the defaults before you make changes, but go with your gut. 其他选项选项卡可让您变更游标-您可能会想要实验的默认,然后进行更改,而是与您的直觉。
- With Grab and Drag enabled, your cursor will (by default) change to a ‘hand’ similar the Adobe Acrobat cursor.随着抓斗和拖放功能,将您的光标移动(默认情况下)变更为'手'相似的Adobe Acrobat光标。 You can “grab” any part of a web page, and scroll by dragging.您可以“抓”的任何部分的网页,并通过拖动滚动。 If you click a link (again, depending on how much you customized the Preferences) it will open as normal.如果您点击一个链接(再次,取决于有多少你定制的偏好) ,将正常开放。
- To disable Grab and Drag, click the Toolbar icon.要禁用抓斗和拖动,点击工具栏的图标。 Clicking the icon again will re-enable it.点击图标再次将重新启用它。


Grab and Drag enabled抓斗和拖曳启用 
Gran and Drag disabled大和拖曳残疾人





















{ 1 comment… read it below or ( 1评论...阅读低于或 add one添加一个 } )
Cool.凉爽的。 Just the other day I was wishing Firefox had this functionality, particularly for large images.只要有一天,我希望火狐了这一功能,特别是对大型的图像。 I’m not 100% satisfied with this extension’s implementation–if you set it to use the left or right buttons it interferes with text selection and pops up the context menu, respectively.我不是100 %满意,这次延长的执行情况,如果设置它使用的左边或右边的按钮它与文字干扰,并选择弹出的上下文菜单中,分别。 The middle button seems to work pretty well without interfering too much, however.中间按钮似乎相当不错的工作不干预太多,但是。 What I really wish is that I could use Shift + Left Click or Left Click + Right Click or something to drag.我真正希望的是,我可以使用SHIFT +向左键点击或按一下左+右点击或一些阻力。 Maybe in the next version.也许在未来的版本。
Anyway, great article!不管怎样,大文章!
Leave a Comment发表您的评论