How to use vMailias to generate unique email addresses for easy sorting and filtering كيفية استخدام vmailias فريدة من نوعها لتوليد عناوين البريد الالكتروني لسهولة الفرز والغربله

vMailias is a small OS X app that helps you create unique redundant email addresses for web site registrations. vmailias هو صغير السراج العاشر تشغيل التطبيق يساعدك على ايجاد فريدة من نوعها زائدة عن عناوين البريد الالكتروني للموقع التسجيلات. Tracking which email address was used for which web site also makes it easy to set up rules to guide email from different web sites into their own folders, and to easily identify the source of spam to filter it out. تعقب عنوان البريد الالكتروني الذي استخدم للالموقع ايضا الذي يجعل من السهل وضع قواعد لتوجيه البريد الالكتروني من مختلف المواقع على شبكة الانترنت الى المجلدات الخاصة بها ، وبسهولة تحديد مصدر المتطفل مرشح لذلك. Combined with gmail, and this becomes a very helpful application. بريد جوجل مع مجتمعه ، وهذا يصبح من المفيد جدا تطبيقها.

Gmail allows you to create بريد جوجل تسمح لك بانشاء disposable/sortable email addresses يمكن التخلص منها / قابل للفرز عناوين البريد الالكتروني by simply adding a + (plus sign) to the end of your user name. باضافه + (علامة زائد) الى نهاية اسم المستخدم. vMailias takes advantage of this feature and adds to it by helping you auto-generate disposable and easily filtered addresses. Note: vMailias also works if you own a domain and have the ability to create a “catch-all” email account. vmailias يستفيد من هذه الميزه ، ويضيف اليها من مساعدتك في صناعة السيارات ويمكن التخلص منها بسهولة توليد عناوين التنقيه. ملاحظه : vmailias يعمل ايضا اذا كنت تمتلك مجالا ولديها القدرة على خلق "شاملة" حساب البريد الالكتروني.

1. Start by downloading and installing البداية من خلال تنزيل وتركيب vMailias vmailias (just unpack the .zip file and drag it to your Applications folder). (مجرد تفريغ. ملف مضغوط واسحب الى التطبيقات الخاصة بك مجلد).
2. The first thing you’ll want to do is set the vMailias preferences. اول شيء أنت تريد أن تفعله هو تحديد vmailias الأفضليات. To do so, select vMailias from your menu, then Preferences… from the drop down list. على ان تفعل ذلك ، vmailias اختر من القائمة الخاصة بك ، ثم الافضليات… من اسقاط القائمة.

   

3. Enter your email address prefix (everything before the @ sign in your gmail address) and add a + (plus sign) to the end. ادخل عنوان بريدك الالكتروني البادءه (قبل كل شيء @ تسجيل الدخول الخاص بك عنوان بريد جوجل) وتضاف + (علامة زائد) لهذه الغاية. For the email address domain enter gmail.com . عنوان البريد الالكتروني للدخول المجال gmail.com. The resulting New address format should be something along the lines of user_name+101@gmail.com . الناتج عن عنوان جديد وينبغي ان يكون شكل ما على غرار USER_NAME +101 @ gmail.com.

   Place a check in the boxes Copy the new email address to the clipboard and Copy the current website address and then select your browser from the drop down list. مكان علامة في صناديق نسخ عنوان البريد الالكتروني الجديد الى الحافظه نسخة الحالية وعنوان موقع ويب وبعد ذلك اختر المتصفح من اسقاط القائمة. When you’re done, click Close . عند الانتهاء ، انقر فوق اغلاق.



4. In the main vMailias window, click the Add button in the bottom right corner. Vmailias الرئيسية في النافذة التي تظهر ، انقر زر الاضافه في اسفل الزاويه اليمنى. A new email address will be automatically generated for you, the web site you’re currently viewing will be entered into the Web Address column, and you can add notes about that address. عنوان البريد الالكتروني الجديد سيكون تلقائيا لكم موقع لكم تستعرضها حاليا سيتم ادخال عنوان العمود ، ويمكنك ان تضيف ملاحظات حول هذا العنوان. Assuming you are about to sign up for a mailing list, web site newsletter etc, you can return to your browser and paste your clipboard contents into the email address field - vMailias automatically adds your newly created address to the clipboard. أنت على وشك تولي للتسجيل للحصول على قائمة البريد الالكتروني ، والموقع على الانترنت الرسالة الاخباريه الخ ، يمكنك العودة الى المتصفح الخاص بك ولصق محتويات الحافظه الى عنوان البريد الالكتروني الميدان -- vmailias تلقائيا يضيف تقريرك الذى تم انشاؤه حديثا لمعالجة الحافظه.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

5. Now you can filter your email based on the newly created address. يمكنك الآن فلتر البريد الالكتروني الخاص بك على اساس العنوان الذي انشئ حديثا. For help using Gmails filtering, see للحصول على مساعدة باستخدام gmails الترشيح ، انظر this FAQ هذه الاسءله المتكررة or او this video tutorial شريط الفيديو هذا البرنامج التعليمي (flash required). (فلاش المطلوبة).

Side note: I downloaded vMailias v1.1 on July 23rd. الجانب ملاحظه : انا vmailias v1.1 التحميل الثالث والعشرين من تموز / يوليو. After playing around with it for a few minutes I noticed a behavior that may have been a bug. بعد أن لعب معه في جميع انحاء لبضع دقائق لاحظت ان السلوك قد يكون علة. I sent an email to the developer and less than 20 minutes later he responded, confirming it was in fact a bug. ارسل لي رسالة بريد الكتروني الى المطور ، وأقل من 20 دقيقة في وقت لاحق ، اجاب مؤكدا انه كان في الواقع علة. A few hours later and v1.1.1 is now available for download, with the problems fixed. بعد ساعات قليلة وv1.1.1 متاحة الآن للتحميل ، مع مشاكل محددة. Talk about fast! الحديث عن بسرعة!