How to set up Evolution for email Как создать Эволюция по электронной почте

This tutorial will guide you in setting up Evolution 2.1.x (the version included in Ubuntu 7.04 - known as “Feisty Fawn”) for the first time. Этот учебник поможет вам в создании Эволюция 2.1.x (версия включен в Ubuntu 7,04 - известен как "Feisty вилять хвостом") в первый раз. Though the screenshots are from Ubuntu, the steps are virtually identical if you’re using another version of Linux. Хотя скриншоты из Ubuntu, действия являются практически идентичными, если вы используете другую версию Linux.

1. When Evolution launches for the first time, the Setup Assistant will start. Когда Эволюция запускает в первый раз, помощник установки начнется. Click Forward to continue. Нажмите кнопку Далее для продолжения.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

2. On the Identity tab, enter the required information in each of the appropriate fields. На вкладке Удостоверение ввести необходимую информацию в каждом из соответствующих полях. The Organization field is not mandatory. Организация поле не является обязательным. Click Forward when you’re ready to continue. Нажмите кнопку Далее, когда вы будете готовы продолжить.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

3. This example will assume that you have a POP mail server. Этот пример будет предположить, что у вас НПП почтового сервера. Most broadband (and dial-up) Internet Service Providers in North America provide their customers with POP mail. Большинство широкополосных (и Dial-Up) Интернет-услуг в Северной Америке предоставить своим клиентам с помощью протокола почте. Enter the “incoming” mail server name in the Server: section, and your user name in the Username: section. Введите "входящего" почтового сервера в имя сервера: раздел, и ваше имя пользователя в Имя пользователя: раздел.

   If you’re not sure of these settings, I’ve Если вы не уверены, что эти параметры, я compiled a list of email settings составлен список электронной почты for some of the larger North American broadband providers. для некоторых крупных североамериканских провайдеров широкополосной связи. If I didn’t list your ISP, contact them to find out these settings ( tip: most ISP’s will have this information in a fairly obvious place in the Help section of their web site) Если я не списке Вашего провайдера, связаться с ними, чтобы узнать эти настройки (Подсказка: в большинстве провайдера будет иметь эту информацию в достаточно очевидных место в справочном разделе своего веб-сайта)

   If you don’t want to enter your password each time you check your mail, place a check in the box labeled Remember password . Если вы не хотите вводить пароль каждый раз, когда вам проверить вашу почту, место проведения проверки в поле Запомнить пароль. When you’re done, click Forward . Когда вы закончите, нажмите кнопку Далее.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

4. Place a check in the Automatically check for mail every __ minutes box (if you want) and review the other options. Место проведения проверки в Автоматически проверять почту каждые __ минут окно (если хотите) и рассмотрения других вариантов. Click Forward Нажмите кнопку Далее


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

5. On the Sending Email page, select the Server Type: that your ISP uses (again, you can refer to На странице отправки электронной почты, выберите тип сервера: о том, что ваш провайдер использует (опять же, можно сослаться на this page на этой странице , or check with your ISP). , Или узнать у Вашего провайдера). Enter the appropriate Server: and settings. Введите соответствующий сервер, и параметры. Most, but not all, outgoing mail servers now require authentication. Большинство, но не все, исходящих почтовых серверов в настоящее время требуют проверки подлинности. When you’ve entered all of the information specific to your ISP, click Forward . После ввода всей информации, характерных для вашего провайдера, нажмите кнопку Далее.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

6. And now give this email account a Name: so that you can easily identify it (in case you create additional email profiles in Evolution). И теперь дать этой учетной записи электронной почты Наименование: так, что вы можете легко определить ее (в случае создания дополнительных профилей электронной почты в Evolution). Click Forward . Нажмите кнопку Далее.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

7. Choose your Time Zone and again, click Forward . Выберите свой часовой пояс, а затем нажмите кнопку Далее.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

8. That’s it, you’re done! Вот и все, вы сделали! Click Apply . Нажмите кнопку "Применить".


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

9. In all likelihood you’ll be prompted to enter your password as Evolution checks to see if you have new mail (for the first time). По всей вероятности Вам будет предложено ввести пароль, как эволюция проверяет, есть ли у вас новая почта (впервые). Enter it and click OK . Введите его и нажмите кнопку ОК.



10. And if all goes well, you’ll be presented with your (new) email. И если все пойдет хорошо, вам будут представлены с вашим (новые) по электронной почте. There will also be an “introduction” email from the Evolution developers that offers some tips on getting started using Evolution. Там будет также "Введение" письмо от эволюции разработчиков, которая предлагает несколько советов о начале работы с использованием Evolution.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

11. To test out sending email by sending one to yourself. Чтобы проверить отправку электронной почты, послав его самому себе. Click the New button and select Mail Message . Нажмите кнопку и выберите сообщение. Enter your own email address in the To: field, and whatever you want in the subject field. Введите свой адрес электронной почты в поле Кому:, и все, что вы хотите в поле Тема. Click Send . Нажмите Передать.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

12. You’ll be taken back to the main Evolution window. Вы сможете вернуться к главному Эволюция окно. Now click the Send/Receive button to actually send your test message. Теперь нажмите кнопку "Отправить / получить кнопку, чтобы на самом деле отправить тестовое сообщение.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

13. The Send & Receive Mail window will appear. Отправить И получает письмо появится окно.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

14. And you’ll (probably) be prompted to enter your password again. И вы будете (вероятно) будет предложено ввести пароль заново.



15. You may need to click Send/Receive again to get the test email. Вы, возможно, потребуется нажать кнопку Отправить / получить снова, чтобы получить тестовое сообщение.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

16. So now you can send and receive email. Итак, теперь вы можете отправлять и получать электронную почту. If you need any help with attachments, filtering spam etc - the Help menu actually provides very useful and straight forward instructions. Если вам нужна помощь с вложениями, фильтрация спама и т.д. - Помощь в меню действительно обеспечивает весьма полезным и прямых инструкций.