How to reclaim your name online كيف لاستصلاح اسمك على الانترنت

Have you Googled your name lately? هل googled اسمك في الآونة الاخيرة؟ Not entirely happy with the results? ليست سعيدة تماما مع النتائج التي أسفرت عنها؟ This review/overview/tutorial will help you change how you’re represented online. هذا الاستعراض / نظرة عامة / الدورة التعليميه يساعدكم تغيير الطريقة التي كنت ممثلة على شبكة الانترنت.

There are a lot of reasons you may want to alter what comes up when people search for your name. هناك الكثير من الاسباب التي قد ترغب في تغيير ما يصدر حتى عندما يبحث الناس عن الاسم. Most likely, you’re about to enter the workforce and you don’t need recruiters and/or an HR rep. على الأرجح ، أنت على وشك الدخول في القوى العاملة ، ولست بحاجة الى مجندين و / او الموارد البشريه ممثل واحد. looking at your drunken antics on MySpace. تبحث الخاصة بك في حالة سكر والطرائف على المساحه الخاصة بي. The following tips and free-services can help change those Google search results to something you’re a little more proud of. النصائح التالية الحرة وخدمات يمكن ان تساعد في تغيير هذه صور نتائج البحث الى ما كنت اكثر قليلا نفخر به.

1. Ziki
2. LinkedIn Linkedin
3. Naymz
4. Damage Control احتواء الأضرار

1. Ziki Ziki

Ziki is a service that makes a pretty bold claim - “Ziki members are guaranteed to appear in the first position of Google, Yahoo & MSN search results when their name is searched, given that Ziki buys sponsored links. هي خدمة جميلة جريئة يجعل المطالبة -- "ziki اعضاء مضمونة لتظهر في المركز الاول للصور ، ياهو و MSN نتائج البحث عندما يكون الاسم هو تفتيش ، وبالنظر الى أن تشتري ziki ارتباطات دعاءيه. Ziki community members can therefore create, manage and optimize their online presence while controlling their image.” Ziki افراد المجتمع المحلي وبالتالي يمكن انشاء وادارة وأمثل في حين ان وجود على الانترنت من السيطرة على صورتهم. "

I was first approached by a Ziki employee on July 9th, 2007 to review their service and provide some feedback. كانت أول مرة اقترب من جانب ziki الموظف التاسع من تموز / يوليو ، 2007 ان تعيد النظر في تقديم بعض الخدمات والتغذيه المرتده. I signed up that same day and spent a few minutes creating انني وقعت في ذلك اليوم نفسه وأمضي بضع دقائق خلق my ziki profile نبذة عن بلدي ziki . While trying to upload an image (a profile picture) I kept getting an error. وفي حين تحاول تحميل صورة (لمحة صورة) ظللت الحصول على خطأ. I figured there was a bug in the system so I gave up for a while. انني حظيت باهتمام وكان هناك خلل في النظام حتى تخلي الاول لفترة من الوقت. The rest of the setup was very straight forward and didn’t take more than 10 or 15 min. بقية الأعداد مباشرة جدا الى الامام والذي لا يأخذ في اكثر من 10 او 15 دقيقة. The next day I tried to upload a profile picture again and received the same error. وفي اليوم التالي حاولت ان تحميل لمحة عن الصورة مرة اخرى وتلقى نفس الخطأ. So I sent a message to their feedback address and less than 4 hours later I got this: حتى انني ارسلت رسالة الى التصدي لارسال تعليقاتهم واقل من 4 ساعات وصلت في وقت لاحق من هذا :

I’m Sandrine from Ziki, a real person, not a robot انا sandrine من ziki ، شخص حقيقي ، وليس روبوت

As you might have noticed there is a small bug on the image upload to your Ziki profile. ولعلكم قد لاحظوا وجود علة صغيرة على الصورة لتحميل لمحة ziki الخاص بك. We are trying hard to fix this bug as soon as possible. ونحن نحاول بجد لتصحيح هذه الاخطاء في اقرب وقت ممكن.

Later that day they acknowledged the problem on في وقت لاحق من ذلك اليوم وسلمت هذه المشكلة على their blog علي بلوق and by the 11th the problem was fixed. وقبل الحاديه عشرة كان قد حدد المشكلة.

After I successfully uploaded a profile picture, I decided to وبعد أن تم تحميله بنجاح لمحة عن الصورة ، فقد قررت ان Google myself صور نفسي and see if the results had changed. ومعرفة ما اذا كانت النتائج قد تغيرت. Two days after signing up for Ziki, and my Ziki profile had jumped up to #3 in the search results. بعد يومين من الاشتراك في ziki ، ونبذة عن بلدي ziki قد قفز الى # 3 في نتائج البحث. In addition, I had a “sponsored listing” that pointed to my profile. وبالاضافة الى ذلك ، كان لي "برعايه قائمة" واشار الى ان ملفي الشخصي.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

So not only had my Ziki profile overtaken Simplehelp.net (which used to be 3rd when you Googled my name), but it did so in 2 days. وليس ذلك فقط قد تجاوزت نبذة عن بلدي ziki simplehelp.net (والتي كانت الثالثة عندما يكون لكم أسمى googled) ، ولكنها فعلت ذلك في 2 يوما.

Update: as of today (July 14th) my Ziki profile seems to have disappeared from Google’s search results entirely. تحديث : اعتبارا من اليوم الرابع عشر تموز (بلادي ziki نبذة يبدو قد اختفى من صور نتائج البحث تماما. The sponsored listing remains, the the actual search results no longer include Ziki. وقد برعايه قائمة ولا تزال ، فإن نتائج البحث الفعليه لم تعد تشمل ziki. I’m not sure if this is a bug w/ Ziki or if Google has decided that Ziki profiles shouldn’t receive the attention that they do. لست متأكدا اذا كان هذا هو علة ث / ziki صور او اذا قررت ان ziki الملامح لا ينبغي ان تلقى الاهتمام الذي يقومون به. I have an email into the folks @ Ziki to see if they can shed some light on the situation. لقد عبر البريد الالكتروني الى @ أهل ziki لمعرفة ما اذا كان يمكن القاء بعض الضوء على الحاله.

2. LinkedIn Linkedin

Due to its high pagerank, creating a ونظرا لارتفاع تصنيف الصفحات ، وايجاد LinkedIn Linkedin profile is a great way to get your name higher in search results. لمحة هو وسيلة راءعه للحصول على اسمك في اعلى نتائج البحث. After you create an account and fill out all of the profile information (which can take anywhere from a few minutes to an hour, depending on how detailed you want your profile to be), you’ll want to make sure your profile (or part of it) is public. وبعد انشاء حساب لكم وأملا جميع المعلومات للصورة (التي يمكن أن تتخذ في أي مكان من بضع دقائق الى ساعة ، اعتمادا على كيفية مفصلة تريد ان التعريف الخاص بك) ، انت تريد التأكد من الملف الشخصي) او جزء منها منه) هو الجمهور. To do so, click the Edit My Public Profile tab. على ان تفعل ذلك ، انقر على تحرير ملفي العام؟



First, make sure to set your profile as public. اولا ، تأكد من تحديد الملف الشخصي العامة. To do so, select Full View . على ان تفعل ذلك رتخا ، على مرأى ومسمع. Then select each section of your profile that you wish to make public. ثم حدد كل جزء من أجزاء التعريف الخاص بك ان كنت ترغب في جعل الجمهور.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

When you’re done, click the Save Changes button. عند الانتهاء ، انقر على زر حفظ التغييرات.

Now, change your Public Profile URL . الآن ، تغيير موقع الجمهور. By default, LinkedIn will give you a profile URL something along the lines of: www.linkedin.com/pub/1/323/33X - which isn’t exactly “friendly”. افتراضيا ، linkedin سوف اعطيكم لمحة عن موقع ما على غرار ما يلي : www.linkedin.com/pub/1/323/33x -- التى ليست بالضبط "ودية". Click the Edit link in the Public Profile URL section at the top of your Edit My Public Profile screen. انقر على ارتباط تحرير في موقع الفرع لمحة عامة على رأس الخاصة بك تحرير ملفي العام الشاشه.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

Enter your full name in the space provided. ادخل اسمك الكامل في الفراغ. This will result with a public profile url of www.linkedin.com/in/yourname . وسيؤدي ذلك مع الصورة العامة للموقع www.linkedin.com / فى / yourname. Click Set Address to save the change. اضغط لانقاذ مجموعة معالجة التغيير.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

Within a few days of creating your LinkedIn profile, it should appear on the first page of search results with most search engines (depending on a few factors, not the least of which is how ‘common’ your name is). في غضون بضعة ايام من انشاء حسابك نبذة linkedin ، فانه يجب ان تظهر على الصفحه الاولى لنتائج البحث مع معظم محركات البحث (اعتمادا على عوامل عدة ، ليس أقلها أهمية هو كيفية 'المشتركة' إسمك). For more info on using LinkedIn, check out Web Worker Daily’s للمزيد من المعلومات بشأن استخدام linkedin ، راجع عامل يوميا على الشبكه العالمية لل 20 Ways to use LinkedIn Productively 20 سبل استخدام منتج linkedin guide. الدليل.

3. Naymz Naymz

Naymz is a Ziki competitor. هو ziki منافس. In fact, I think they’ve been around for longer than Ziki, and they (currently) have more features. وفي الواقع ، اعتقد انهم كنت حولها لمدة أطول من ziki ، وانهم (حاليا) المزيد من السمات. With that said, to access the advanced features of Naymz, you’ll need to pay them. مع ذلك ، للوصول الى الميزات المتقدمه من naymz ، عليك ان تدفع لهم. One of the interesting advanced features is the ability to have an email sent to you each time someone views your profile, and that email will include the visitors location, how they found you, their name (if available) and IP address. واحدة من الميزات المتقدمه للاهتمام هو القدرة على ارسال البريد الالكتروني ان يكون لكم في كل مرة وجهات النظر التعريف الخاص بك ، والتي سوف تشمل البريد الالكتروني زوار الموقع ، وكيف وجدت لكم ، اسمه (ان وجد) ومعالجة الملكيه الفكريه.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

Similar to Ziki, Naymz will purchase sponsored links on Google. Ziki مماثلة ، وسوف naymz ارتباطات دعاءيه على شراء صور. If you upgrade to the Premium service ($4.95/mo) they will also purchase sponsored links on Yahoo and MSN (among other اذا كنت ترقية الى الخدمة قسط التأمين (4.95/mo دولار) كما انها على شراء ارتباطات دعاءيه MSN وياهو (جمله features ميزات ). (.


my public Naymz profile لمحة عامة بلدي naymz

4. Damage Control احتواء الأضرار

This is the hardest part to reclaiming your name. وهذا هو الجزء الاصعب لاستصلاح اسمك. The first thing you can do is delete your MySpace account (if you’ve included anything in it that someone might find by searching for your name). وأول ما يمكنك القيام به هو حذف حسابك ميسباكي حساب (اذا كنت قد تضمنت شيئا في انها قد تجد ان احدهم عن طريق البحث عن اسمك). At the very least, delete the posts or comments that you’ve left on MySpace that include your actual name. وعلى أقل تقدير ، تحذف وظيفة او تعليقات بعد ان قمت تركت على المساحه الخاصة بي وقلتم ان تشمل الاسم. Then start contacting your “friends” asking them to do the same. ثم يبدأ الاتصال الخاصة بك "اصدقاء" ندعوه الى ان تفعل الشيء نفسه.

Those embarrassing pictures you posted on Flickr - time to delete them. احراج لكم هذه الصور على موقع فلكر -- الوقت لحذفها. If someone else posted a photo of you, ask them (very, very politely) to take it down. اذا كان شخص آخر على الشبكه في صورة لكم ، نطلب منهم (جدا جدا بأدب) اعتبر لأسفل. If they won’t oblige, go directly to the source. إذا لم تلزم ، تذهب مباشرة الى المصدر. Email Flickr (or whatever company is hosting the photo) and explain to them that you wish to have a picture of yourself removed. فليك ار البريد الالكتروني (او اي شركة استضافة صور) ، وان يشرحوا لهم أن كنت ترغب في الحصول على صورة لك ازالتها. Give them the exact URL to the picture, and politely explain why you’d like it taken down. اعطائهم بالضبط موقع الى الصورة ، وبأدب يشرح لماذا تريد ان تتخذ اسفل. There is absolutely no guarantee that they’ll accommodate you, but it’s worth the effort. وليس هناك اي ضمان انها سوف تستوعب لكم ، بل انها تستحق الجهد المبذول.

If you’re trying to tidy up your ‘personal’ search results for professional reasons, try searching Google, Yahoo and MSN for your email address. اذا كنت تحاول مرتبة الخاص بك 'الشخصيه' نتائج البحث لاسباب مهنيه ، وتحاول البحث في صور ، ياهو وMSN لعنوان البريد الالكتروني الخاص بك. You might be surprised at what you find. انك قد يفاجأ حيال ما تجد. Never, ever, use an email address when applying for a job (or on your resume) that you’ve used to sign up for online forums, social news sites, etc. Recruiters will search for your email address right after they search for your name. ابدا ، ابدا ، استخدام عنوان بريد الكتروني عند التقدم لوظيفه (أو على استئناف الخاص بك (إن كنت قد استخدمت للتسجيل للحصول على المنتديات على الانترنت ، ومواقع الأخبار الاجتماعية ، وما سوف مجندين للبحث عن عنوان البريد الالكتروني الخاص بك بعد ان الحق في البحث عن الخاص بك اسم. You really don’t want them to know that you spend a lot of time on that <insert offensive site here> forum. انك لا تريد ان تعرف انك تنفق الكثير من الوقت على ان <inserthere> منتدى موقع الهجوم.

And last but not least, you can try contacting Google directly and ask them to واخيرا وليس آخرا ، يمكنك ان تحاول الاتصال صور مباشرة ونطلب منهم remove a page or image ازالة صفحة او صورة from their search results. من نتائج البحث. This should only be attempted after you’ve tried to contact the web site owner directly with your request. وينبغي ان يكون هذا الا بعد ان كنت قد حاولت وحاولت الاتصال صاحب الموقع على الانترنت مباشرة مع طلبك. You may want to brush up on the قد تحتاج الى متابعة على الفرشاه Google Webmaster Guidelines صور ارشادات لمشرف الموقع prior to submitting a request, as you may need to prove to Google that the web site in question isn’t adhering to one or more of their guidelines. قبل تقديم الطلب ، كما قد تحتاج الى صور لاثبات ان الموقع على الانترنت في المساله ليست في الانضمام الى واحدة أو أكثر من المبادئ التوجيهيه. Again, this should be used as a last resort. هذا ، مرة اخرى ، ينبغي ان تستخدم كملاذ أخير.

Do you have any tips or suggestions on how to “improve your name” online? هل لديكم اي اقتراحات او نصائح حول كيفية "تحسين اسمك" على الانترنت؟ If so, please feel free to share them in the comments section below. واذا كان الامر كذلك ، فلا تتردد في تقديم هذه المعلومات في قسم التعليقات ادناه. As always, if you come up with a good one I’ll update this article and credit you (and your site if you have one) as the source. وكما هو الحال دائما ، اذا كنت من وضع جيد انا تحديث هذه المادة ولكم الائتمان (وموقعك اذا كان لديك واحد) انها مصدر هذه المعلومات. Cheers! ابتهاج!