How to monitor your Internet bandwidth usage in OS X, redux Kā kontrolēt savu interneta joslas platuma lietojumu OS X, redux

Thanks to Paldies Michael Michael , who contacted me to let me know there was in fact a better solution to the one I , Kurš sazinājās ar mani, ļaujiet man zināt ka patiesībā bija labākais risinājums, lai man first provided Pirmais paredzēts regarding bandwidth monitoring in OS X. And that solution is attiecībā uz frekvenču joslas kontrole OS X. Un šis risinājums SurplusMeter SurplusMeter . . This brief tutorial will get you started using SurplusMeter. Šī īsā apmācība saņems lietošanas sākuma SurplusMeter.

1. To get started, Lai sāktu, download and install SurplusMeter lejupielādēt un instalēt SurplusMeter . .
2. Launch it from your Applications folder. Uzsākt to no jūsu Applications mapi. The main interface will appear, and you'll need to make a few adjustments before you're done. Galvenais interfeiss parādīsies, un jums būs jāveic dažas korekcijas, pirms esat pabeidzis. First, select the Connection type: – as the default is PPP modem, and hopefully you have broadband via your Ethernet port or Airport wireless. Pirmkārt, izvēlieties Savienojuma veids: - kā noklusējums ir PPP modems, un cerams, ka jums ir piekļuve platjoslas pakalpojumiem, izmantojot jūsu Ethernet ostā vai lidostā, bezvadu.

   Because SurplusMeter was actually created with the idea of tracking exactly how much you use the Internet, you can even set a Month starts on date (ie. the first day of your billing cycle) – since that's how most ISP's who limit your bandwidth will monitor it. Jo SurplusMeter faktiski tika radīts ar domu uzskaites tieši, cik daudz jūs izmantojat internetu, Jūs pat varat noteikt Mēnesis sākas datumā (ti, pirmajā dienā norēķinu ciklā) - Tā tas ir, kā vairums ISP, kas ierobežo Jūsu joslas platums uzraudzīs tas. If you don't actually have a “set in stone” download limit, you can ignore the Download limit: setting, but you may want to make it higher than the 3GB that it defaults to. Ja jums nav faktiski ir ", kas akmenī" lejupielādes limitu, varat ignorēt Lejupielādēt robeža: noteikšanai, bet jūs varētu vēlēties, lai būtu lielāks nekā 3GB, ka saistību nepildīšanas to. I set it to 500GB. Es varu noteikt to 500GB.

   
   click to enlarge Uzklikšķiniet, lai palielinātu

3. And once the Connection type: change is made, you'll see your total downloads/uploads since SurplusMeter was installed. Un vienreiz Connection type: izmaiņas ir veiktas, jūs redzēsiet savu kopējo lejupielādes / augšupielādes kopš SurplusMeter bija uzstādīta. Click the green button in the upper-left corner. Noklikšķiniet uz zaļo pogu augšējā kreisajā stūrī.


click to enlarge Uzklikšķiniet, lai palielinātu

4. SurplusMeter will go into 'mini-mode'. SurplusMeter stāsies "mini-mode". You can also quit SurplusMeter entirely, and it will still keep track of your usage. Jūs varat arī atmest SurplusMeter pilnībā, un tas joprojām izsekot jūsu lietošanu. When installed, it actually puts a small program in your start-up items, and it's that program that really does the monitoring. Kad uzstādītas, tas faktiski izvirza nelielu programmu jūsu starta posteņiem, un tas, ka programma, kas tiešām uzraudzību.



5. If you open your System Preferences , select Accounts and then when your account is highlighted, click Login Items , you'll notice that SurplusMeterAgent has been added to your start-up items. Ja jūs atveriet System Preferences, izvēlieties kontu un tad, kad jūsu konts ir uzsvērts, noklikšķiniet Login Items, jūs ievērosiet, ka SurplusMeterAgent ir pievienots jūsu starta pozīcijas. SurplusMeterAgent is what tracks your usage. SurplusMeterAgent ir tas, kas dziesmas jūsu izmantošanu.


click to enlarge Uzklikšķiniet, lai palielinātu

6. Tip: if you do use Ethernet or Airport, and transfer files across your local network – use the Pause Monitoring button. Padoms: ja jūs izmantot tīkla Ethernet vai no lidostas, un pārsūtīt failus starp jūsu lokālā tīkla - izmantošanu Pause uzraudzības pogu. That will stop SurplusMeter from 'tracking' your usage until you un-pause again (and it does track local-network traffic the same way it does Internet bandwidth, which could artificially inflate your usage stats if you don't use the Pause button). Ka pārtrauks SurplusMeter no "sadalīšanu" Jūsu lietotā kamēr ANO pauzes atkal (un tas sliežu vietējā tīkla trafiku tāpat tas interneta joslas platums, kas var mākslīgi uzpūst savu lietojuma statistiku, ja jūs neizmantojat Pause poga) .