How to resize images using The Gimp如何调整图像使用的gimp

This brief tutorial will guide you in using The Gimp to resize pictures/images.这简短的教程将引导您在使用的gimp大小图片/图像。 It’s also a part of the这也是一个部分的 Linux for Parents - A Beginners Guide to Ubuntu Linux的父母-一初学者指南U buntu的 series.系列。 Though the Gimp is not a Linux specific program, it is included as the default image editing software in Ubuntu.虽然的gimp是不是一个Linux特定的程序，这是包括作为默认的图片编辑软件在Ubuntu的。

1. Start by locating the image you want to resize.首先，定位的形象，您想要的大小。 Right-click it and select Open With -> Open with “GIMP Image Editor” .右键单击它并选择开启 -> “打开” G IMP影像编辑器“ 。


click to enlarge点击放大

2. In the main Gimp window (the one with your picture displayed) select Image from the top menu, and then Scale Image… from the drop-down list.在主要的gimp窗口（一个与您的图片显示）选择图像从顶部的菜单，然后大规模的形象… …从下拉式清单。


click to enlarge点击放大

3. The Scale Image window will appear. 规模形象的窗口就会出现。 The image dimensions (Width and Height) will be displayed in pixels.图片尺寸（宽度和高度）将显示在像素。



4. If you’d like to resize your picture based on percentage, click the “up/down” arrows in the pixels menu and select percent .如果您想要调整您的图片的基础上的百分比，点击“向上/向下”的箭头，在像素菜单，并选择％ 。



5. Now use the up or down arrow(s) in the Width: box to increase or decrease the size of your picture.现在使用向上或向下箭头（ s ）在宽度：框以增加或减少的大小您的图片。 In the example below, I’ve decreased the size of the picture by 50%.在下面的例子中，我已经降低了大小的图片由50 ％ 。 Click the Scale button when you’re ready.按一下按钮， 规模当您准备好。



6. The picture will now shrink (assuming you opted to decrease its size).图片将现在萎缩（假设你选择以减少其大小） 。


click to enlarge点击放大

7. If you want to permanently resize the picture, select File -> Save .如果你想永久调整图片大小，选择文件 -> “保存。 If you want to save this resized picture but keep the original as it is, click File -> Save as…如果您想要保存此大小的图片，但保留原来的，因为这是中，单击文件 -> “另存为…


click to enlarge点击放大

8. Give your ‘new’ picture a name and click the Save button.让您的'新'图片的名称和点击保存按钮。


click to enlarge点击放大

9. You’ll be asked what Quality you want the picture to be.您会被要求什么质量您想要的图片。 The higher the quality, the larger the resulting file.质量越高，规模越大，产生的文件。 I usually opt for somewhere around 85.我通常会选择约85 。 Click OK when you’re done.单击确定时，您就大功告成了。



10. That’s it!这样就大功告成了！ You can now quit The Gimp by selecting File -> Quit .现在，您可以退出的gimp选择文件 -> “退出。


click to enlarge点击放大

11. And now you’ll have a resized version of your original picture.现在您将有一个大小的版本您的原始图片。


click to enlarge点击放大

12. For more info on using The Gimp, see the article titled如需详细资讯，对使用的gimp ，请参阅文章标题 My Gimp Resources我的gimp资源 . 。