An introduction to What ToDo - a task management app for OS X مقدمة لماذا ToDo -- وهي مهمة إدارة الوكالة لنظام التشغيل العاشر

What ToDo ما ToDo is a new task management application for OS X. While it is geared towards the popular work-life management system هي مهمة جديدة لإدارة تطبيق نظام التشغيل العاشر وفي حين أنه موجه نحو العمل والحياة الشعبية لنظام إدارة Getting Things Done إنجاز الأمور What ToDo is designed to be flexible enough to be used for your own personal to-do system if GTD isn’t your thing. ToDo ما هي مصممة لتكون مرنة بما فيه الكفاية لاستخدامها في الشخصية الخاصة بك إلى القيام إذا كان نظام GTD الخاص بك لا شيء.

My thoughts in a nutshell - أفكاري في وباختصار يمكن القول --

Excellent: ممتاز :

Not-so-excellent: ليس بين ما الممتاز :

What ToDo Overview: ToDo نظرة عامة على ما يلي :

1. The first time (and each subsequent time until you register) you open What ToDo, you’ll be prompted to enter your Name and Serial number. أول مرة (وبعد كل الوقت حتى تقوم بالتسجيل) مفتوحة لكم ما ToDo ، سيطلب منك أدخل الاسم والرقم التسلسلي. Click Later to give the program a try before you buy it. وفي وقت لاحق انقر فوق لإعطاء البرنامج جرب قبل الشراء.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

2. What ToDo will open and the default layout and settings are displayed. ما ToDo ستفتح والتقصير والتصميم وإعدادات يتم عرضها. Some example Projects are provided so you can check them out and start to understand how What ToDo works. بعض الأمثلة على المشاريع المقدمة حتى يمكنك التحقق بها وبداية لفهم كيف يعمل ما ToDo.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

3. To delete one of the examples, select it and click the - (minus sign) in the bottom of the main window. لحذف واحدة من الأمثلة ، حدد وانقر على أنه -- (علامة ناقص) في أسفل النافذة الرئيسية.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

4. Click the + (plus sign) to add a new Project or Task. انقر فوق + (علامة زائد) لتضاف فقرة جديدة إلى المشروع أو المهمة. If you want to assign a Context for that item, use the up/down arrows to select one, or just double-click the context area and type one in. إذا أردت تحديد إطار لهذا البند ، واستخدام لأعلى / لأسفل الأسهم لاختيار واحد ، أو فقط انقر نقرا مزدوجا فوق سياق المنطقة ونوع واحد فيها.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

5. If you add a new context, it will be available to use again in the drop-down list. وإذا ما أضفنا سياق جديد ، سوف تكون متاحة للاستخدام مرة أخرى في القائمة المنسدلة.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

6. One of the neat features of What ToDo is dragging web pages addresses into the Shelf . أنيق واحدة من السمات ما هو جر ToDo عناوين صفحات الويب إلى الرف. When you add an item this way, the site icon (favicon) will be added in front of its name. عندما تضيف بندا وبهذه الطريقة ، الموقع أيقونة (favicon) ستضاف في الجبهة من اسمها. Also, the URL field will be included in the Detail Drawer . أيضا ، عنوان الموقع الميدان سوف تدرج في تفاصيل الدرج.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

7. For those of you who have embraced Quicksilver, open the What ToDo Preferences by selecting What ToDo from the Apple menu and Preferences… from the drop-down list. لتلك منكم الذين اعتنقوا الزئبق ، وفتح ما ToDo تفضيلات عن طريق اختيار ما ToDo من قائمة أبل وتفضيلات... من القائمة المنسدلة. Select the Quicksilver tab and then click the Load Quicksilver Module button. اختر علامة التبويب والزئبق ثم انقر على زر الحمولة الزئبق الوحدة.



8. When prompted to install the plugin, click Install . عندما دفعت لتركيب البرنامج المساعد ، انقر فوق تثبيت.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

9. Invoke Quicksilver and press . الاحتجاج الزئبق والصحافة. (period) to begin typing a ‘note’ (task) (فترة) لبدء الطباعة 'علما' (مهمة)


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

10. Tab to the Action pane and start to type What ToDo until the What ToDo actions are displayed. علامة التبويب لوحة العمل وبداية لنوع ما ToDo حتى ToDo ما هي الإجراءات التي يتم عرضها. Choose What ToDo Add to Inbox to send the ‘note’ from the previous step to the What ToDo Inbox. اختر ما ToDo أضف إلى علبة البريد لارسال 'علما' من الخطوة السابقة إلى ما ToDo علبة البريد.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

11. Back in What ToDo the new task will have been created. العودة في ما ToDo الجديد مهمة سيكون قد تم من أجلها.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

12. To use Quicksilver to send a task to What ToDo with a context and notes , follow the format لاستخدام الزئبق إلى إرسال مهمة إلى ما ToDo مع السياق وتلاحظ ، اتباع نسق
    

    name of the task @context //this is part of the notes اسم مهمة @ السياق / / هذا هو جزء من وتلاحظ

Update: the above method doesn’t actually work, at this time. تحديث : الطريقة المشار إليها أعلاه ، لا في الواقع العمل ، في هذا الوقت. The “notes” won’t be saved correctly. "تلاحظ" لن يتم حفظ بشكل صحيح. I emailed the developer and he acknowledged the bug and will have it resolved in the next update to What ToDo. لي بالبريد الالكتروني المطور ، واعترف علة وسيكون لها حل في التحديث القادم لماذا ToDo. The format that will work right now is: الشكل التي ستعمل في الوقت الحالي هي :


Call John about coffee @phone//His cell is 303-555-4567 دعوة جون عن القهوة @ هاتف / / صاحب الخلية هو 303-555-4567

Notice there are no spaces between @context and //. لاحظ أنه لا توجد مساحات بين سياق و @/ /. Another format that will work is: شكل آخر من شأنها أن العمل هو :


@phone Call John about coffee //His cell is 303-555-4567 @ جون مكالمة هاتفية عن القهوة / / صاحب الخلية هو 303-555-4567

Putting the @context first will ensure notes are properly added. @ سياق طرح أول تكفل تلاحظ بشكل مناسب.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

13. Tab to the action pane and this time select What ToDo Add Quickly . علامة التبويب لعمل لوحة وهذه المرة اختيار ما ToDo أضف بسرعة.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

14. Your task will be sent to What ToDo and the context and notes that you specified will be associated with that task. مهمتكم سوف ترسل الى ما ToDo وسياق ويلاحظ أن الذي قمت بتحديده سيكون المرتبطة بتلك المهمة.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

15. You can sort items by selecting the View by: drop down list and then the preferred viewing option. يمكنك النوع البنود عن طريق اختيار عرض حسب : انخفاض بانخفاض قائمة وبعد ذلك خيار المشاهدة المفضل.



16. Below is an example of your items sorted by Context . أدناه مثال على البنود الخاصة بك بحسب السياق.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

17. And here’s an example of your items sorted by Due Date . وهنا مثال لعرض حسب البنود الخاصة بك في الموعد المحدد.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

For more info see the لمزيد من المعلومات انظر What Todo FAQs ما Todo أسئلة وأجوبة .