This tutorial will guide you in installing, setting up and using AnalogX Netstat Live (which is free) to monitor your Internet usage (uploads and downloads). هذا البرنامج التعليمي سوف توجه لكم في تركيب وانشاء واستخدام analogx netstat العيش (وهو مجاني) لمراقبة استخدام الانترنت الخاص بك (تحميل وتنزيل). As a number of ISP’s are now disconnecting customers for using “too much” bandwidth ( ولما كان عدد من مقدمي خدمات الانترنت للزبائن الآن لاستخدام الانفصال "اكثر من اللازم" عرض النطاق الترددى) this هذا one واحد in في particular خاصة ), knowing exactly how much you’ve downloaded (or uploaded) in a given month can be very helpful. Note: the OS X version of this tutorial can be found (مع العلم بالضبط كم كنت بالتحميل (او التي تم تحميلها) في شهر معين يمكن ان تكون مفيدة جدا. ملاحظه : الاصدار العاشر من نظام التشغيل هذا ويمكن الاطلاع على البرنامج التعليمى here هنا .
- Download تنزيل and install AnalogX Netstat Live. analogx netstat وتثبيت العيش. The installation is very straight forward - you’ll mostly just click ‘next’ and ‘ok’ a few times. تركيب مباشرة جدا الى الامام -- ومعظمهم عليك فقط اضغط 'التالي' و 'موافق' في أوقات قليلة. Launch it by clicking Start -> All Programs -> AnalogX -> Netstat Live -> Netstat Live . الاطلاق وذلك بالنقر بداية --> كافة البرامج --> analogx --> netstat يعيش --> netstat العيش.
- Right-click anywhere in the Analog X Netstat Live window. انقر بالزر الايمن في اي مكان في العاشر التناظريه netstat العيش النافذة. Select Configure from the pop-up window اختر من تكوين نافذة منبثقه
- By default a number of the features are disabled. التقصير من جانب عدد من الميزات معطل. Click the Disabled button for the following items: Auto Minimize , Auto Start and Close Minimizes . انقر على زر المعوقين بالنسبة للبنود التالية : التقليل الى أدنى حد من السيارات ، والسيارات وثيق يقلل ابدا. Each one should now be set to Enabled . كل واحد ينبغي ان يكون الان الى مجموعة ممكنة.
- By enabling these features, Analog X Netstat Live will launch each time Windows starts up, but automatically minimize to your System Tray. من خلال تمكين هذه الميزات ، التناظريه x netstat العيش ستنطلق في كل مرة تبدأ النوافذ ، ولكن الحد الادنى تلقائيا الى حسابك في علبة النظام. Also, if you open it from the tray (to check and see what your usage currently is) you can click the X button and it won’t actually close Netstat Live, rather it will be minimized back to your System Tray. ايضا ، إذا كنت من فتحة علبة (للتأكد من ونرى ما هو في الوقت الحاضر استخدام الخاص بك (يمكنك انقر على زر x وانها لن تعيش netstat قريبة من الواقع ، بل سيكون من العودة الى التقليل الى أدنى حد من علبة النظام الخاص بك. This is important as Netstat Live must always be running, otherwise your uploads/downloads won’t be accurately tracked. وهذا امر مهم كما netstat العيش يجب ان تكون دائما على التوالي ، على خلاف الخاصة بك تحميل / تنزيل لن تتبع بدقة.
- You can also disable some of the ‘other’ things that NetStat Live monitors. يمكنك ايضا تعطيل بعض من 'الاخرى' netstat الأشياء التي تعيش المراقبين. Right-click in the main window, select Statistics and review the items that are monitored. انقر بالزر الايمن في الاطار الرئيسي ، واختيار الاحصاءات واستعراض البنود التي يجري رصدها. You will very likely want to keep Local Machine, Incoming Data, Incoming Totals, Outgoing Data and Outgoing Totals enabled. ومن المرجح جدا كنت ترغب في الاحتفاظ المحلية آلة البيانات المدخله ، المجاميع الوافدة ، وانتهت فترة ولايته المنتهيه ولايته بيانات المجاميع مكن. The Remote Machine , System Threads and CPU Usage can all be disabled. الآلة عن بعد ، نظام استخدام وحدة المعالجه المركزية والخيوط ويمكن ان يكون لجميع المعوقين.
- Now you can track your Internet bandwidth (upload and downloads) usage. الآن يمكنك تتبع الانترنت الخاص بك عرض النطاق الترددي (تحميل وتنزيل) الاستعمال. The current monthly total is displayed, along with the previous monthly total and “total since your last reboot”. المجموع الشهري الحالي يتم عرضها ، جنبا الى جنب مع مجموع الشهريه السابقة و "مجموع منذ آخر اعادة تشغيل الكمبيوتر الخاص بك".
- If you live in a multiple-computer household, all sharing the same Internet connection, make sure to install AnalogX Netstat Live on each PC (running Windows) so that you can total them up to get your ‘true’ upload and download stats. إذا كنت تعيش في الحواسيب المنزلية المتعددة ، التى تشترك فى نفس كل اتصال بالانترنت ، تأكد لتثبيت analogx netstat يعيشون على كل جهاز كمبيوتر (يعمل على نظام ويندوز) لكي تتمكن من مجموع منها حتى احصل الحقيقية 'تحميل وتنزيل احصائيات.
{ 12 trackbacks } (12) trackbacks
{ 14 comments… read them below or (14 تعليقات… او ادناه او في قراءتها add one اضافة } )
if you seriously want to monitor your household bandwidth including any wireless devices, network connected devices (aka TiVo, net radios, etc) you’re going to be better off using a solution like Smoothwall on an old PC to act as a gateway to the internet. اذا كنت تريد جديا لمراقبة منزلك عرض النطاق الترددى بما في ذلك اي الاجهزه اللاسلكيه ، وشبكة أجهزة متصله (يعرف ايضا باسم Tivo ، شبكة لاسلكي ، الخ) انك ستكون افضل حالا باستخدام حل مثل smoothwall على جهاز كمبيوتر قديم ليكون بمثابة بوابة إلى شبكة الانترنت. Here it’ll monitor ALL of your bandwidth… On top of monitoring bandwidth usage, you can initiate QoS to ensure voice and real time data isn’t clobbered by P2P. وهنا سوف نراقب كل من عرض النطاق الترددى الخاص بك… وعلى رأسها رصد استخدام عرض النطاق الترددي ، يمكنك بدء qos لضمان صوت وبيانات الوقت الحقيقي ليست clobbered من قبل P2P. You can also use the web proxy to save yourself a few megabytes in traffic too. يمكنك ايضا استخدام شبكة بالوكاله لانقاذ نفسك قليلة جدا ميغابايت في حركة المرور.
This is a neat one pc solution, but if you have a busy household and a lot of devices on your network - this doesn’t scale. هذا هو الحل بارعه جهاز كمبيوتر واحد ، ولكن اذا كان لديك مزدحم المنزلية والعديد من الاجهزه على الشبكه الخاصة بك -- وهذا لا اسع.
spiral - دوامة --
You’re absolutely correct, and have given me a great idea for another tutorial - thanks! انت صحيحا تماما ، وقدموا لي فكرة عظيمة لآخر الدورة التعليميه -- شكرا!
Ross روس
Tomato firmware does a great job of this if you have a router that supports it هل الطماطم الثابتة رائع هذا اذا كان لديك مسار الذي يدعمها
http://www.polarcloud.com/tomato/
You can see real time graphs + daily, weekly and monthly totals يمكنك ان ترى الوقت الحقيقي الرسوم البيانيه + يومية واسبوعية وشهريه المجاميع
atconc - atconc --
Hey thanks for yet another tutorial idea شكرا يا آخر لفكرة البرنامج التعليمى
As it happens I have a WRT54G (well, it’s my roommates but I don’t think he’ll care what I do with it as long as he can still connect to the Internet). كما يحدث لدى wrt54g (حسنا انه بلدي الغرفة ولكن انا لا اعتقد انه سوف الرعايه ما افعله معها طالما أنه لا يزال من الاتصال بالانترنت). Cheers! ابتهاج!
It’s cool that posts like this lead to helpful comment discussion such as what spiral and atonic said. ومن وظائف الراءعه التي تؤدي الى مثل هذا التعليق من المفيد مناقشة مثل ما قال atonic ودوامه. Awesome article. المادة رهيبه. Looking forward to the one explaining some options over the whole network تتطلع الى الحصول على شرح بعض الخيارات واحدة على كامل الشبكه
Ronald - رونالد --
I totally agree, it’s fantastic when folks leave comments that lead to things for me to write about. انني اتفق تماما ، انه رائع عندما ترك اهل التعليقات التي تؤدي الى الامور بالنسبة لي ان اكتب عن. In large part because that way I KNOW people will be interested, rather than have to ‘guess’. يرجع ذلك الى حد كبير الطريقة وانا اعلم ان الناس سوف تكون مهتمة ، بدلا من ان 'التخمين'. Sadly the one about network monitoring won’t work w/ the version of the Linksys wrt54g that I have (or I should say, my roommate has) - but I *think* I might have an old wrt54 somewhere in my closet. وللاسف فان احد عن شبكة رصد لن العمل ث / نسخة من linksys wrt54g ان اكون قد (أو ينبغي أن أقول ، وقد بلدي شريك الغرفة) -- الا انني اعتقد * * أنا قد يكون لها من العمر ما wrt54 في بلدي حجرة. Gotta go dig around. يجب الذهاب حفر حولها. I will for sure be doing the one on Smoothwall though, but it’ll take a bit of time as it looks a bit detailed (and I have to install a 2nd NIC in my linux PC). إنا لعلى يقين من ان تفعل واحدة على الرغم من smoothwall ، ولكنها سوف تأخذ قليلا من الوقت كما يبدو قليلا مفصلة (واجد لزاما علي ان تركيب NIC في بلدي الثاني لينكس الجنائي).
It would be nice to be able to tell the difference between different connections, for instance, if this is run on a laptop, you can track the free connection at the university separate from the home connection, etc. وسيكون من الجميل أن تكون قادرة على ان نقول للفرق بين وصلات مختلفة ، على سبيل المثال ، إذا كان هذا هو على تشغيل اجهزة الكمبيوتر المحمول ، يمكنك تتبع الحرة الصدد في جامعة منفصلة عن الصفحه الرئيسية الصدد ، الخ.
I use ShaPlus Bandwidth meter available at انا استعمل shaplus متر متاحة في عرض النطاق الترددى http://www.shaplus.com/bandwidth-meter/ How it is different from other bandwidth meters is it shows a simple interface with current, today and monthly bandwidth. كيف انه يختلف عن غيره من عرض النطاق الترددى متر هو بسيط وهو يبين التفاعل مع الراهنة ، اليوم الشهريه وعرض النطاق الترددي.
i was wondering along the same lines if there is a program that can monitor individual program usage and be able to ban certain programs from using the net and give other programs more allowance. كنت أتساءل على نفس المنوال اذا كان هناك احد البرامج التي يمكن ان ترصد كل برنامج والاستخدام وتكون قادرة على فرض حظر من استخدام برامج معينه الصافي ، واعطاء اكثر بدل البرامج الاخرى.
just use a free alternative to monitor your bandwidth usage which is “NET METER”, been using it for a year now… مجرد استخدام حرة بديلة لمراقبة استخدام عرض النطاق الترددى الخاص بك ، وهو "صافي متر" ، واستخدمتها لمدة عام من الآن…
thanks. شكرا.
This program wont work for me. هذا البرنامج متعود العمل بالنسبة لي. does it work on vista? هل يعمل على فيستا؟ when i double click it, nothing happens but it is running in the background (as told by my task manager). عندما كنت أنقر نقرأ مزدوجا فوق أنه لا يحدث شيء ولكنه يعمل في الخلفية (كما روي بلدي مدير المهام). I’ll try “NET METER”. سأحاول "صافي متر".
how to reboot the program? كيفية اعادة تشغيل البرنامج؟
eg> My new internet plan start from 11th of Oct. على سبيل المثال> بلدي بدء الخطة الجديدة على شبكة الانترنت من الحادي عشر من تشرين الاول / اكتوبر
so, need to reboot on the date to start new. ذلك ، على الحاجة الى اعادة تشغيل الكمبيوتر على موعد لبدء جديدة.
@ sejong :
Unfortunately, I don’t think you can (with this program). وللاسف ، لا اعتقد أنه يمكنك (مع هذا البرنامج). I did try one out for OS X that let you define which day the month started on, but this app doesn’t appear to let you do that. انا لم يحاول احد من اصل لنظام التشغيل العاشر والتي تتيح لك تحديد اليوم الذى بدأ فى شهر ، تشغيل التطبيق ولكن هذا لا يبدو لك ان تفعل ذلك.
Leave a Comment ترك التعليق