How to edit the right-click context menus in Firefox ¿Cómo editar la derecha haga clic en los menús de contexto en Firefox

Menu Editor Editor de menús is a Firefox add-on that allows you to remove or rearrange menu items from the main context menu (right-click menu) and main menu bar (File, Edit, View..). Firefox es un add-on que le permite eliminar o reordenar los elementos del menú de los principales menú contextual (clic con el botón derecho del menú) y la barra de menú principal (Archivo, Editar, Ver ..). For a brief tutorial on using Menu Editor, keep reading.. Por un breve tutorial sobre el uso de Editor de menús, siga leyendo ..

right-click menu before haga clic con el botón menú antes de	right-click menu after clic con el botón derecho del menú después de

1. Install Instalar Menu Editor Editor de menús the same way you would any other Firefox Add-on, and then restart Firefox. la misma forma que lo haría con cualquier otro Firefox Add-on y, a continuación, reinicie Firefox. Once Firefox has restarted, select Tools and then Add-ons . Una vez que se haya reiniciado Firefox, seleccione Herramientas y, a continuación, en Add-ons.



2. Scroll down to the Menu Editor entry, select it, and click the Preferences button. Desplácese hasta la entrada Editor de menús, seleccione, y haga clic en el botón Preferencias.


click to enlarge Haga clic aquí para ampliar

3. The main Options window for Menu Editor will open. Las principales opciones para la ventana Editor de menús se abrirá.



4. To remove items from your right-click menu, just click the check mark next to that items entry, and the check mark will turn into a red X. Para eliminar elementos de su derecha haga clic en el menú, haga clic en la marca de verificación junto a la entrada que los temas, y la marca de verificación se convertirá en un rojo X.



5. Scroll through the entire list and remove each item you don’t want to show up in your right-click context menu. Desplácese por la lista y eliminar cada uno de los elementos que no desea mostrar en su derecho-haga clic en el menú contextual. If you notice ‘duplicates’, it’s because there are different right-click menus (one for right-clicking an image, one for right-clicking a link, one for right-clicking an empty space etc). Si se observa 'duplicados', es porque hay diferentes clic con el botón derecho menús (uno para al hacer clic derecho en una imagen, una para al hacer clic derecho en un enlace, para un clic derecho en un espacio vacío, etc.)



6. Now select File from the Edit menu: drop down list. Ahora seleccione Archivo en el menú Editar: lista desplegable. From here you can remove items from the File menu. Desde aquí se puede eliminar elementos en el menú Archivo.



7. Since I never use the Work Offline feature, I opted to remove it. Dado que yo nunca uso la característica Trabajar sin conexión, he optado por quitarlo.



8. You shouldn’t have to restart Firefox for the changes to take effect, but if you don’t notice them right away, try restarting. Usted no debería tener que reiniciar Firefox para que los cambios surtan efecto, pero si no les aviso de inmediato, pruebe a reiniciar.

File menu before Menú Archivo antes de	File menu after (Work Offline is gone) Después de menú Archivo (Trabajar sin conexión se ha ido)