An introduction to Yahoo Pipes Uma introdução ao Yahoo Pipes

Yahoo describes Pipes as “an interactive data aggregator and manipulator that lets you mashup your favorite online data sources”. Yahoo Pipes descreve como "um agregador e manipulador de dados interativo que permite a você mashup seu favorito fontes de dados on-line". Alright, but what does that mean to the rest of us? Muito bem, mas o que é que significa isso para o resto de nós? Yahoo Pipes uses an easy-to-understand visual editor that allows you to (among other things) take multiple RSS feeds, combine and filter them, and then output all of that information to one Yahoo Pipes usa um fácil de compreender editor visual que lhe permite (entre outras coisas) de ter vários feeds RSS, e combiná-los filtro e, em seguida, que a saída de todas as informações para um RSS feed. alimentar.

This tutorial will take you through the steps to filter the content of one RSS feed (Techmeme) so that content you may have already read isn’t included in your Techmeme feed. Este tutorial irá levá-lo através dos passos para filtrar o conteúdo de um feed RSS (Techmeme) de modo que o conteúdo que você já pode ter lido não está incluído no seu Techmeme feed.

1. To create a pipe you’ll a need a Yahoo account, so if you don’t have one, you might as well Para criar um tubo de você uma necessidade uma conta Yahoo, por isso, se você não tiver um, que bem poderiam sign up inscrever-se now. agora. Once you’ve signed in, visit Depois de acessar sua conta, visite http://pipes.yahoo.com . The default/blank Pipes layout will be presented. O default / branco Pipes layout será apresentado.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

2. Get started by dragging Fetch Feed from the Sources list into the main module area. Comece se arrastando desde o Fetch Feed Fontes lista para a área do módulo principal. Enter the full URL to the RSS feed you want to customize. Digite o URL completo do feed RSS que deseja personalizar. For this tutorial I’m using the Techmeme RSS feed, which is http://www.techmeme.com/index.xml Para este tutorial eu estou usando o Techmeme feed RSS, que é http://www.techmeme.com/index.xml


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

3. To confirm the feed was loaded correctly, drag a line from the small circle at the bottom of the Fetch Feed module to the Pipe Output module. Para confirmar o feed foi carregado corretamente, arraste uma linha a partir do pequeno círculo na parte inferior do módulo Fetch Feed Pipe Saída para o módulo. Then, drag the Debugger window into focus and click the Refresh link if nothing shows up right away. Em seguida, arraste a janela do depurador em foco e clique no link Atualizar se nada se faz sentir de imediato. The Debugger window should fill with a list of the articles in the feed you added. O Debugger janela deverá preencher com uma lista dos artigos da alimentação adicionou.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

4. Now we’ll filter out articles from the feed that we don’t want to include. Agora vamos filtrar os artigos da alimentação que não deseja incluir. From the Operations menu, drag the Filter module into the main workspace. A partir do menu de Operações, arraste o módulo de filtro no principal trabalho.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

5. Now link the Fetch Feed module to the Filter module (you can leave the Pipe Output module unconnected for now). Agora o link para o módulo Fetch Feed módulo de filtro (que você pode deixar o módulo de saída Pipe desconexos por agora).


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

6. In the Filter module, make sure that Block and Any are both selected. No módulo de filtro, certifique-se de que ambos estão Qualquer Block e selecionados. In the Rules area, select item.description . Em do Regimento área, selecione item.description. The item.description option is ‘created’ because Yahoo Pipes recognizes the “description” part of the Techmeme feed (see the bottom part of the screenshot below). O item.description opção é "criada" porque o Yahoo Pipes reconhece a "descrição" Techmeme parte da alimentação (ver a parte inferior da tela abaixo).

   For this feed, I’m going to block out certain URL’s from the Techmeme feed, because I already subscribe to those sites RSS feeds, and I don’t want to waste time scrolling through the Techmeme feed on things that I’ve already ready. Por esse feed, eu vou para a bloquear algumas URL's Techmeme da alimentação, porque já me inscrever em feeds RSS desses sites, e não quero perder tempo a percorrer Techmeme alimentam de coisas que eu já prontos. So the first URL I entered was http://gigaom.com. Então, a primeira foi quando entrei URL http://gigaom.com. That will block out any Techmeme articles that originate from GigaOM.com. Que irá bloquear a qualquer Techmeme artigos que se originam de GigaOM.com.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

7. Click the + (plus) Rules button to create another rule, and repeat the steps above. Clique no + (mais) Regras botão para criar outra regra, e repita os passos acima. Enter in the URLs to sites that you already read, and therefore don’t need to read again when they’re published in Techmeme. Entra em URLs para os sites que você já leu, e, portanto, não precisa ler novamente quando eles são publicados em Techmeme. When you’re done, ‘drag’ the pipe from the Filter module to the Pipe Output module. Quando estiver pronto, 'arrastar' a partir do tubo para o Pipe filtros módulo de saída módulo. Refresh the Debugger area and any articles that originate from a site that you’ve just added to your filter will be removed. Atualizar o Depurador área e nenhum artigo que se originam de um site que você acabou de adicionar ao seu filtro será removido.



8. If you’d like, you can also add a Sort module (from the Operations menu) into the mix. Se quiser, você também pode adicionar um módulo Sort (a partir do menu de Operações) na mistura. That way you can sort the feed articles by the date published etc. Make sure the final pipe goes from Fetch Feed to Filter to Sort and finally to Pipe Output . Dessa forma você pode classificar os alimentos para artigos publicados pela data etc Certifique-se o final vai de cano Fetch Feed para Filtro para Ordenar e, finalmente, a saída de canalização. When you’re done, click the Save button in the upper-right part of Yahoo Pipes. Quando terminar, clique no botão Salvar na parte superior direita, parte do Yahoo Pipes.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

9. Give your custom feed a name and click Save . Dê o seu feed personalizado um nome e clique em Salvar.



10. To preview your “new” feed, click Run Pipe from the top (center) of Yahoo Pipes. Para visualizar o seu "novo" feed, clique em Executar a partir do início de Canalização (centro) do Yahoo Pipes. Your feed will be previewed in a new browser window/tab. Sua alimentação será inspecionado em uma nova janela / guia.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

11. If you’re happy with the results, close the preview window/tab and click the Publish button (next to Save). Se você estiver satisfeito com os resultados, uma estreita janela de visualização / guia e clique no botão Publicar (próximo ao Save). Enter a description and some tags, then click Publish . Digite uma descrição e algumas tags, clique em Publicar.



12. To subscribe to your feed, go back to the Preview page and use the handy Subscribe drop down menu. Para assinar o feed, retorne à página Preview e usar o prático Assinar menu suspenso. You can save your feed directly to a number of the popular online feed readers, or just use the Get as RSS item to display your RSS feed URL. Você pode salvar sua alimentação diretamente para um número da linha popular leitores feed, ou simplesmente usar o RSS Receba como item para exibir o seu feed RSS.



13. For Firefox users, the feed will be displayed in your browser. Firefox para usuários, a alimentação será exibido em seu navegador. You can copy and paste the URL into any RSS reader you choose. Você pode copiar e colar o URL em qualquer leitor RSS que você escolher.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

14. You can find more Yahoo Pipes resources/tutorials Você pode encontrar mais recursos Yahoo Pipes / tutoriais here aqui (and feel free/encouraged to add more to that list). (e fique à vontade / encorajadas a acrescentar mais a essa lista).