To all my Canadian friends - Чтобы все мои канадские друзья -- Happy Thanksgiving С Днем благодарения ! I’ll return to my regular schedule of semi-regular posts tomorrow, ’cause today is a holiday Я буду возвращаться к моим обычным графиком полуприцепов-штатных должностей завтра, потому что сегодня праздник 
{ 2 comments… read them below or (2 комментариев ... читать их ниже или add one добавить } )
Thanksgiving in October? День благодарения в октябре? Whaa? I really need to read a book on Canadian history. Мне действительно нужно читать книги по истории Канады.
Yeah I think at the end of the day, someone just decided to space out the ‘big’ holidays (Thanksgiving and Christmas/Hanukkah) a bit more. Да я думаю, в конце концов, кто-то просто решил пространства из "большой" праздниками (День благодарения и Рождеству / Ханука) немного больше. Though from my time in both countries, I think it’s pretty safe to say that Americans make a bigger deal over Thanksgiving than Canadians do. Хотя из моего времени в обоих странах, я думаю, это очень смело сказать, что американцы делают большую борьбы за благодарения, чем канадцев делать. For us, it’s mostly just an excuse to eat turkey and pumpkin pie. Для нас это в основном лишь предлог есть индейки и тыквенного пирога.
Leave a Comment Оставить комментарий