Overview: Mailplane - a Gmail client for OS X (plus beta invites) Visão geral: Mailplane - um cliente do Gmail para Mac OS X (versão beta convida plus)

Mailplane is a stand-alone Gmail client for OS X. Besides including all of the great features of Gmail, Mailplane adds extras such as built-in drag-and-drop attachments, quick import from iPhoto and iTunes, Growl notifications when you get new messages and much more. stand-alone é um cliente do Gmail para OS X. Além da grande incluindo todas as funcionalidades do Gmail, acrescenta Mailplane extras, como a built-in de arrastar e largar anexos, rápido importação de iPhoto e iTunes, rosnar notificações quando você receber novas mensagens e muito mais.

Update: All 5 of my invites have been given away. Update: Todos os meus convida 5 de ter sido dada distância. If you’d like to sign up for an invitation to the beta program please visit Se quiser inscrever-se para um convite para o programa beta visite http://mailplaneapp.com/beta/request_invitation.php . If you’d like an invite to the beta program, leave a comment. . Se você deseja um convite para o programa beta, deixe um comentário. I have 5 invites to give away to the first 5 commenters. Tenho 5 convites para dar de presente para os primeiros 5 commenters.

1. When first launched, Mailplane will ask a few questions. Quando lançados pela primeira vez, Mailplane irá fazer algumas perguntas. I opted to install the iPhoto plugin and check for updates when Mailplane is started, but not to make it my default mail client quite yet. Optei iPhoto para instalar o plugin e verificar se há atualizações Mailplane quando for iniciado, mas não para torná-lo meu cliente de e-mail padrão bastante ainda. These settings can be changed later, so don’t worry about them too much. Estas definições podem ser alteradas posteriormente, por isso não se preocupe com eles demasiado. Click Finish when you’re done. Clique em Concluir quando tiver terminado.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

2. Enter your Gmail account info in the spaces provided. Digite a sua conta do Gmail info nos espaços fornecidos. Review the optional settings as well. Revise as configurações opcionais também. Click Login when you’re done. Clique em Login, quando tiver terminado.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

3. If Keyboard shortcuts are turned off on your Gmail account, Mailplane will let you know. Se atalhos do teclado são desligadas em sua conta do Gmail, Mailplane irá informá-lo. Click the Open Google Settings button. Clique no botão Configurações Open Google.



4. Scroll down to the Keyboard shortcuts section, and select Keyboard shortcuts on . Role para a seção Os atalhos do teclado e escolha sobre atalhos do teclado. Then click Save at the bottom of the window. Em seguida, clique em Salvar na parte inferior da janela.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

5. And your Inbox will open. E vai abrir sua caixa de entrada.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

6. Exactly the same as the web version, your messages display in the manner you’ve grown accustom to. Exactamente o mesmo que a versão web, as mensagens no visor do modo que você tenha crescido a habituar.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

7. But there are dozens of excellent “hidden” features. Mas existem dezenas de excelentes "escondido" features. For example, you don’t have to Por exemplo, você não tem que hold down the Shift key to select multiple messages mantenha pressionada a tecla Shift para selecionar várias mensagens .



8. Google Talk will pop up in its own window if you select it from the top Toolbar. O Google Talk vai aparecer em sua própria janela se você selecioná-lo a partir do início de Ferramentas.



9. And you can browse your Photos, Music and Movies by selecting iMedia from the Toolbar. E você pode percorrer as fotografias, música e filmes através da seleção de Imedia a partir da barra de ferramentas.



10. A number of the user interface options can be changed if you select Tweak UI from the Preferences menu. Várias opções de interface do usuário pode ser mudado se você selecionar Tweak UI no menu Preferências.



11. Some of the other settings can be altered from the General tab of the Preferences menu. Algumas das outras configurações podem ser alteradas a partir da guia Geral do menu Preferências.


click to enlarge Clique na imagem para ampliar

12. Growl notifications are supported, and work perfectly. Rosnar notificações são apoiados, e trabalhar perfeitamente.



13. And last but not least, there’s also a menu icon for Mailplane. E por último mas não menos importante, há também um ícone no menu para Mailplane. From it you can quickly compose new messages, check for new mail etc. A partir dele você pode rapidamente compor novas mensagens, verifique se há novos e-mails etc