How to use Sockso as your own personal streaming music server Cómo utilizar Sockso como su propio servidor de streaming de música

Sockso is an open-source (free) personal music server. Sockso es una fuente abierta (libre) servidor de música personales. It allows you to share your music with friends across the Internet, with a very simple and easy to use interface. Le permite compartir su música con amigos a través de Internet, con una muy simple y fácil utilizar el interfaz. Plus, it works in Windows and Linux. Además, funciona en Windows y Linux. For a step-by-step guide to set up and use Sockso, keep reading. Por un paso a paso guía para configurar y utilizar Sockso, siga leyendo.

1. Sockso Features Características Sockso
2. Sockso Setup El programa de instalación Sockso
3. Router settings La configuración de Router
4. Linux Tip Sugerencia Linux

Sockso Features Características Sockso

Sockso Setup El programa de instalación Sockso

In theory Sockso should work in OS X, since it’sa Java app. En teoría Sockso debe trabajar en OS X, ya que se trata de una aplicación Java. But I can’t get it to run (yet). Pero no puedo llegar a correr (aún). I have an email into the author asking for suggestions (and I’ve pasted the errors I get trying to run it). Tengo un mensaje de correo electrónico en el autor para pedir sugerencias (y he pegado los errores me tratando de ejecutarlo). Again, I’ll update this post if/when he replies. Una vez más, voy a actualizar este post, si / cuando las respuestas.

1. Start by Empieza por downloading Sockso descargar Sockso and unzipping it. y que unzipping. Inside the folder you’ll find a number of files - if you’re running Windows, double-click the windows.bat file. Dentro de la carpeta encontrará un número de archivos - si está ejecutando Windows, haga doble clic en el archivo windows.bat. If you’re running Linux, run linux.sh (you may need to chmod +x it first). Si está ejecutando Linux, ejecute linux.sh (puede que necesites chmod + x primero). For the sake of this tutorial, I’ll be using screenshots from Windows, but they’re very similar for Linux. Note: if you are installing Sockso in Ubuntu, see Por el bien de este tutorial, voy a estar usando capturas de pantalla de Windows, pero son muy similares para Linux. Nota: si va a instalar Ubuntu en Sockso, véase the linux tips los consejos de linux section first la sección primera


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

2. When you double-click windows.bat a cmd.exe window will appear and a bunch of text will scroll by… Al hacer doble clic en un windows.bat cmd.exe aparecerá la ventana y un montón de texto se desplazará por ...


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

3. Then the main Sockso window will appear. A continuación, Sockso la ventana principal aparecerá. To begin adding music to for your friends to listen to, click the Collection tab. Para empezar a añadir a la música de tus amigos a escuchar, haga clic en la ficha de recogida.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

4. Click the Add Folder button. Haga clic en el botón Añadir carpeta.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

5. Select a folder of music that you wish to share. Seleccione una carpeta de música que desee compartir. You may want to start with a folder that only contains a few files, to make sure everything works - but you can select as much as you want. Si lo desea, puede empezar con una carpeta que contiene sólo unos pocos archivos, para asegurarse de que todo funciona - pero usted puede seleccionar todo lo que desee. Click the Open button once you’ve determined the folder you want to share. Haga clic en el botón Abrir una vez que haya determinado la carpeta que desea compartir.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

6. You should now see that folder listed in the main window. Ahora debe ver la carpeta que se enumeran en la ventana principal. Return to the Music tab. Regresa a la pestaña Música.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

7. In the left pane, you’ll notice a new Collection. En el panel de la izquierda, verás que hay una nueva colección. Expand this collection by clicking the + (plus) signs. Ampliar esta colección, haga clic en el signo + (más) signos.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

8. To create a sample playlist, drag some of the tracks from the left pane to the right. Para crear una lista de reproducción muestra, arrastre algunas de las pistas desde el panel de la izquierda a la derecha. When you’re done, click the Save button. Cuando haya terminado, haga clic en el botón "Guardar".


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

9. Give your new playlist a name, and click OK Dele a su nueva lista de reproducción de un nombre, y haga clic en Aceptar



10. Now it’s time to test Sockso on your local PC. Ahora es el momento para poner a prueba Sockso en tu PC. Open a web browser, and enter the address: Abrir un navegador web e introduzca la dirección: http://localhost:4444 . You should get a screen similar to the one below. Usted debe obtener una pantalla similar a la de abajo.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

11. Click the Latest link and you’ll get a listing of all the music you’ve added to Sockso so far. Haga clic en el link Novedades y obtendrá un listado de toda la música que ha añadido a Sockso hasta la fecha.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

12. Click the play button ( Haga clic en el botón de reproducción ( ) and the Flash player will launch (which is the default). ) Y el reproductor de Flash pondrá en marcha (que es el valor por defecto).



13. You can change the type of “player” buy using the Play: menu in the upper left corner of your browser/Sockso interface (see screenshot below). Puede cambiar el tipo de "jugador" comprar usando la Play: menú en la esquina superior izquierda de su navegador / Sockso interfaz (ver captura de pantalla más abajo). For example - if you select M3U, instead of launching the Flash player, you’ll be prompted to download/open an .m3u file - which most commonly is associated with WinAMP or iTunes. Por ejemplo - si selecciona M3U, en lugar de lanzar el reproductor de Flash, se le pedirá que descargue / abrir un archivo. M3u - que más comúnmente se asocia con Winamp o iTunes. That way the files will play in your media player instead of the Flash player. De esta forma los archivos se reproducirán en su reproductor de medios en lugar de la versión de Flash Player.



14. Now it’s time to test Sockso across the Internet. Ahora es el momento para poner a prueba Sockso a través de Internet. In the bottom left corner of the main Sockso interface, you’ll see a web address that ends in :4444. En la esquina inferior izquierda de la interfaz principal Sockso, verás una dirección web que termina en: 4444. That’s the address you’ll want to give friends to access your music. Esa es la dirección que usted desea dar a los amigos de acceder a su música.

    

    Here’s where it gets a tiny bit tricky - depending on your setup, you might be able to test this yourself. Aquí es donde se pone un poco difícil - en función de su configuración, puede ser capaz de probar esto. Enter the address in your web browser exactly as it appears in Sockso, and see if the Sockso interface comes up. Escriba la dirección en su navegador web, exactamente como aparece en Sockso, y ver si el Sockso interfaz viene. If it does, send that address to a friend on your IM list and see if they can access Sockso. Si lo hace, que se ocupan de enviar a un amigo en su lista de mensajería instantánea y ver si puede acceder a Sockso. If they can access it too, you’re done! Si pueden acceder a ella también, que estás hecho! I should also note - your upstream bandwidth will limit just how many people can use your Sockso server. También debo señalar - aguas arriba de su límite de ancho de banda se acaba de cuántas personas pueden utilizar su servidor Sockso. If too many people are trying to stream music at once, 1) it will be slow for them and 2) you’ll notice that web surfing is quite a bit slower, since they’re using your bandwidth. Si demasiadas personas están tratando de reproducir música a la vez, 1) será lento para ellos y 2) verás que hay que navegar la web es un poco más lento, ya que está utilizando su ancho de banda. So unless you have a super-fast upload, you may want to limit your Sockso to just a few friends. Por lo tanto, a menos que haya un super-rápido cargar, puede que desee limitar su Sockso a unos pocos amigos.

    If it doesn’t work, and you have a Firewall installed, that means it’s blocking inbound requests to access port 4444. Si no funciona, y usted tiene instalado un cortafuegos, lo que significa que es el bloqueo de entrada de solicitudes de acceso del puerto 4444. Check the instructions for your Firewall software on how to allow inbound connections to a specific port, and create a rule for port 4444. Revise las instrucciones de su Firewall de software sobre la forma de permitir conexiones entrantes a un puerto específico, y crear una regla para el puerto 4444.

    If you have multiple computers behind a router, you’ll need to create a ‘rule’ for your router to forward requests to port 4444 to the PC running Sockso, which is outlined in the Si usted tiene varios equipos detrás de un router, tendrás que crear una 'regla' para su router que transmita las peticiones al puerto 4444 a la PC que ejecuta Sockso, que se describe en el Router settings La configuración de Router section below. sección siguiente.

Router settings La configuración de Router

1. The following steps and screenshots are specific to the D-Link AirPlus Xtreme G Wireless router. Los pasos siguientes y capturas de pantalla son específicos a la categoría D-Link AirPlus Xtreme G Wireless router. They’ll be very similar for most of the D-Link routers, and somewhat similar for other routers. Van a ser muy similares para la mayoría de los D-Link routers, y algo similar para otros routers. If you don’t have a D-Link, it’s probably a good idea to check with the instructions for your specific router. Si usted no tiene un D-Link, es probablemente una buena idea comprobar con las instrucciones específicas para su router. But in a nutshell, what you’ll want to do is pass requests for port 4444 to the PC running Sockso. Sin embargo, en pocas palabras, lo que querrás hacer es pasar las solicitudes de puerto 4444 a la PC que ejecuta Sockso.

   D-Link users - select Advanced from the top navigation. D-Link usuarios - seleccione Avanzado de la parte superior de navegación.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

2. Select Firewall from the left navigation. Seleccione Firewall de la izquierda de la navegación. Check Enabled , give the rule a name (like Sockso) and then select Allow . Compruebe habilitado, a la norma de un nombre (como Sockso) y, a continuación, seleccione Permitir. For the Source choose WAN and enter * as the IP Start Range and IP End Range . Para elegir la fuente y entrar en la WAN * como la de inicio Rango de IP e IP gama. Choose LAN as the Destination and enter the private IP of the machine running Sockso. Elige la LAN como de destino e introduzca la IP privada de la máquina ejecutan Sockso. If you’re not sure what that is, see the step below. Si no estás seguro de lo que es, ver el paso siguiente. For the Port Range enter 4444 in both fields. Para el rango de puertos 4444 entrará en ambos campos. Finally, for Schedule select Always - unless of course you only want to share your music during specific times of the day. Por último, para seleccionar la Lista siempre - a menos que, por supuesto, usted sólo desea compartir su música durante determinados momentos del día. If that’s the case, choose the times using the appropriate drop-down menus. Si ese es el caso, elegir los tiempos utilizando los correspondientes menús desplegables.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

3. To determine your private IP - the one that your router assigns you - click Start and select Run . Para determinar su IP privada - el que su router le asigna - haga clic en Inicio y seleccione Ejecutar. Enter cmd and click OK . Escriba cmd y haga clic en Aceptar. At the command prompt enter ipconfig and hit enter. En el símbolo del sistema escriba ipconfig y pulsa enter. Your IP address will be displayed (amoung other addresses). Su dirección IP se muestra (entre otras direcciones). It will probably be something like 192.168.xx or 10.xxx Probablemente será algo así como 192.168.xx o 10.xxx


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

4. Click Apply to add your new rule. Haga clic en Aplicar para añadir la nueva norma.



5. You’ll probably get a window confirming the settings were saved. Usted probablemente obtendrá una ventana de confirmación de los ajustes se salvaron. Click Continue . Haga clic en Continuar.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

6. And check to make sure the rule was created the way you wanted. Y asegúrate de que la norma se creó la forma en que usted quería.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

7. Now it’s time to test again. Ahora es el momento para probar de nuevo. Enter the address that Sockso displays in the bottom left corner (see step #14 in the previous section). Escriba la dirección que Sockso muestra en la esquina inferior izquierda (ver paso # 14 en la sección anterior). If the rule was created and applied successfully, you should get the Sockso web interface this time. Si el imperio se ha creado y aplicado con éxito, usted debe obtener el Sockso interfaz web de este momento. Again, have a friend on your IM list test it by giving them the address. Una vez más, tener un amigo en su lista de mensajería instantánea de prueba por darles la dirección. If it didn’t work, the rule probably wasn’t created properly, or you have a software firewall in addition to your router firewall. Si no funciona, el Estado probablemente no se ha creado correctamente, o si tiene un software de cortafuegos, además de su router firewall. There is also the chance that your ISP is blocking port 4444 across its entire network - which means you’ll need to set Sockso to use a different port. También existe la posibilidad de que su ISP está bloqueando el puerto 4444 a través de toda su red - lo que significa que tendrá que configurar Sockso para utilizar un puerto diferente. To do this, click the Options button in Sockso, and change the port. Para ello, haga clic en el botón Opciones en Sockso, y cambiar el puerto. In truth, this should probably be the very last step in troubleshooting your problem - I’ve never heard of an ISP blocking port 4444 - but it’s possible . En verdad, esto debe ser probablemente el último paso en la solución de problemas de su problema - Nunca he oído hablar de un ISP bloquear el puerto 4444 - pero es posible.

   

Linux Tip Sugerencia Linux