Using Використання coconutBattery coconutBattery , a free program from , Безкоштовна програма, з Coconut Software Кокосова Software , you can watch as your battery performance gets worse over time. Ви можете спостерігати, як ваша продуктивність батареї стає гірше з плином часу.

The app itself is very straight forward. App сам по собі дуже просто. Just unzip it, drag it to your Applications folder and run it. Просто розпакуйте її, перетягнути його в папку "Програми" і запустити його. The main window is very self-explanatory – the current and maximum battery charge is displayed, along with the number of battery-loadcycles, the age of your mac and charger status. З'явиться головне вікно дуже пояснень - поточний та максимальний рівень заряду батареї, разом з номером батареї loadcycles, вік ваш Mac і зарядного статусу. The most useful info displayed is the Current Battery Capacity . Найбільш корисна інформація відображається нинішня ємність акумуляторів. This lets you know how “worn out” your battery is. Це дозволить Вам ноу-хау "зношених" ваш акумулятор. As the screenshot below indicates, it's probably time for me to pick up a new battery. Як на скріншоті нижче показано, ймовірно, це для мене час, щоб підібрати нову батарею.

If you select the small blue 'arrow' next to the Additional Info heading… Якщо ви оберете маленький синій "стріла" поруч із Додаткова інформація заголовок ...

The Saved Data: pane is displayed. Збережені дані: панелі відображається. Here you can save your current battery status and compare it to previous dates over time. Тут ви можете зберегти поточний стан батареї і порівняти його з попереднім дат з плином часу.

click to enlarge Збільшити