How to use YamiPod to update your iPod in OS X or Windows Cómo utilizar YamiPod para actualizar tu iPod en OS X o Windows

YamiPod is a freeware application that allows you to efficiently manage your iPod in Mac OS X, Windows and Linux. es una aplicación freeware que le permite gestionar eficazmente tu iPod en Mac OS X, Windows y Linux. YamiPod is unique because it runs directly from your iPod and needs no installation. YamiPod es única porque se ejecuta directamente desde tu iPod y no necesita instalación. This allows you to update your iPod from any computer without installing any software. Esto le permite actualizar su iPod desde cualquier ordenador sin necesidad de instalar ningún software. You can also use YamiPod to move files from your iPod back to your computer (or another computer). También puede utilizar YamiPod para mover archivos de tu iPod de vuelta a su ordenador (u otro ordenador). This tutorial will take you through the steps to setup and use YamiPod in OS X and Windows. Este tutorial te llevará a través de los pasos para la configuración y el uso YamiPod en OS X y Windows.

Note: if you’re wondering what’s with all the iPod posts, I’m working on a ‘larger’ article that will be something along the lines of “10 iTunes alternatives for iPod users”, and will reference each of these tutorials in it. Nota: si usted se pregunta qué con todos los iPod puestos, estoy trabajando en una 'mayor' que el artículo será algo del siguiente tenor: "10 iTunes alternativas para los usuarios de iPod", y se referencia cada uno de estos tutoriales en el mismo. That and I finally got my hands on an actual iPod (iShuffle, borrowed). Y que finalmente llegó a mis manos un verdadero iPod (iShuffle, tomados en préstamo).

Before you get too far into this, the YamiPod developers strongly suggest that you backup anything currently on your iPod, as there is a chance that something could go wrong and your data could be lost. Antes de que llegue demasiado lejos en esto, los desarrolladores YamiPod sugieren fuertemente que usted nada de copia de seguridad actualmente en tu iPod, ya que existe la posibilidad de que algo podía salir mal y sus datos podrían perderse.

Though this tutorial was created using screenshots in OS X, the Windows procedure is very similar, and you should be able to follow along. A pesar de este tutorial fue creado usando capturas de pantalla en OS X, Windows el procedimiento es muy similar, y usted debería ser capaz de seguir a lo largo. The instructions to use YamiPod in Linux can be found Las instrucciones para el uso YamiPod en Linux se puede encontrar here aquí .

Download YamiPod from Descargar YamiPod de http://www.yamipod.com/main/modules/downloads/ . If you have iTunes version 7.3 installed, make sure to scroll down to the Beta version section and download it. Si tiene la versión 7,3 de iTunes instalado, asegúrese de desplazarse hacia abajo para la versión Beta y la sección de descarga.

1. Start by connecting your iPod and opening iTunes (if it doesn’t auto-launch). Inicio de la conexión de tu iPod y la apertura de iTunes (si no se auto-lanzamiento). Select your iPod and then click the Settings tab. Selecciona tu iPod y, a continuación, haga clic en la pestaña Opciones. Scroll down to the Options section and remove the check from the box labeled Open iTunes when this iPod is attached . Ve a la sección Opciones y quitar el control de la casilla Abre iTunes iPod cuando este se adjunta. Then place a check in the Enable disk use box (if it isn’t checked already) and make sure there’s at least 40MB of Data storage available (I went with 50 just to be safe). Luego coloca un control en el uso del disco Active la casilla (si no está marcada ya) y asegúrese de que hay al menos unos 40 MB de almacenamiento de datos disponibles (me fui con 50 sólo para estar seguro). Click Apply . Haga clic en Aplicar. Before you close iTunes, make sure you’ve added at least one song to your iPod via iTunes. Antes de cerrar iTunes, asegúrese de añadir al menos una canción a tu iPod a través de iTunes.


click to enlarge click para ampliar

2. Drag YamiPod.app from the .dmg file to your iPod (or if you’re a Windows user, drag the exe from the zip file to your iPod). Arrastre de la YamiPod.app. Dmg archivo a tu iPod (o si usted es un usuario de Windows, arrastre el exe del archivo zip a tu iPod).


click to enlarge click para ampliar

3. Launch YamiPod from your iPod. YamiPod lanzamiento de su iPod.


click to enlarge click para ampliar

4. If YamiPod can’t guess the type of iPod you have, select it from the drop-down list. YamiPod Si no puede adivinar el tipo de iPod que tengas, selecciónelo en la lista desplegable.



5. Review the information on the About/Warning screen and then click I agree . Revise la información sobre el Acerca de / Aviso pantalla y, a continuación, haga clic en Estoy de acuerdo.


click to enlarge click para ampliar

6. Now you’ll be presented with the main YamiPod interface. Ahora se le presentará con la interfaz principal YamiPod. You should see the songs you currently have loaded on your iPod listed. Usted debe ver las canciones que actualmente se hayan cargado en tu iPod figuran en la lista. To add files to your iPod, drag them from your music folder (and you can drag entire folders) into the bottom section of the YamiPod window. Para añadir archivos a tu iPod, arrastra desde su carpeta de música (y puede arrastrar carpetas enteras) en la sección inferior de la ventana de YamiPod.


click to enlarge click para ampliar

7. The Add To Ipod window will appear. La Agregar al iPod aparecerá la ventana. You can review each song, modify the file info etc. Since all my tracks were already tagged properly, I selected Add All . Puede revisar cada canción, modificar el archivo info etc Habida cuenta de que todos mis pistas ya estaban etiquetados correctamente, he seleccionado Añadir Todos.



8. Watch as the tracks are uploaded to your iPod. Mira como las pistas son subidos a tu iPod.



9. And there they are. Y allí están. You can preview them using the play button in the bottom bar. Puede previsualizar utilizando el botón de reproducción en la barra inferior. When you’re done updating your iPod, quit YamiPod. Cuando haya terminado la actualización de tu iPod, YamiPod dejar de fumar.


click to enlarge click para ampliar

10. A feedback window will appear the first time you close YamiPod. Una retroalimentación ventana aparecerá la primera vez que cierre YamiPod. Take a moment or two to fill in the info to help the developers improve future versions, and then click Send . Tome un momento o dos para rellenar la información para ayudar a los desarrolladores mejorar las futuras versiones y, a continuación, haga clic en Enviar.



11. Now you can eject your iPod by right-clicking it (ctrl-click for single mouse folks) and select Eject . Ahora puede expulsar el iPod pulsando con el botón derecho (ctrl-clic del ratón de un solo gente) y seleccione Expulsar. Windows users - use the “safely remove hardware” icon in your system tray to disconnect your iPod. Los usuarios de Windows - el uso de "Quitar hardware con seguridad" icono en la bandeja del sistema para desconectar su iPod.


click to enlarge click para ampliar

12. The next time you connect your iPod, iTunes should not launch. La próxima vez que conecte su iPod, iTunes no debería lanzar. Open your iPod and run YamiPod to add/remove songs etc. For info on some of the advanced features of YamiPod, see the Abre tu iPod y ejecutar YamiPod para añadir / quitar canciones, etc Para información sobre algunas de las características avanzadas de YamiPod, consulte la docs section la sección docs of the YamiPod site. YamiPod del sitio.