How to use YamiPod to update your iPod in OS X or Windows Como usar o YamiPod para atualizar o seu iPod no OS X ou Windows

YamiPod is a freeware application that allows you to efficiently manage your iPod in Mac OS X, Windows and Linux. é uma aplicação do freeware que lhe permite gerir eficazmente o seu iPod no Mac OS X, Windows e Linux. YamiPod is unique because it runs directly from your iPod and needs no installation. YamiPod é único porque ele pode ser executado diretamente de seu iPod e não necessita de instalação. This allows you to update your iPod from any computer without installing any software. Isso permite que você atualize seu iPod a partir de qualquer computador sem instalar qualquer software. You can also use YamiPod to move files from your iPod back to your computer (or another computer). Você também pode usar YamiPod para mover arquivos a partir do seu iPod de volta para o seu computador (ou outro computador). This tutorial will take you through the steps to setup and use YamiPod in OS X and Windows. Este tutorial irá levá-lo através dos passos para configurar e usar YamiPod no OS X e Windows.

Note: if you’re wondering what’s with all the iPod posts, I’m working on a ‘larger’ article that will be something along the lines of “10 iTunes alternatives for iPod users”, and will reference each of these tutorials in it. Observação: se você está querendo saber o que está em todos os lugares do iPod, eu estou trabalhando em uma 'maior' artigo que será algo do tipo "10 iTunes alternativas para os usuários do iPod", e será referência de cada um destes tutoriais no mesmo. That and I finally got my hands on an actual iPod (iShuffle, borrowed). E finalmente que eu tenho a minha mão em um verdadeiro iPod (iShuffle, emprestado).

Before you get too far into this, the YamiPod developers strongly suggest that you backup anything currently on your iPod, as there is a chance that something could go wrong and your data could be lost. Antes de chegar longe demais para isso, o YamiPod desenvolvedores sugerem fortemente que você backup nada atualmente em seu iPod, uma vez que há uma chance de que alguma coisa podia dar errado e seus dados poderão ser perdidos.

Though this tutorial was created using screenshots in OS X, the Windows procedure is very similar, and you should be able to follow along. Embora este tutorial foi criado utilizando screenshots no OS X, Windows o processo é muito semelhante, e você deve ser capaz de seguir adiante. The instructions to use YamiPod in Linux can be found As instruções de uso YamiPod podem ser encontrados em Linux here aqui .

Download YamiPod from Download do YamiPod http://www.yamipod.com/main/modules/downloads/ . If you have iTunes version 7.3 installed, make sure to scroll down to the Beta version section and download it. Se você tem o iTunes versão 7,3 instalado, certifique-se que vá para a seção versão Beta e baixá-lo.

1. Start by connecting your iPod and opening iTunes (if it doesn’t auto-launch). Comece por ligar o seu iPod e iTunes abertura (se não se auto-lançamento). Select your iPod and then click the Settings tab. Selecione seu iPod e, em seguida, clique na guia Configurações. Scroll down to the Options section and remove the check from the box labeled Open iTunes when this iPod is attached . Role para a seção Opções e remover a marca a partir da caixa denominada Open iTunes iPod quando este está ligado. Then place a check in the Enable disk use box (if it isn’t checked already) and make sure there’s at least 40MB of Data storage available (I went with 50 just to be safe). Em seguida, coloque um cheque em Ativar o disco utilizar a casa (se ele já não estiver marcada) e certifique-se que há pelo menos 40MB de armazenamento de dados disponíveis (eu fui com 50 só para ser seguro). Click Apply . Clique em Apply. Before you close iTunes, make sure you’ve added at least one song to your iPod via iTunes. Antes de fechar o iTunes, certifique-se de que você adicionou, pelo menos, uma canção para o seu iPod via iTunes.


click to enlarge clique para ampliar

2. Drag YamiPod.app from the .dmg file to your iPod (or if you’re a Windows user, drag the exe from the zip file to your iPod). Arrastar a partir da YamiPod.app. Dmg ficheiro para o seu iPod (ou se você é um usuário do Windows, arraste a exe a partir do arquivo zip para o seu iPod).


click to enlarge clique para ampliar

3. Launch YamiPod from your iPod. YamiPod lançamento de seu iPod.


click to enlarge clique para ampliar

4. If YamiPod can’t guess the type of iPod you have, select it from the drop-down list. Se YamiPod não pode adivinhar o tipo de iPod você tem, selecione-o na lista suspensa.



5. Review the information on the About/Warning screen and then click I agree . Analise as informações sobre os Sobre / Warning tela e, em seguida, clique em Concordo.


click to enlarge clique para ampliar

6. Now you’ll be presented with the main YamiPod interface. Agora, você será presenteado com o principal YamiPod interface. You should see the songs you currently have loaded on your iPod listed. Você deverá ver as músicas que têm actualmente carregados no seu iPod listados. To add files to your iPod, drag them from your music folder (and you can drag entire folders) into the bottom section of the YamiPod window. Para adicionar ficheiros para o seu iPod, arraste-os de suas músicas pasta (e você pode arrastar toda pastas) na secção inferior da janela YamiPod.


click to enlarge clique para ampliar

7. The Add To Ipod window will appear. O Adicionar ao iPod janela irá aparecer. You can review each song, modify the file info etc. Since all my tracks were already tagged properly, I selected Add All . Você pode analisar cada canção, modificar o arquivo info etc Uma vez que todas as minhas faixas já foram devidamente marcados, eu seleccionada Adicionar todos.



8. Watch as the tracks are uploaded to your iPod. Veja como as faixas são carregadas para o seu iPod.



9. And there they are. E aí estão. You can preview them using the play button in the bottom bar. Você pode visualizá-las usando o botão play na barra inferior. When you’re done updating your iPod, quit YamiPod. Quando tiver terminado, atualizando seu iPod, saia YamiPod.


click to enlarge clique para ampliar

10. A feedback window will appear the first time you close YamiPod. Um comentário janela irá aparecer na primeira vez que você fechar YamiPod. Take a moment or two to fill in the info to help the developers improve future versions, and then click Send . Tome um momento ou dois para preencher as informações para ajudar os desenvolvedores melhorar as versões futuras e, em seguida, clique em Enviar.



11. Now you can eject your iPod by right-clicking it (ctrl-click for single mouse folks) and select Eject . Agora você pode ejetar seu iPod a clicando com o botão direito-lo (Ctrl-único clique do mouse para pessoas) e selecione Ejetar. Windows users - use the “safely remove hardware” icon in your system tray to disconnect your iPod. Usuários do Windows - utilizar o "remover hardware com segurança" ícone na bandeja do sistema para desligar o seu iPod.


click to enlarge clique para ampliar

12. The next time you connect your iPod, iTunes should not launch. A próxima vez que ligar o seu iPod, iTunes não deve lançar. Open your iPod and run YamiPod to add/remove songs etc. For info on some of the advanced features of YamiPod, see the Abra o seu iPod e execute YamiPod para adicionar / remover músicas etc Para obter informações sobre algumas das características avançadas de YamiPod, consulte o docs section docs secção of the YamiPod site. YamiPod do site.