Update: OK the 10 invites are gone. 更新：确定的10个请走。 As soon as I get some more I’ll offer them up here again.尽快正如我得到一些更多，我会为他们提供了在这里再次。
If you’re looking for someone to test it on/with, my user is: rossmckillop如果您正在寻找某人，以测试它放在/与，我的用户是： rossmckillop
Thanks to a kind user at感谢一种用户 Mashable mashable , I now have a ，我现在有一个 Pownce pownce account.帐户。 Though I gave away my first 6 invites to folks @ the same Mashable thread (hey I’m not going to mess with karma) I now have an additional 10 invites.虽然我离开了我的第一个六请向乡亲@同mashable执行绪（嘿我不打算一塌糊涂，与因果报应）我现在有一个额外的10个邀请。 Keep reading for a (very) quick Pownce overview, or leave a comment if you’d like an invite.继续阅读一个（非常）快速pownce概况，或留下评论如果您想要邀请。
Rather than focus on the somewhat boring web interface, I quickly downloaded the Pownce client for OS X. As many of you know, it requires Macromedia’s而非着眼于有点沉闷的Web界面，我很快下载pownce客户端OS X中的许多你知道，这需要Macromedia的 AIR空气 , so that was my first installation. ，所以这是我第一次安装。 After that, installing Pownce itself was a breeze (no pun intended).之后，安装pownce本身是一件轻而易举的（没有双关语意） 。
The interface is very straight forward and easy to use.界面是非常简单的和容易使用。 Not a ton of features, but this is an alpha product right?没有一吨的特点，但这个是一个字母的产品的权利？
Sharing links with your friends is just about as simple as it could be.分享链接与您的朋友，只是因为简单，因为它可以。
 sharing a link共享一个链接 |  viewing shared links查看共享链接 |
The only real problem I’ve experienced with Pownce so far is that it failed to upload a 7.7MB file the first time.唯一真正的问题，我已经经历了与pownce到目前为止是，它没有上传7.7mb档案的第一时间。 The second time it went through no problem, and in truth it could be entirely the fault of my somewhat flaky wireless connection.第二个时间，它经历了没有问题，并在真理，它可以完全的过失，我有点片状的无线连接。
 uploading a file上载档案 |  shared file共享文件 |
After the file had successfully uploaded, I clicked the link to see if it would take me to a landing page, or just start downloading the file right away.之后，该文件已经成功上传，我点击链接，看看是否会带我到登陆网页，或者只是开始下载档案的权利。 Instead, I got the following (rather amusing) error page -相反，我得到了以下（而不是有趣的）错误页面-
Anyway - if you’d like an invite, please leave a comment below.无论如何-如果您想要邀请，请留下评论如下。 Please don’t put your email address in the message itself, just use a valid address when you fill out the comment form.请不要把您的电子邮件地址，邮件本身，只需使用一个有效的地址当您填好的评论形式。 I’ll update this page when the 10 invites are used up.我会更新这个网页时10邀请是用罄。 Also, it would be very cool if you used some of your invites to get people in此外，它会很冷静如果您使用您的一些邀请函，以便让人们在 this Mashable thread这mashable线程 an account.一个帐户。
{ 1 trackback } （ 1跟踪）
{ 12 comments… read them below or （ 12评论…阅读他们或低于 add one新增1 } ）
hi, i’d like to check it out if you have an invite.嗨，我想要检查出来，如果你有一邀请。 thanks a lot.感谢了很多。
Hello.喂。 I would like an invite..thanks我想邀请..感谢
Hi, could you sent an invite?您好，你能不能发出邀请？
How ’bout an invite?如何'布特邀请？
Can I have an invite so my husband has somebody to talk to on Pownce?可我有一个邀请，使我的丈夫，有人谈对pownce ？
Hey–would love an invite if you have any to spare.嘿-爱将邀请如果您有任何不遗余力。 Thanks!谢谢！
I would absolutely be pumped to check out pownce.我想绝对泵浦检查pownce 。 Thank you in advance.谢谢你在前进。
Can I have an invite?可我有一个邀请吗？ Please?请？ =o) =海外）
If you have any invites left I’d love one - thanks.如果您有任何请留下我喜欢一-感谢。
If you (or anyone else) has an invite left I’d sure love one!如果您（或其他人）已邀请左我确实爱一！ Thanks.谢谢。
Update: OK the 10 invites are gone. 更新：确定的10个请走。 As soon as I get some more I’ll offer them up here again.尽快正如我得到一些更多，我会为他们提供了在这里再次。
I know I’m late to the party, but the other day I was looking for a easy way to send some files so that I could work on the same project with a friend of mine on the other side of the country and doing the same thing with email meant zipping the file, then I remember hearing about this software so I downloaded and found out that you needed an invite, but if you still have any invites left I would really love one.我知道我迟到党，但其他一天，我正在寻找一种简单的方法来发送一些文件，使我可以工作于同一项目的一个朋友对矿井的另一边，国家和做同样的事与电子邮件的意思压缩文件，然后我记得听到这一软件的，所以我下载并发现，你需要一个邀请，但如果您仍然有任何请离开我真的爱一。
thanks in advance感谢在前进
Leave a Comment留下意见