How to take great screenshots in Windows Cómo tomar grandes capturas de pantalla en Windows

Why Por qué MWSnap doesn’t show up on every “top Windows freeware” list, I’ll never know. no aparece en todos los "de arriba Windows freeware" lista, yo nunca se sabe. Version 3 has been around since 2002 (!?). Versión 3 ha sido desde 2002 en torno a (!?). Admittedly, it hasn’t been updated since 2002 either - it still works perfectly well in XP (I haven’t tested it in Vista yet). Es cierto, no ha sido actualizado desde 2002, ya sea - que todavía funciona perfectamente en XP (no la he probado aún en Vista). With the resulting screenshots you have a choice between BMP, JPG, TIFF, PNG and GIF formats, with selected color depth and quality settings - among dozens of other features. Con el resultado capturas de pantalla tiene que elegir entre BMP, JPG, TIFF, PNG y GIF, con una selección de la profundidad de color y ajustes de calidad - entre docenas de otras características. This “part tutorial, part overview” will get you started using MWSnap in no time. Esta "parte tutorial, parte panorama general" que pueda empezar utilizando MWSnap en ningún momento.

1. When you start MWSnap for the first time, you’ll be prompted to specify which language you want to use. Al iniciar MWSnap por primera vez, se le pedirá que especifique el idioma que desea utilizar. Make your selection and then click Ok . Haga su selección y, a continuación, haga clic en Aceptar.


click to enlarge click para ampliar

2. The main MWSnap window will appear. El principal MWSnap ventana aparecerá. Hover your mouse over the items in the Toolbar to become familiar with some of the options and settings. Sitúe el puntero del ratón sobre los elementos de la barra de herramientas para familiarizarse con algunas de las opciones y ajustes. For the sake of this tutorial I’ll show you how to take a screenshot of a “window” - which can be any open program or item that takes up space on your screen (the Task Bar, System Tray etc). En aras de este tutorial te mostraré cómo tomar una captura de pantalla de una "ventana" - que puede ser cualquier programa o abrir el tema que ocupa espacio en tu pantalla (la barra de tareas, la bandeja del sistema, etc.) Select Window/menu as the Snap type, and then click Snap window/menu . Seleccione la ventana / como el menú Ajustar tipo y, a continuación, haga clic en Ajustar ventana / menú.


click to enlarge click para ampliar

3. Move your cursor over all of the open ‘windows’ on your screen. Mueve el cursor por encima de la abierta 'ventanas' en la pantalla. Notice that when you pick a certain program or item, it will be highlighted in red. Note que cuando usted elige un determinado programa o tema, se destacan en rojo. The highlighted section indicates what you’ll be taking a screenshot of, if you click your left mouse button. La sección de relieve lo que indica que va a tomar una captura de pantalla de, si hace clic en el botón izquierdo del ratón. Once you’ve found something you want to take a screenshot of - click your left mouse button. Una vez que has encontrado algo que usted desea tomar una captura de pantalla de - haga clic con el botón izquierdo del ratón.



4. The screenshot you just took will appear in MWSpan’s “preview” window. La captura de pantalla que había tomado se publicará en MWSpan la "vista previa" ventana. From here you can save the file, add a frame to it, add a cursor to somewhere on the screen, flip/rotate etc. Desde aquí se puede guardar el archivo, añadir un marco a la misma, añadir un cursor a algún lugar de la pantalla, flip / rotar, etc


click to enlarge click para ampliar

5. From the MWSnap menu, select Tools and then Hotkeys . MWSnap Desde el menú, seleccione Herramientas y, a continuación, teclas rápidas. Here you can customize exactly how you want your screenshot (MWSnap) hotkeys to be. Aquí se puede personalizar con exactitud la forma en que usted quiere que su captura (MWSnap) las teclas de acceso rápido a ser. Once you learn them, you’ll have MWSnap minimized to the System Tray and taking screenshots will become second nature to you. Una vez que ellos aprenden, tendrá MWSnap minimiza en la bandeja del sistema y tomar capturas de pantalla se convertirá en una segunda naturaleza para usted.


click to enlarge click para ampliar

6. Select Edit and then Add cursor . Seleccione Editar y, a continuación, Añadir cursor. Note the whole slew of cursors you can add to your screenshots. Tenga en cuenta la gran cantidad de cursores puedes añadir a tus capturas de pantalla. All you have to do is select one, and then click inside the ‘preview’ window where you want the cursor to appear. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar uno y, a continuación, haga clic en el interior de la 'vista previa' ventana donde usted quiere que el cursor aparezca.


click to enlarge click para ampliar

7. To check out some of the MWSnap settings, select Tools and then Settings . Para comprobar algunos de los MWSnap ajustes, seleccione Herramientas y, a continuación, Ajustes. The General tab allows you to set things like autostarting with Windows, display settings for the MWSnap icon in your system tray, and various warnings. La ficha General le permite configurar cosas como autostarting con Windows, la configuración de pantalla para el MWSnap icono en la bandeja del sistema, y varias advertencias.


click to enlarge click para ampliar

8. Select the Auto-saving tab. Seleccione el Auto de ahorro de ficha. Here you can specific what format you want the screenshot to be automatically saved as (hint: change from the default of bmp), the default auto-save folder (hint: change from your C:\Program Files\MWSnap to something more easily accessible). Aquí puede específica qué formato desea que la captura de pantalla que se guardan automáticamente como (pista: el cambio de la configuración predeterminada de bmp), el valor por defecto auto-save carpeta (pista: el cambio de su C: \ Archivos de programa \ MWSnap a algo más fácil acceso ),.

   You can also change the default file name for each auto-saved screenshot, add numeric suffix’s (so that each file has a unique name) etc. También puede cambiar el nombre de archivo por defecto para cada guardado automático de captura de pantalla, añadir el sufijo numérico (de modo que cada fichero tiene un nombre único), etc


click to enlarge click para ampliar

9. Select the Fixed sizes tab. Seleccione la pestaña de tamaños fijos. This is a new one to me, I’ve never had a need to create a series of screenshots based on a fixed size, but I can think of a few pretty good uses already. Esta es una nueva, para mí, nunca he tenido una necesidad de crear una serie de capturas de pantalla sobre la base de un tamaño fijo, pero se me ocurre de unos usos bastante bueno ya. Anyway - here you can customize or create new “fixed size” regions to use in MWSnap. De todos modos - aquí puede personalizar o crear nuevas "tamaño fijo" a las regiones a utilizar en MWSnap.


click to enlarge click para ampliar

10. Play around with it a bit to discover even more features and settings. Juega un rato con él un poco para descubrir aún más funciones y ajustes. Goodbye Snagit. Adiós Snagit.